Actualización del firmware y los controladores de dispositivos

Lenovo realiza de manera periódica actualizaciones de código uEFI, firmware IMM2 y de firmware de diagnóstico, también realiza actualizaciones del controlador de dispositivo disponibles para el nódulo de cálculo. El aprovisionamiento es el conjunto de acciones que realiza para actualizar el firmware y los controladores de dispositivos como así también para instalar los sistemas operativos. Hay varias herramientas disponibles para ayudarlo a actualizar el firmware y los controladores de dispositivos en el proceso de aprovisionamiento.

Atención

La instalación de la actualización firmware o controlador de dispositivo equivocada puede hacer que el nodo de cálculo no funcione correctamente. Antes de instalar una actualización de firmware o controlador de dispositivo, consulte el archivo readme y cambie los archivos de historial provistos con la actualización que se descargó. Estos archivos tienen información importante acerca de la actualización y del procedimiento de instalación; suelen incluir un procedimiento especial para actualizar desde las versiones de firmware o controlador de dispositivo más antiguas hasta las más recientes.

Nota

Siga las instrucciones en el archivo readme que se incluye con la actualización de firmware.

• Lenovo XClarity Administrator

  Si hay un Lenovo XClarity Administrator disponible, puede descargar, instalar y gestionar actualizaciones de firmware para puntos finales gestionados, incluidos los nodos de cálculo del chasis y los módulos de E/S. Puede asignar políticas de conformidad a los puntos finales gestionados para asegurarse de que el firmware en esos puntos finales se mantiene conforme.

  Nota

  Las actualizaciones de firmware solo se pueden aplicar al hardware. No se pueden actualizar los controladores de los dispositivos mediante el Lenovo XClarity Administrator.

  Para obtener más información acerca de la aplicación de Lenovo XClarity Administrator, consulte la sección Página de información de Lenovo XClarity Administrator.

• Gestor de actualización de Flex System Manager

  Gestor de actualización de Flex System Manager (si está instalado) adquiere, instala y administra firmware y actualizaciones del controlador de dispositivo, así como también supervisa los nodos de cálculo para asegurarse de que se mantengan actualizados. Para obtener más información sobre Gestor de actualización de Flex System Manager, consulte la sección nodo de gestión de Flex System Manager.

• UpdateXpress System Packs

  UpdateXpress System Packs (UXSP) contiene un conjunto probado para la integración de firmware en línea y actualizables y controladores de dispositivo para su nodo de cálculo. Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator utiliza UpdateXpress System Packs para actualizar el firmware y los controladores de dispositivo.

  En general, utilice UpdateXpress System Packs para actualizar el firmware y los controladores de dispositivo de un nodo de cálculo que haya aprovisionado previamente. Para obtener más información sobre UpdateXpress System Packs, consulte la sección Sitio web de Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress.

• Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator

  Puede utilizar Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator para crear medios de arranque aptos para aplicar actualizaciones de firmware y ejecutar diagnósticos de arranque previo. Con la utilización de Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator, puede crear una única imagen de arranque en un medio compatible (como CD, DVD, imagen ISO, unidad flash USB o conjunto de archivos PXE) que reúne varias herramientas de Lenovo Flex System y actualizaciones de UpdateXpress System Packs, con actualizaciones de firmware de Windows y Linux.

  Normalmente, utilice Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator para la configuración inicial de un nodo de cálculo. Para obtener más información sobre el Lenovo Bootable Media Creator, consulte la sección Sitio web de ToolsCenter Bootable Media Creator (BoMC) para servidores Lenovo x86.

  Para aprovisionar un nodo de cálculo con un firmware actualizado y controladores de dispositivo por medio del uso de Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator, lleve a cabo los siguientes pasos:

  1. Descargue el Lenovo ToolsCenter Bootable Media Creator a un equipo que esté conectado a través de la red de gestión al Software de gestión de Flex System Manager nodo de gestión (si está instalado) que administra el nodo de cálculo.
  2. Cree el medio de arranque del firmware y las actualizaciones de los controladores de los dispositivos.
  3. Conéctese al Software de gestión de Flex System Manager nodo de gestión que está gestionando el Lenovo Flex System chasis en el que está instalado el nodo de cálculo.
  4. Seleccione el nodo de cálculo de Gestor de chasis de Flex System Manager. Seleccione Control remoto de la columna de Acciones.
     Nota

     El Id. de usuario que utilice para registrarse en el Software de gestión de Flex System Manager debe tener permisos suficientes para gestionar el nodo de cálculo.
  5. Desde la Sesión de control remoto, monte el medio de arranque (utilice Medio remoto).
  6. Inicie el nodo de cálculo para arrancar el medio e instale las actualizaciones.

Importante

A fin de evitar problemas y mantener el rendimiento del sistema, asegúrese siempre de que el código uEFI, el firmware IMM2 y los niveles de diagnóstico de firmware sean coherentes en todos los nodos de cálculo en el Lenovo Flex System chasis.

Para obtener información adicional sobre la actualización de firmware y los controladores de dispositivo, consulte la sección Firmware que cumple el estándar UEFI en System x® y Servidores BladeCenter®, el Guías de inicio rápido de Flex System yGuías de actualización de firmware de Flex System (es posible que necesite registrarse para poder acceder a este contenido).