Instalación del kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S

Un servidor ThinkSystem SR950 con una configuración de rendimiento de cuatro zócalos se puede actualizar con el Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S para que admita una configuración de ocho zócalos. La instalación de este kit de conversión debe realizarla un técnico de servicio experto.

El Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S incluye las siguientes partes:

• Cuatro planos medios (tarjetas de interconexión)

• Nueve tornillos de cabeza Torx (utilizará ocho tornillos, pero se incluye un tornillo adicional en caso de que lo necesite)

Importante

El Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S permite que el servidor ThinkSystem SR950 admita ocho procesadores. Sin embargo, los procesadores extra no se proporcionan con el kit de conversión; usted es responsable de adquirir el número y el tipo de procesadores deseado. Si instala el kit de conversión, todos los procesadores del servidor deben corresponder a la Serie 8100.

S002

PRECAUCIÓN

El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.

S014

PRECAUCIÓN

Es posible que existan niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía. Solo un técnico de servicio cualificado está autorizado a extraer las cubiertas donde esté adherida la etiqueta.

S037

PRECAUCIÓN

El peso de esta pieza o unidad es de más de 55 kg (121,2 lb). Se necesitan personas especialmente capacitadas, un dispositivo elevador o ambos para levantar de forma segura esta pieza o unidad.

S036

18 - 32 kg (39 - 70 libras)	32 - 55 kg (70 - 121 lb)

PRECAUCIÓN

Utilice métodos seguros cuando lo levante.

PRECAUCIÓN

Asegúrese de que todos los cables de alimentación del servidor estén desconectados de las fuentes de alimentación antes de realizar este procedimiento.

El proceso de instalación del kit de conversión requiere que extraiga los planos medios existentes (tarjetas de interconexión) en el servidor y que los sustituya con los planos medios proporcionados en el kit de conversión. Además, se debe instalar una bandeja de computación superior en el servidor para aprovechar los ocho procesadores.

La siguiente ilustración identifica los distintos planos medios que pueden estar instalados en el servidor.

Figura 1. Identificación de placa media

Tabla 1. Planos medios

Placa media que se utiliza en las configuraciones orientadas al almacenamiento de cuatro zócalos	Placa media que se utiliza en las configuraciones orientadas al almacenamiento de cuatro y ocho zócalos El Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S viene con uno de estos planos medios.
Placa media que se utiliza en las configuraciones orientadas al almacenamiento de cuatro y ocho zócalos El Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S viene con uno de estos planos medios.	Placa media de alimentación que se utiliza en todas las configuraciones de servidor
Placa media que se utiliza en las configuraciones orientadas al almacenamiento de cuatro y ocho zócalos El Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S viene con dos de estos planos medios.

Lleve a cabo los siguientes pasos para instalar el Kit de actualización de rendimiento de 4S a 8S:

1. Asegúrese de que el servidor esté apagado y desconectado de la fuente de alimentación.
2. Desconecte todos los cables externos.
3. Extraiga la cubierta frontal. Consulte Extracción de la cubierta frontal.
4. Asegúrese de que todas las bandejas, incluidas las bandejas de computación, la bandeja de almacenamiento y la bandeja de E/S se extraigan del servidor.

   • Para obtener instrucciones de extracción de la bandeja de cálculo, consulte Extracción de una bandeja de computación.

   • Para obtener instrucciones de extracción de la bandeja de almacenamiento, consulte Extracción de una bandeja de almacenamiento.

   • Para obtener instrucciones de extracción de la bandeja de E/S, consulte Extracción de la bandeja de E/S.

5. Si el servidor está en un bastidor, extráigalo del bastidor.

   Consulte las Instrucciones de instalación del bastidor de Lenovo ThinkSystem SR950, que están disponibles aquí:

   Recursos y descargas

6. Extraiga los planos medios del servidor (en función de la configuración, es posible que deba extraer hasta 6 planos medios). Usted debe extraer los planos medios A (si están instalados), B, C y D. Sin embargo, no es necesario que extraiga el plano medio de alimentación (plano medio E). Consulte Figura 1 para conocer las ubicaciones de todos los planos medios.

   Las instrucciones para extraer los planos medios están disponibles aquí:

   Extracción de una placa media

   Nota

   Cuando extraiga la cubierta superior, deseche los tornillos. Utilice los tornillos de cabeza Torx que se proporcionan con el kit de conversión en su lugar (se proporcionan ocho tornillos y un tornillo adicional).
7. Instale los planos medios que se proporcionan con el kit de conversión. Instale solo los planos medios B, C y D.
   Nota

   Se proporcionan tarjetas de interconexión de plano medio C en el kit de conversión. Asegúrese de instalar ambos.

   Las instrucciones para instalar los planos medios están disponibles aquí:

   Instalación de una placa media

8. Si se instala un relleno en la bahía de la bandeja superior, debe extraerla e instalar una bandeja de computación para habilitar la capacidad de ocho zócalos.

   Lleve a cabo los siguientes pasos para extraer el relleno de la bandeja superior e instale una bandeja de computación:

   1. Extraiga los cuatro tornillos (dos cada lado) que sujetan el relleno de la bandeja superior.
      
      
      
   2. Deslice el relleno de la bandeja superior fuera de la parte frontal del servidor.
   3. Algunos cables se pueden empaquetar por separado con la opción, asegúrese de que todos estos estén conectados correctamente a la placa inferior del sistema en la bandeja de computación.

      Consulte Disposición común de los cables de los componentes y Disposición de los cables para unidades.

   4. Alinee la bandeja de computación con el orificio en la parte frontal del chasis e insértela.
   5. Abra completamente las palancas de liberación de la bandeja de computación y presione la bandeja de computación hacia el interior del chasis hasta que se detenga.
   6. Gire las palancas de liberación de la bandeja de computación hacia el centro hasta que se bloqueen y queden completamente cerradas.
      
      
      
   7. Extraiga los rellenos del ventilador en las bahías de ventilador 7 a 12 e instale ventiladores en esas bahías.

      Consulte Instalación del ventilador.

9. Si se instala una bandeja de almacenamiento en la posición de la bandeja superior, debe convertirla a una bandeja de computación para aprovechar ocho procesadores.
   Nota

   Los cables que se conectan a la bandeja de almacenamiento son más largos que los cables que se conectan a la bandeja de computación. Para una disposición de los cables óptima, debe sustituir los siguientes cables al convertirlos de una bandeja de almacenamiento a una bandeja de computación en la posición de bandeja superior:

   • Cable del compartimiento del ventilador. Sustituya la pieza número 01GW929 con la pieza número 01GW928.

   • Cable de alimentación de la unidad. Sustituya la pieza número 01GW930 con la pieza número 01GW917.

   • Cable de señal de la unidad. Sustituya la pieza número 01GW931 con la pieza número 01GW918.

   Lleve a cabo los siguientes pasos para convertir una bandeja de almacenamiento a una bandeja de computación:

   1. Extraiga la bandeja superior del servidor si aún no lo ha hecho.

      Consulte Extracción de una bandeja de almacenamiento.

   2. Desconecte todos los cables de las placas de almacenamiento.

      Consulte Disposición común de los cables de los componentes y Disposición de los cables para unidades.

   3. Extracción del conjunto de placa de almacenamiento.

      Consulte Extracción de un conjunto de placa de almacenamiento.

   4. Instale la placa del sistema en la bahía inferior de la bandeja.

      Consulte Instalación de una placa del sistema.

   5. Conecte los cables a la placa del sistema inferior.

      Consulte Disposición común de los cables de los componentes y Disposición de los cables para unidades.

   6. Instale la placa del sistema en la bahía superior de la bandeja.

      Consulte Instalación de una placa del sistema.

   7. Conecte los cables a la placa del sistema superior.

      Consulte Disposición común de los cables de los componentes y Disposición de los cables para unidades.

   8. Extraiga los rellenos del ventilador en las bahías de ventilador 8, 10 y 12 e instale ventiladores en esas bahías.

      Consulte Instalación del ventilador.

10. Instale el servidor de vuelta en un bastidor.

    Consulte las Instrucciones de instalación del bastidor de Lenovo ThinkSystem SR950, que están disponibles aquí:

    Recursos y descargas

11. Instale todas las bandejas de computación y la bandeja de E/S extraídas.

    • Para obtener instrucciones de instalación de la bandeja de cálculo, consulte Instalación de una bandeja de computación.

    • Para obtener instrucciones de instalación de la bandeja de E/S, consulte Instalación de la bandeja de E/S.

12. Instale la cubierta frontal. Consulte Instalación de la cubierta frontal.