You can use Storage Manager to create FlexGroup volumes as per the best practices.
Creating FlexGroup volumes A FlexGroup volume can contain many volumes that can be administered as a group instead of individually. You can use Storage Manager to create a FlexGroup volume by selecting specific aggregates or by selecting system-recommended aggregates.