Especificaciones del entorno

Resumen de las especificaciones del entorno del servidor. En función del modelo, es posible que algunos dispositivos no estén disponibles o que algunas especificaciones no sean aplicables.

Emisiones acústicas de ruido
Gestión de la temperatura ambiente
Entorno

Emisiones acústicas de ruido
El servidor tiene la siguiente declaración sobre emisiones acústicas de ruido: Nivel de potencia de sonido (L_WAd) Inactivo: Mínimo: 3,6 belios Típico: 3,6 belios GPU: 4,1 belios Perfil operativo 1: Mínimo: 3,6 belios Típico: 3,6 belios GPU: 4,1 belios Perfil operativo 2: Mínimo: 4,6 belios Típico: 4,6 belios GPU: 4,6 belios Nivel de presión de sonido (L_pAm): Inactivo: Mínimo: 25,2 dBA Típico: 25,2 dBA GPU: 30,1 dBA Perfil operativo 1: Mínimo: 25,2 dBA Típico: 25,2 dBA GPU: 30,1 dBA Perfil operativo 2: Mínimo: 35,0 dBA Típico: 35,0 dBA GPU: 35,0 dBA Nota Estos niveles de sonido se midieron en entornos acústicos controlados según los procedimientos especificados por la norma ISO7779 y se informan de acuerdo con la norma ISO 9296. El perfil operativo 1 se representa mediante un TDP de CPU del 50 %. El perfil operativo 2 se representa mediante un TDP de CPU del 100 %, un 70 %/30 % de escritura/lectura de almacenamiento o un 100 % de GPU. Las pruebas se realizaron a 23 °C ± 2 °C para alinearse con ISO7779. Los niveles declarados de sonido acústico se basan en las configuraciones especificadas, que pueden cambiar según la configuración y las condiciones. Configuración mínima: procesadores Intel Ultra5, 2 CSODIMM DDR5 de 8 GB, 1 unidad de arranque SATA M.2. Configuración típica: procesadores Intel Ultra7, 2 CSODIMM DDR5 de 32 GB, 1 unidad de arranque NVMe M.2 de 480 GB, 2 unidades M.2 de almacenamiento NVMe de 1,92 TB. Configuración de GPU: procesadores Intel Ultra7, 2 CSODIMM DDR5 de 32 GB, 1 unidad de arranque NVMe M.2 de 480 GB, 1 unidades de almacenamiento NVMe M.2 de 960 GB, 1 GPU Nvidia RTX2000E ada Las normativas gubernamentales (como las prescritas por OSHA o las directivas de la Comunidad Europea) pueden regir la exposición a niveles de ruido en el lugar de trabajo y se podrían aplicar a usted y a la instalación de su servidor. Los niveles de presión de sonido reales en su instalación dependen de una variedad de factores, como la cantidad de bastidores en la instalación, el tamaño, los materiales y la configuración de la sala, los niveles de ruido de otros equipos, la temperatura ambiente de la sala y la ubicación de los empleados con respecto al equipo. Además, el cumplimiento de dichas normativas gubernamentales depende de una variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.

Emisiones acústicas de ruido

El servidor tiene la siguiente declaración sobre emisiones acústicas de ruido:

Nivel de potencia de sonido (L_WAd)
- Inactivo:
  - Mínimo: 3,6 belios
  - Típico: 3,6 belios
  - GPU: 4,1 belios
- Perfil operativo 1:
  - Mínimo: 3,6 belios
  - Típico: 3,6 belios
  - GPU: 4,1 belios
- Perfil operativo 2:
  - Mínimo: 4,6 belios
  - Típico: 4,6 belios
  - GPU: 4,6 belios
Nivel de presión de sonido (L_pAm):
- Inactivo:
  - Mínimo: 25,2 dBA
  - Típico: 25,2 dBA
  - GPU: 30,1 dBA
- Perfil operativo 1:
  - Mínimo: 25,2 dBA
  - Típico: 25,2 dBA
  - GPU: 30,1 dBA
- Perfil operativo 2:
  - Mínimo: 35,0 dBA
  - Típico: 35,0 dBA
  - GPU: 35,0 dBA

Nota

Estos niveles de sonido se midieron en entornos acústicos controlados según los procedimientos especificados por la norma ISO7779 y se informan de acuerdo con la norma ISO 9296. El perfil operativo 1 se representa mediante un TDP de CPU del 50 %. El perfil operativo 2 se representa mediante un TDP de CPU del 100 %, un 70 %/30 % de escritura/lectura de almacenamiento o un 100 % de GPU. Las pruebas se realizaron a 23 °C ± 2 °C para alinearse con ISO7779.
Los niveles declarados de sonido acústico se basan en las configuraciones especificadas, que pueden cambiar según la configuración y las condiciones.
- Configuración mínima: procesadores Intel Ultra5, 2 CSODIMM DDR5 de 8 GB, 1 unidad de arranque SATA M.2.
- Configuración típica: procesadores Intel Ultra7, 2 CSODIMM DDR5 de 32 GB, 1 unidad de arranque NVMe M.2 de 480 GB, 2 unidades M.2 de almacenamiento NVMe de 1,92 TB.
- Configuración de GPU: procesadores Intel Ultra7, 2 CSODIMM DDR5 de 32 GB, 1 unidad de arranque NVMe M.2 de 480 GB, 1 unidades de almacenamiento NVMe M.2 de 960 GB, 1 GPU Nvidia RTX2000E ada
Las normativas gubernamentales (como las prescritas por OSHA o las directivas de la Comunidad Europea) pueden regir la exposición a niveles de ruido en el lugar de trabajo y se podrían aplicar a usted y a la instalación de su servidor. Los niveles de presión de sonido reales en su instalación dependen de una variedad de factores, como la cantidad de bastidores en la instalación, el tamaño, los materiales y la configuración de la sala, los niveles de ruido de otros equipos, la temperatura ambiente de la sala y la ubicación de los empleados con respecto al equipo. Además, el cumplimiento de dichas normativas gubernamentales depende de una variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.

Gestión de la temperatura ambiente
ThinkEdge SE100 (tipo 7DGR) admite la mayoría de las configuraciones que funcionen a una temperatura de 45 °C o inferior. Ajuste la temperatura ambiente cuando haya componentes específicos instalados: Los siguientes componentes pueden funcionar a una temperatura de 45 °C o inferior y requieren una temperatura ambiente adecuada y una refrigeración redundante por parte de los ventiladores para evitar la degradación del rendimiento: Cuando se instala uno de los siguientes componentes, mantenga la temperatura ambiente por debajo de 40 °C para un funcionamiento adecuado. Cuando la temperatura ambiente es superior a 40 °C, puede producirse una degradación del rendimiento. Unidades de almacenamiento NVMe M.2 Cuando se instala uno de los siguientes componentes, mantenga la temperatura ambiente por debajo de 35 °C para un funcionamiento adecuado. Cuando la temperatura ambiente es superior a 35 °C, puede producirse una degradación del rendimiento. Unidades de arranque M.2 NVMe Los siguientes componentes pueden funcionar a una temperatura de 35 °C o inferior y requieren una refrigeración adecuada del sistema con redundancia de ventilador N+1. Adaptador GPU

Gestión de la temperatura ambiente

ThinkEdge SE100 (tipo 7DGR) admite la mayoría de las configuraciones que funcionen a una temperatura de 45 °C o inferior. Ajuste la temperatura ambiente cuando haya componentes específicos instalados:

Los siguientes componentes pueden funcionar a una temperatura de 45 °C o inferior y requieren una temperatura ambiente adecuada y una refrigeración redundante por parte de los ventiladores para evitar la degradación del rendimiento:
- Cuando se instala uno de los siguientes componentes, mantenga la temperatura ambiente por debajo de 40 °C para un funcionamiento adecuado. Cuando la temperatura ambiente es superior a 40 °C, puede producirse una degradación del rendimiento.
  - Unidades de almacenamiento NVMe M.2
- Cuando se instala uno de los siguientes componentes, mantenga la temperatura ambiente por debajo de 35 °C para un funcionamiento adecuado. Cuando la temperatura ambiente es superior a 35 °C, puede producirse una degradación del rendimiento.
  - Unidades de arranque M.2 NVMe
Los siguientes componentes pueden funcionar a una temperatura de 35 °C o inferior y requieren una refrigeración adecuada del sistema con redundancia de ventilador N+1.
- Adaptador GPU

Entorno
ThinkEdge SE100 cumple con las especificaciones de ASHRAE de clase A4. El rendimiento del sistema puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de la especificación ASHRAE A4 o cuando ocurre una condición de error del ventilador fuera de la especificación A2. ThinkEdge SE100 se admite en el entorno siguiente: Temperatura del aire: Funcionamiento ASHRAE clase A2: 10 °C a 35 °C (50 °F a 95 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 300 m (984 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies). ASHRAE clase A3: 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 175 m (574 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies). ASHRAE clase A4: 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 125 m (410 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies). Servidor apagado: 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F) Altitud máxima: 3050 m (10.000 pies) Humedad relativa (sin condensación): En funcionamiento: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75,2 °F) Envío/almacenamiento: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 27 °C (80,6 °F) El almacenamiento no operativo (desempaquetado) puede soportar las siguientes condiciones: de 5 % a 95 % a 38,7 °C (101,7 °F) temperatura de lámpara seca máxima de 48 hrs. Contaminación por partículas ThinkEdge SE100 cumple con el grado de protección de entrada IP5X según ANSI/IEC60529-2020 para los grados de protección que proporcionan los alojamientos (código IP). Nota El kit de expansión PCIe instalado con el servidor no cumple con el estándar IP5X. Atención Las partículas y los gases reactivos que transporta el aire, ya sea por sí solos o en combinación con otros factores del entorno, como la humedad o la temperatura, pueden representar un riesgo para el servidor. Para obtener más información sobre los límites de partículas y gases, consulte Contaminación por partículas.

Entorno

ThinkEdge SE100 cumple con las especificaciones de ASHRAE de clase A4. El rendimiento del sistema puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de la especificación ASHRAE A4 o cuando ocurre una condición de error del ventilador fuera de la especificación A2. ThinkEdge SE100 se admite en el entorno siguiente:

Temperatura del aire:
- Funcionamiento
  - ASHRAE clase A2: 10 °C a 35 °C (50 °F a 95 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 300 m (984 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
  - ASHRAE clase A3: 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 175 m (574 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
  - ASHRAE clase A4: 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F); disminuye la temperatura ambiente en un 1 °C por cada aumento de 125 m (410 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
- Servidor apagado: 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F)
Altitud máxima: 3050 m (10.000 pies)
Humedad relativa (sin condensación):
- En funcionamiento: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75,2 °F)
- Envío/almacenamiento: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 27 °C (80,6 °F)
- El almacenamiento no operativo (desempaquetado) puede soportar las siguientes condiciones: de 5 % a 95 % a 38,7 °C (101,7 °F) temperatura de lámpara seca máxima de 48 hrs.
Contaminación por partículas
- ThinkEdge SE100 cumple con el grado de protección de entrada IP5X según ANSI/IEC60529-2020 para los grados de protección que proporcionan los alojamientos (código IP).
  Nota
  El kit de expansión PCIe instalado con el servidor no cumple con el estándar IP5X.
Atención
Las partículas y los gases reactivos que transporta el aire, ya sea por sí solos o en combinación con otros factores del entorno, como la humedad o la temperatura, pueden representar un riesgo para el servidor. Para obtener más información sobre los límites de partículas y gases, consulte Contaminación por partículas.

Entregar comentarios