Mise à jour de Systems Director

Les informations ci-après vous indiquent comment mettre à jour Systems Director.

Si vous envisagez de gérer le serveur à l'aide de Systems Director, vérifiez que vous disposez des dernières mises à jour et des correctifs temporaires du programme.

Remarque

Le site Web est régulièrement mis à jour. Il se peut que la procédure réelle soit légèrement différente de celle qui est décrite dans le présent document.

Installation d'une version plus récente

Pour localiser et installer une nouvelle version de Systems Director, procédez comme suit :

1. Vérifiez la dernière version de Systems Director :
   1. Accédez au site Web Site Web de téléchargements d'IBM Systems Director.
   2. Si la liste déroulante comprend une version de Systems Director plus récente que celle installée sur le serveur, téléchargez-la en suivant les instructions sur la page Web.
2. Installez le programme Systems Director.

Installation des mises à jour à l'aide de votre serveur de gestion connecté à Internet

Si votre serveur de gestion est connecté à Internet, procédez comme suit pour rechercher et installer les mises à jour et les correctifs temporaires :

1. Assurez-vous d'avoir exécuté les tâches de collecte Discovery and Inventory.
2. Sur la page d'accueil de l'interface Web de Systems Director, cliquez sur View updates.
3. Cliquez sur Check for updates. Les mises à jour disponibles s'affichent dans un tableau.
4. Sélectionnez les mises à jour à installer et cliquez sur Install pour démarrer l'assistant d'installation.

Installation des mises à jour à l'aide de votre serveur de gestion non connecté à Internet

Si votre serveur de gestion n'est pas connecté à Internet, procédez comme suit pour rechercher et installer les mises à jour et les correctifs temporaires :

1. Assurez-vous d'avoir exécuté les tâches de collecte Discovery and Inventory.
2. Sur un système qui est connecté à Internet, accédez au site le site Web Fix Central.
3. Dans la liste Product family (Famille de produits), sélectionnez Systems Director (Directeur Systèmes).
4. Dans la liste Product, sélectionnez Systems Director (Directeur Systèmes).
5. Dans la liste Installed version (Version installée), sélectionnez la dernière version, puis cliquez sur Continue (Continuer).
6. Téléchargez les mises à jour disponibles.
7. Copiez les fichiers téléchargés sur le serveur de gestion.
8. Dans le serveur de gestion, sur la page d'accueil de l'interface Web de Systems Director, cliquez sur l'onglet Manage (Gérer), puis sur Update Manager (Gestionnaire de mise à jour).
9. Cliquez sur Import updates et indiquez l'emplacement des fichiers téléchargés que vous avez copiés sur le serveur de gestion.
10. Revenez à la page d'accueil de l'interface Web, puis cliquez sur View updates.
11. Sélectionnez les mises à jour à installer et cliquez sur Install pour démarrer l'assistant d'installation.