Opciones del menú de Setup utility

En el menú principal de Setup utility de UEFI están disponibles las opciones siguientes. En función de la versión del firmware de UEFI, es posible que algunas opciones del menú sean ligeramente distintas de estas descripciones. Para obtener más información acerca del firmware que cumple el estándar UEFI, consulte Introducción del firmware compatible con UEFI en servidores Lenovo System x y BladeCenter de Lenovo.

• System Information

  Seleccione esta opción para ver información básica sobre el servidor. Cuando realice cambios a través de otras opciones de Setup utility, algunos de esos cambios se reflejarán en la información del sistema; no es posible cambiar los valores directamente en la información del sistema.

  • System Summary

    Seleccione esta opción para visualizar la información de configuración, incluido el ID, la velocidad y el tamaño de memoria caché de los microprocesadores, el tipo de máquina y modelo del servidor, la velocidad de enlace QPI, el número de serie, el UUID del sistema y la cantidad de memoria instalada. Cuando realice cambios de configuración a través de otras opciones de Setup utility, los cambios se reflejarán en el resumen del sistema; no es posible cambiar los valores directamente en el resumen del sistema.

  • Product Data

    Seleccione esta opción para ver el nivel de revisión o la fecha de emisión del firmware, el Integrated Management Module y el código de diagnóstico, y la versión y fecha.

• System Settings

  Seleccione esta opción para visualizar o cambiar los valores de los componentes del servidor. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

  • Adapters and UEFI Drivers

    Seleccione esta opción si desea usar las capacidades de configuración controladores de dispositivos UEFI de generación anterior.

  • Devices and I/O Ports

    Seleccione esta opción para visualizar o cambiar valores para dispositivos y puertos de entrada/salida (E/S). Puede configurar los puertos serie; configurar la redirección de la consola remota; habilitar o inhabilitar el controlador Ethernet, el controlador SAS/SATA, los canales de la unidad óptica SATA y las ranuras PCI. Si deshabilita un dispositivo, no es posible configurarlo y el sistema operativo no podrá detectarlo (esto equivale a desconectar el dispositivo).

  • Estado del controlador

    Seleccione esta opción para ver el estado de los controladores del servidor, tal como lo informan los controladores de dispositivos.

  • Integrated Management Module

    Seleccione esta opción para ver o cambiar los valores del Integrated Management Module.

    • Power Restore Policy

      Seleccione esta opción para determinar el modo de operación al que se restaurará el servidor después de que se produzca un corte de energía. Puede seleccionar Siempre desactivado, Restaurar o Siempre activado para restaurar el servidor al estado en que estaba establecido al momento del corte de energía.

    • Commands on USB Interface Preference

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar la interfaz Ethernet sobre USB en el IMM.

    • Network Configuration

      Seleccione esta opción para ver el puerto de la interfaz de red de gestión de sistemas, la dirección MAC del IMM, la dirección IP del IMM actual, las direcciones MAC Ethernet del sistema y el nombre de host; defina la dirección IP del IMM estática, la máscara de subred y la dirección de la puerta de enlace; especifique si desea utilizar la dirección IP estática o hacer que DHCP asigne la dirección IP del IMM; guarde los cambios de red y restablezca el IMM.

    • Reset IMM to Defaults

      Seleccione esta opción para restablecer el IMM a los valores predeterminados.

    • Reset IMM

      Seleccione esta opción para restablecer los valores del IMM.

  • Legacy Support

    Seleccione esta opción para visualizar o establecer el soporte de versiones anteriores.

    • Force Legacy Video on Boot

      Seleccione esta opción para forzar el soporte de video de valores heredados, si el sistema operativo no da soporte a los estándares de salida de video de UEFI.

    • Rehook INT 19H

      Seleccione esta opción para habilitar o inhabilitar los dispositivos para la toma de control del proceso de arranque. El valor predeterminado es Disable.

    • Legacy Thunk Support

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar UEFI para interactuar con dispositivos de almacenamiento masivo PCI que no cumplan el estándar UEFI.

    • Infinite Boot Retry

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar la opción de reintento infinito de Arrancar heredado.

    • BBS Boot

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar la opción de arranque de valores heredados en BBS.

    • PXE no planar

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar PXE no planar para el modo heredado.

  • Memory

    Seleccione esta opción para ver o cambiar los valores de memoria. Para configurar el duplicado de memoria, seleccione Valores del sistema → Memoria → Modo de memoria → Duplicación.

  • Network

    Seleccione esta opción para ver o configurar las opciones de dispositivo de red, como por ejemplo dispositivos iSCSI, PXE y de red. Es posible que haya opciones de configuración adicionales para dispositivos de red opcionales compatibles con UEFI 2.1 y posterior.

  • Operating Modes

    Seleccione esta opción para visualizar o cambiar el perfil operativo (rendimiento y utilización de energía). Esta opción especifica un modo operativo preestablecido para configurar el servidor para máximo ahorro de energía, máxima eficiencia y máximo rendimiento.

    • Modo Energía mínima

      Seleccione esta opción para minimizar el consumo de energía absoluto del sistema durante la operación. El rendimiento del servidor en este modo podría reducirse, dependiendo de la aplicación que se está ejecutando.

    • Modo Eficiencia: favorecer la energía

      Seleccione esta opción para configurar el servidor para que consuma la cantidad mínima de energía y genere el menor ruido posible. El rendimiento del servidor podría reducirse, dependiendo de la aplicación que está ejecutando. El modo proporciona las mejores características para reducir la energía e incrementar el rendimiento en aplicaciones donde las velocidades de bus máximas no son críticas.

    • Modo Eficiencia: favorecer el rendimiento

      Seleccione esta opción para mantener el equilibrio óptimo entre rendimiento y consumo de energía. El servidor generalmente produce el mejor rendimiento por vatio mientras está en este modo. No se disminuye ninguna velocidad de bus en este modo. Este es el modo predeterminado.

    • Modo Personalizado

      Seleccione esta opción solo si comprende las funciones de los valores del IMM de bajo nivel. Esta es la única opción que le permite cambiar las valores del IMM de bajo nivel que afectan el rendimiento y el consumo de energía del servidor.

    • Modo Rendimiento máximo

      Seleccione esta opción para lograr el máximo rendimiento para las mayoría de las aplicaciones servidor. El consumo de energía en este modo por lo general a más alto que en el modo Eficiencia: favorecer la energía o Eficiencia: favorecer el rendimiento.

  • Power

    Seleccione esta opción para visualizar o cambiar la limitación de la alimentación para controlar el consumo, procesadores y estados de rendimiento.

    • Active Energy Manager

      Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar la limitación de la alimentación. Si habilita la limitación de la alimentación, el programa Active Energy Manager limitará la alimentación máxima que el servidor consume.

    • Configuración de la carga de trabajo

      Seleccione esta opción para ver y cambiar los valores para las tarjetas de expansión que requieren alto ancho de banda de E/S cuando los núcleos del microprocesador están inactivos para permitir suficiente frecuencia para la carga de trabajo.

  • Processors

    Seleccione esta opción para ver o cambiar los valores del procesador.

  • Recuperación y RAS

    Seleccione esta opción para ver o establecer el número de intentos de la POST y configurar intentos de recuperación de inicio y valores de gestión de bancos de copia de seguridad.

    • RAS avanzado

      Seleccione esta opción para habilitar las opciones de RAS avanzado.

    • Gestión de bancos de copia de seguridad

      Seleccione esta opción para configurar valores de gestión de bancos de copia de seguridad.

    • Recuperación de GPT de DISK

      Seleccione esta opción para ver y establecer opciones de recuperación (Tabla de partición GUID) de GPT de DISK

    • Intentos de la POST

      Seleccione esta opción para ver o establecer el número de intentos de la POST antes de iniciar la recuperación.

    • System Recovery

      Seleccione esta opción para ver o establecer el momento para iniciar el intento de recuperación del sistema.

      • POST Watchdog Timer

        Seleccione esta opción para ver o habilitar el temporizador del proceso de vigilancia de la POST.

      • Reboot System on NMI

        Seleccione esta opción para habilitar o deshabilitar el reinicio del servidor cada vez que se produce una interrupción no enmascarable (NMI). El valor predeterminado es Habilitado.

      • Detener en caso de error del servidor

        Seleccione esta opción para evitar que el servidor arranque el sistema operativo y muestre el visor de sucesos de la POST cuando se detecte un error grave durante la POST.

  • Security

    Seleccione esta opción para ver o configurar la característica de arranque seguro y el módulo de plataforma fiable (TPM 1.2).

    • Secure Boot Configuration

      Seleccione esta opción para habilitar y deshabilitar la característica de arranque seguro o establecer el modo de arranque seguro.

    • Módulo de plataforma fiable (TPM 1.2)

      Seleccione esta opción para ver o configurar las opciones de configuración de TPM.

  • Almacenamiento

    Seleccione esta opción para ver y gestionar las configuraciones de controlador RAID.

• Date and Time

  Seleccione esta opción para establecer la fecha y hora en el servidor, en formato de 24 horas (hora:minuto:segundo).

  Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

• Start Options

  Seleccione esta opción para ver la secuencia de arranque o seleccione una opción para intentar y arrancar inmediatamente. Los cambios en las opciones de inicio entran en vigor al iniciar el servidor.

• Boot Manager

  Seleccione esta opción para ver, agregar, eliminar o cambiar el orden de arranque de los dispositivos, arrancar desde un archivo, arrancar desde un dispositivo o arrancar el shell de UEFI. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

• System Event Logs

  Seleccione esta opción para entrar en el gestor de sucesos del sistema, donde puede visualizar el registro de sucesos de UEFI/POST y el registro de sucesos del sistema. Puede utilizar las teclas de flecha para desplazarse entre las páginas del registro cronológico de errores. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

  El registro de sucesos de la POST contiene los códigos de error más recientes así como los mensajes que se generaron durante la POST.

  El registro de sucesos del sistema contiene sucesos de la POST y de interrupción de gestión del sistema (SMI) y todos los sucesos generados por el controlador de gestión de placa base que está incorporado en el Integrated Management Module (IMM).

  Importante: si el LED de error del sistema de la parte frontal del servidor está iluminado pero no hay otras indicaciones de error, borre el registro de sucesos del sistema. Además, después de completar una reparación o de corregir un error, borre el registro de sucesos para apagar el LED de error del sistema en la parte frontal del servidor.

  • POST Event Viewer

    Seleccione esta opción para entrar en el visor de sucesos de la POST a fin de visualizar los mensajes de error del registro de errores de la POST.

  • System Event Log

    Seleccione esta opción para visualizar el registro de sucesos del sistema.

  • Clear System Event Log

    Seleccione esta opción para borrar el registro de sucesos del sistema.

• User Security

  Seleccione esta opción para establecer, cambiar o borrar contraseñas. El menú completo de Setup utility habilita todas las opciones de la opción Seguridad del usuario. Para obtener más información, consulte Contraseñas.

  Esta opción se encuentra en el menú completo y en el menú limitado de Setup utility.

  • Set Power-on Password

    Seleccione esta opción para establecer o cambiar una contraseña de encendido. Para obtener más información, consulte Contraseña de encendido.

  • Clear Power-on Password

    Seleccione esta opción para borrar la contraseña de encendido.

  • Set Administrator Password

    Seleccione esta opción para establecer o cambiar una contraseña de administrador. Una contraseña de administrador está pensada para ser utilizada por un administrador del sistema; limita el acceso al menú completo del programa Setup utility. Si se establece una contraseña de administrador, el menú completo de Setup utility está disponible solo si especifica la contraseña de administrador en el indicador de contraseña. Para obtener más información, consulte Contraseña de administrador.

  • Borrar contraseña de administrador

    Seleccione esta opción para borrar la contraseña de administrador.

• Save Settings

  Seleccione esta opción para guardar los cambios que ha realizado en los valores. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

• Restore Settings

  Seleccione esta opción para cancelar los cambios que ha realizado en los valores y restaurar los valores actuales. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

• Load Default Settings

  Seleccione esta opción para cancelar los cambios que ha realizado en los valores y restaurar los valores de fábrica. Esta opción se encuentra solo en el menú completo de Setup utility.

• Exit Setup

  Seleccione esta opción para salir de Setup utility. Si no ha guardado los cambios que ha realizado en los valores, se le solicitará si desea guardar los cambios o salir sin guardarlos.