Aller au contenu principal

Ordre d'installation des barrettes DRAM DIMM et PMEM

Cette section contient des informations sur l'installation correcte des modules PMEM et des barrettes DRAM DIMM.

Lorsque des barrettes PMEM et DRAM DIMM sont mélangées dans le système, les modes suivants sont pris en charge :
Consultez les rubriques suivantes pour en savoir plus sur l’installation et la configuration de barrettes PMEM.

Règles PMEM​

Assurez-vous de respecter les exigences suivantes lors de la mise en place de modules PMEM dans le système.

  • Le numéro de référence doit être identique pour tous les modules PMEM qui sont installés.

  • Toutes les barrettes DRAM DIMM installées doivent être du même type, rang et capacité, avec une capacité minimale de 16 Go. Il est recommandé d’utiliser des barrettes Lenovo DRAM DIMM avec le même numéro de référence.

Première configuration du système pour les barrettes PMEM​

Procédez comme suit lors de la première installation de barrettes PMEM dans le système.

  1. Déterminez la combinaison et le mode (voir Mode App Direct ou Mode mémoire).

  2. Prenez en compte les Règles PMEM et procurez-vous les barrettes PMEM et DRAM DIMM qui répondent aux exigences.

  3. Retirez tous les modules de mémoire actuellement installés (voir Retrait d'un module de mémoire).

  4. Suivez la combinaison choisie pour installer toutes les barrettes PMEM et DRAM DIMM (voir Installation d'un module de mémoire).

  5. Désactivez la sécurité sur tous les modules PMEM installés (voir Options de gestion PMEM).

  6. Vérifiez que le microprogramme PMEM est mis à jour vers la dernière version. Si tel n'est pas le cas, mettez-le à jour vers la dernière version (voir Mise à jour de microprogramme sur les appareils gérés avec LXCA).

  7. Configurez les modules PMEM de sorte que la capacité puisse être utilisée (voir Options de gestion PMEM).

Options de gestion PMEM​

Les barrettes PMEM peuvent être gérées avec les outils suivants :

  • Lenovo XClarity Provisioning Manager

    Pour ouvrir LXPM, mettez le système sous tension et appuyez sur F1 dès que l’écran affichant le logo apparaît. Si un mot de passe a été défini, saisissez-le afin procéder au déverrouillage de LXPM.

    Accédez à Configurer UEFI > Paramètres système > PMEM Intel Optane pour configurer et gérer les PMEM.

    Pour obtenir plus d’informations, consultez la section « Utilisation de Lenovo XClarity Provisioning Manager » dans la documentation LXPM compatible avec votre serveur, disponible à l’adresse suivante : Page du portail Lenovo XClarity Provisioning Manager.

    Remarque
    Si l’interface basée sur le texte de l’utilitaire Setup Utility s'ouvre au lieu de LXPM, accédez à Paramètres système > <F1> Contrôle de démarrage et sélectionnez Suite d’outils. Ensuite, redémarrez le système et, dès que l’écran de logo s’affiche, appuyez sur la touche indiquée dans les instructions à l’écran pour ouvrir LXPM. (Pour en savoir plus, consultez la section « Démarrage » dans la documentation LXPM compatible avec votre serveur à l’adresse suivante : Page du portail Lenovo XClarity Provisioning Manager.)

  • Setup Utility

    Pour accéder à Setup Utility :

    1. Mettez le système sous tension et appuyez sur la touche indiquée dans les instructions à l’écran pour ouvrir le LXPM.

      (Pour en savoir plus, consultez la section « Démarrage » dans la documentation LXPM compatible avec votre serveur à l’adresse suivante : Page du portail Lenovo XClarity Provisioning Manager.)

    2. Accédez aux Paramètres UEFI > Paramètres système, cliquez sur le menu déroulant dans l’angle supérieur droit de l’écran et sélectionnez Configuration mode texte.

    3. Redémarrez le système et, dès que l’écran de logo s’affiche, appuyez sur la touche indiquée dans les instructions à l’écran.

    Accédez à Configuration système et gestion de l'amorçage > Paramètres système > PMEM Intel Optane pour configurer et gérer les PMEM.

  • Lenovo XClarity Essentials OneCLI

    Certaines options de gestion sont disponibles dans les commandes qui sont exécutées dans le chemin d'accès Lenovo XClarity Essentials OneCLI du système d’exploitation. Consultez Téléchargeant et utilisation de XClarity Essentials OneCLI pour savoir comment télécharger et utiliser Lenovo XClarity Essentials OneCLI.

Les options de gestion suivantes sont disponibles :

  • Détails sur les PMEM Intel Optane

    Sélectionnez cette option pour afficher les détails suivants pour chaque PMEM installé :

    • Nombre de PMEM Intel Optane détectés

    • Capacité brute totale

    • Capacité de la mémoire totale

    • Capacité App Direct totale

    • Capacité non configurée totale

    • Capacité inaccessible totale

    • Capacité réservée totale

    Vous pouvez également afficher les détails PMEM avec la commande suivante dans OneCLI :

    OneCli.exe config show IntelOptanePMEM --bmc XCC_Account:XCC_Password@XCC_IP
    Remarque
    • XCC_Account fait référence à l’ID utilisateur XCC.
    • XCC_Password fait référence au mot de passe d’utilisateur XCC.
    • XCC_IP fait référence à l’adresse IP XCC.

  • Objectifs

    • Mode mémoire [%]

      Sélectionnez cette option pour définir le pourcentage de capacité PMEM investi dans la mémoire système et donc le mode PMEM :

      • 0 % : mode App Direct

      • 100 % : mode mémoire

      Accédez à Objectifs > Mode Mémoire [%], saisissez le pourcentage de mémoire et réamorcez le système.
      Remarque

      • Avant de passer d’un mode à un autre :

        1. Sauvegardez toutes les données et supprimez tous les espaces de nom créés. Accédez à Espaces de nom > Afficher/Modifier/Supprimer des espaces de noms pour supprimer les espaces de noms créés.

        2. Procédez à un effacement sécurisé de tous les modules PMEM installés. Afin de procéder à un effacement sécurisé, accédez à Sécurité > Appuyer pour procéder à une suppression sécurisée.

      • Assurez-vous que la capacité des modules PMEM et des barrettes DRAM DIMM installés respecte la configuration système requise pour le nouveau mode (voir Mode App Direct ou Mode mémoire).

      • Après le redémarrage du système et l’application de la valeur d’entrée cible, la valeur affichée dans Configuration système et gestion de l’amorçage > PMEM Intel Optane > Objectifs sera redéfinie selon les options par défaut sélectionnables suivantes :

        • Portée : [plateforme]

        • Mode mémoire [%] : 0

        • Type de mémoire persistante : [App Direct]

        Ces valeurs sont des options sélectionnables pour les paramètres PMEM et ne représentent pas l’état PMEM actuel.

      En outre, vous bénéficiez d'un configurateur de mémoire, qui est disponible sur le site suivant : Lenovo Enterprise Solutions Configurator

      Vous pouvez également définir les objectifs PMEM avec les commandes suivantes dans OneCLI :

      • Pour le mode de mémoire :

        1. Définissez la création de l'état de l'objectif.

          OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.CreateGoal Yes--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

        2. Définissez la capacité PMEM investie dans la mémoire système volatile.

          OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.MemoryModePercentage 100--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          100 désigne le pourcentage de la capacité investie dans la mémoire système volatile.

      • Pour le mode App Direct :

        1. Définissez la création de l'état de l'objectif.

          OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.CreateGoal Yes--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

        2. Définissez la capacité PMEM investie dans la mémoire système volatile.

          OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.MemoryModePercentage 0--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          0 désigne le pourcentage de la capacité investie dans la mémoire système volatile.

        3. Définissez le mode PMEM.

          OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.PersistentMemoryType "App Direct"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          App Direct désigne le mode PMEM. Vous pouvez saisir App Direct pour le mode App Direct entrelacé ou App Direct non entrelacé pour le mode App Direct non entrelacé.

    • Type de mémoire persistante

      En mode App Direct, les modules PMEM connectés au même processeur sont, par défaut, entrelacés (ils affichent App Direct), alors que les bancs de mémoire sont utilisés par rotation. Pour les définir comme non entrelacés dans Setup Utility, accédez à PMEM Intel Optane > Objectifs > Type de mémoire persistante [(mode PMEM)], sélectionnez App Direct non entrelacé et réamorcez le système.

      Remarque
      Si la capacité PMEM App Direct est définie sur non entrelacée, les zones App Direct affichées passeront d’une zone par processeur à une zone par module PMEM.

  • Zones

    Une fois le pourcentage de la mémoire défini et le système réamorcé, les zones de la capacité App Direct seront générées automatiquement. Sélectionnez cette option pour afficher les zones App Direct par processeur.

  • Espaces de nom

    La capacité App Direct des modules PMEM requiert la procédure suivante afin d'être pleinement disponible pour les applications.

    1. Les espaces de nom doivent être créés en vue d'allouer une certaine capacité à chaque zone.

    2. Le système de fichiers doit être créé et mis au format des espaces de nom dans le système d'exploitation.

    Chaque zone App Direct peut être affectée dans un espace de nom. Créez des espaces de nom dans les systèmes d’exploitation suivants :

    • WIndows : utilisez la commande powershell. Pour créer un espace de nom, utilisez Windows Server 2019 ou une version ultérieure.

    • Sous Linux : utilisez la commande ndctl.

    • Sous VMware : redémarrez le système ; VMware créera des espaces de nom automatiquement.

    Après avoir créé des espaces de nom pour allouer la capacité App Direct, assurez-vous de créer et de formater le système de fichiers dans le système d'exploitation de sorte que la capacité App Direct soit accessible aux applications.

  • Sécurité

    • Activer la sécurité

      Avertissement
      Par défaut, la sécurité PMEM est désactivée. Avant d’activer la sécurité, vérifiez que toutes les réglementations nationales ou locales en matière de conformité aux lois et règlements du commerce et du chiffrement des données sont respectées. Une violation peut entraîner des problèmes juridiques.
      Les modules PMEM peuvent être sécurisés avec des phrases passe. Deux types de portée de protection de phrase passe sont disponibles pour PMEM :

      • Plateforme : choisissez cette option pour exécuter l’opération de sécurité sur toutes les unités PMEM installées en une seule opération. La phrase passe de la plateforme est stockée et appliquée automatiquement pour déverrouiller les modules PMEM avant le lancement de l'exécution du système d'exploitation, mais la phrase passe doit tout de même être désactivée manuellement en vue d'un effacement sécurisé.

        Vous pouvez également activer ou désactiver la sécurité au niveau de la plateforme avec les commandes suivantes dans OneCLI :
        • Activer la sécurité :

          1. Activez la sécurité.

            OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.SecurityOperation "Enable Security"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          2. Définissez la phrase passe de sécurité.

            OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.SecurityPassphrase "123456"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

            La phrase passe est 123456.

          3. Réinitialisez le système.

        • Désactiver la sécurité :

          1. Désactivez la sécurité.

            OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.SecurityOperation "Disable Security"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          2. Saisissez la phrase passe.

            OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.SecurityPassphrase "123456"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

          3. Réamorcez le système.

      • Module PMEM unique : choisissez cette option pour exécuter l’opération de sécurité sur une ou plusieurs unités sélectionnées.
        Remarque

        • Les phrases passe PMEM uniques ne sont pas stockées dans le système et la sécurité des unités verrouillées doit être désactivée avant tout accès ou effacement sécurisé des unités.

        • Veillez à toujours conserver des enregistrements du nombre d'emplacements des PMEM verrouillés et de leurs phrases passe correspondantes. En cas de perte ou d'oubli des phrases passe, les données stockées ne peuvent être sauvegardées ou restaurées, mais vous pouvez contacter le service Lenovo pour procéder à un effacement sécurisé administratif.

        • Après trois échecs de tentatives de déverrouillage, les modules PMEM correspondants entrent dans un état « excédentaire » et affichent un message d'alerte système. Ils ne peuvent alors être déverrouillés qu'après le redémarrage du système.

        Pour activer la phrase passe, accédez au site Sécurité > Appuyer pour activer la sécurité.

    • Effacement sécurisé

      Remarque

      • Le mot de passe est requis pour effectuer un effacement sécurisé lorsque la sécurité est activée.

      • Avant d’exécuter un effacement sécurisé, assurez-vous que ARS (Address Range Scrub) est effectué sur tous les PMEM ou sur les PMEM spécifiques sélectionnés. Sinon, l’effacement sécurisé ne pourra pas être démarré sur tous les PMEM ou sur le PMEM spécifique sélectionné, et le message de texte suivant s’affichera :

        La phrase secrète est incorrecte pour un, plusieurs ou tous les modules Intel Optane PMEM sélectionnés, ou peut-être qu’un espace de nom se trouve sur les modules PMEM sélectionnés. L’opération d’effacement sécurisé n’a pas été effectuée sur tous les modules PMEM Intel Optane sélectionnés.

      L'effacement sécurisé efface toutes les données stockées dans l'unité PMEM, y compris celles qui sont chiffrées. Cette méthode de suppression de données est recommandée avant le retour ou la mise au rebut d'une unité défectueuse ou le changement du mode de l'unité PMEM. Afin de procéder à un effacement sécurisé, accédez à Sécurité > Appuyer pour procéder à une suppression sécurisée.

      Vous pouvez également procéder à un effacement sécurisé au niveau de la plateforme avec la commande suivante dans OneCLI :

      OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.SecurityOperation "Secure Erase Without Passphrase"--bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

  • Configuration PMEM

    PMEM contient des cellules internes de secours pour remplacer toute cellule défectueuse. Lorsque les cellules de secours sont épuisées (0 %), un message d'erreur s'affichera ; il est alors conseillé de sauvegarder les données, de collecter le journal de service et de contacter le support Lenovo.

    Un message s'affichera également lorsque le pourcentage atteindra 1 % et proposera de sélectionner un certain pourcentage (10 % par défaut). Lorsque ce message apparaît, il est recommandé de sauvegarder les données et d’exécuter les diagnostics PMEM (voir la section « Diagnostics » de la documentation LXPM compatible avec votre serveur à l’adresse suivante : Page du portail Lenovo XClarity Provisioning Manager). Pour ajuster le pourcentage sélectionnable requis par le message d’avertissement, accédez à PMEM Intel Optane > Configuration PMEM, puis saisissez le pourcentage.

    Vous pouvez également modifier le pourcentage sélectionnable avec la commande suivante dans OneCLI :

    OneCli.exe config set IntelOptanePMEM.PercentageRemainingThresholds 20 --bmc USERID:PASSW0RD@10.104.195.86

    20 correspond au pourcentage sélectionnable.

Ajout ou remplacement de PMEM en mode App Direct​

Avant d’ajouter ou de remplacer des PMEM en mode App Direct, procédez comme suit.

  1. Sauvegardez les données stockées dans les espaces de noms PMEM.
  2. Désactivez la sécurité PMEM avec l’une des options suivantes :

    • Lenovo XClarity Provisioning Manager

      Accédez à Configurer UEFI > Paramètres système > PMEM Intel Optane > Sécurité > Appuyer pour désactiver la sécurité, puis entrez le mot de passe pour désactiver la sécurité.

    • Setup Utility

      Accédez à Configuration système et gestion de l'amorçage > Paramètres système > PMEM Intel Optane > Sécurité > Appuyer pour désactiver la sécurité et entrez le mot de passe pour désactiver la sécurité.

  3. Supprimez les espaces de noms avec une commande correspondant au système d’exploitation qui est installé :

    • Commande Linux :

      ndctl destroy-namespace all -f

    • Commande Windows Powershell

      Get-PmemDisk | Remove-PmemDisk

  4. Effacez les données de configuration de plateforme (PCD) et la zone de stockage d’étiquette d’espace de noms (LSA) avec la commande ipmctl suivante (pour Linux et Windows).

    ipmctl delete -pcd
    Remarque
    Consultez les liens suivants pour savoir comment télécharger et utiliser impctl dans différents systèmes d’exploitation :
  5. Réamorcez le système.
  • Mode App Direct
    Dans ce mode, les modules PMEM servent de ressources de mémoire indépendantes et persistantes directement accessibles par des applications spécifiques et les barrettes DRAM DIMM agissent en tant que mémoire système. Vérifiez que le rapport entre la capacité totale DRAM DIMM et la capacité totale PMEM au sein d'un processeur est compris entre 1:1 et 1:8.
  • Mode mémoire
    Dans ce mode, les PMEM agissent en tant que mémoire système volatile, alors que les barrettes DRAM DIMM agissent en tant que cache. Assurez-vous que le rapport entre la capacité DRAM DIMM et la capacité PMEM est compris entre 1:4 et 1:16.