Pular para o conteúdo principal

Fazendo hot-swap de uma unidade de disco em uma prateleira de discos DM600S

Você pode fazer hot-swap de uma unidade de disco com falha em uma prateleira de discos DM600S – substituir sem interrupções uma unidade de disco em um sistema que esteja ligado e fornecendo dados (E/S em andamento). Quando ocorre uma falha em uma unidade de disco, o sistema registra uma mensagem de aviso no console do sistema indicando que ocorreu uma falha na unidade. Além disso, o LED de atenção (âmbar) no painel de exibição do operador, o LED de atenção na gaveta que contém o disco com falha e o LED de atenção na unidade de disco com falha (visível quando a gaveta está aberta) se acendem.

Antes de iniciar

  • A unidade de disco de substituição deve ser apoiada pela prateleira de discos DM600S.

    Lenovo Press

  • Todos os outros componentes do sistema devem estar funcionando corretamente. Caso contrário, entre em contato com o suporte técnico.

  • A unidade de disco que você está removendo deve estar com falha.

    Você pode verificar se a unidade de disco está com falha executando o comando storage disk show -broken. A unidade de disco com falha aparece na lista de unidades de disco com falha. Se não aparecer, aguarde e execute o comando novamente.

    Nota
    Pode demorar algumas horas para a unidade de disco aparecer na lista de unidades de disco com falha.
  • Se você estiver substituindo um disco de autocriptografia (SED), deverá seguir as instruções para substituir um SED no Guia de alimentação de discos e agregados.

    As instruções descrevem etapas adicionais, que você deve executar antes e depois de substituir um SED.

    Guia de alimentação de agregados e discos do ONTAP 9

Sobre esta tarefa

  • Você deve executar ações para evitar descargas eletrostáticas (ESD):
    • Mantenha a unidade de disco na bolsa ESD até estar pronto para instalá-la.
    • Abra a bolsa ESD manualmente ou corte a parte superior com uma tesoura.
      Atenção
      Não insira uma ferramenta de metal ou faca na bolsa ESD.
    • Sempre use uma pulseira ESD aterrada em uma superfície não pintada no chassi do gabinete de armazenamento.

      Se não houver uma pulseira antiestática, toque em uma superfície não pintada do chassi do gabinete de armazenamento antes de manipular a unidade de disco.

  • Você deve executar ações para manipular unidades de disco com cuidado:
    • Ao remover, instalar ou carregar uma unidade de disco sempre use as duas mãos para suportar o peso.
      Atenção
      Não coloque as mãos sobre as placas de unidade de disco expostas na parte inferior do portador de unidade de disco.
    • Você deve colocar as unidades de disco sobre superfícies acolchoadas e nunca empilhe as unidades umas sobre as outras.
    • Você deve ser cuidado para não bater as unidades de disco contra outras superfícies.
  • As unidades de disco devem ser mantidas à distância de dispositivos magnéticos.
    Atenção
    Campos magnéticos podem destruir todos os dados contidos na unidade de disco e causar danos irreparáveis ao circuito a unidade.
  • A prática recomendada é ter a versão atual do Disk Qualification Package (DQP) instalada antes de trocar uma unidade de disco a quente.

    A versão atual do DQP instalado permite que o sistema reconheça e utilize unidades de disco qualificadas recentemente, evitando, portanto, mensagens de eventos do sistema sobre informações de unidade de disco não atual. Você também evita a possível prevenção do particionamento do disco porque as unidades de disco não são reconhecidas. O DQP também notifica sobre o firmware da unidade de disco não atual.

    Suporte do Lenovo Data Center

  • A prática recomendada é ter as versões atuais do firmware de prateleira de discos (IOM) e do firmware da unidade de disco no seu sistema antes de adicionar novas prateleiras de disco, componentes FRU de prateleira ou cabos SAS.

    As versões atuais do firmware podem ser localizadas no Web site de suporte da Lenovo.

    Suporte do Lenovo Data Center

  • O firmware de unidade de disco é atualizado automaticamente (sem interrupções) nas novas unidades de disco com versões de firmware não atuais.
    Nota
    As verificações de firmware da unidade de disco ocorrerem a cada dois minutos.
  • Se necessário, é possível acender os LEDs (azuis) do local da prateleira de discos para ajudar na localização física da prateleira de discos afetada: storage shelf location-led modify -node node_name -shelf-name shelf_name -led-status on

    Uma prateleira de disco tem três LEDs de local (azuis): um no painel de exibição do operador e um em cada módulo IOM12. Os LEDs de local permanecem iluminados por 30 minutos. É possível desativá-los inserindo o mesmo comando, mas usando a opção off.

  • Se necessário, você poderá consultar a seção Monitorando os LEDs da prateleira de disco para obter informações sobre o significado e o local dos LEDs de prateleira de disco no painel de exibição do operador e componentes FRU.
  • A prateleira de unidades DM600S consiste em cinco gavetas de unidades (a gaveta 1 na parte superior à gaveta 5 na parte inferior) e cada uma contém 12 slots.

  • A ilustração a seguir mostra como as unidades são numeradas de 0 a 11 em cada gaveta de unidade dentro da prateleira.

O vídeo para essa tarefa está disponível em:
  1. Se deseja atribuir manualmente a propriedade de disco para a unidade de disco de substituição, é preciso desabilitar a atribuição automática de propriedade de disco se estiver habilitada; caso contrário, vá para a próxima etapa.
    Nota
    Você precisa atribuir manualmente a propriedade de disco se unidades de discos na pilha pertencerem aos dois controladores em um Par de alta disponibilidade.
    Nota
    Atribua manualmente a propriedade de disco e, em seguida, reabilite a atribuição automática de propriedade de disco posteriormente no procedimento.
    1. Verifique se a atribuição automática de propriedade de disco está habilitada: storage disk option show

      Se tiver um Par de alta disponibilidade, é possível inserir o comando no console do controlador.

      Se a atribuição automática de propriedade de disco estiver habilitada, a saída mostra ligado (para cada controlador) na coluna Atribuição automática.
    2. Se a atribuição automática de propriedade de discos estiver habilitada, será necessário desabilitá-la: storage disk option modify -node node_name -autoassign off

      É necessário desabilitar a atribuição automática de propriedade de disco nos dois controladores em um Par de alta disponibilidade.

  2. Aterre-se corretamente.
  3. Descompacte a nova unidade de disco e coloque-a em uma superfície lisa próxima da prateleira de discos.
    Salve todos os materiais de embalagem para uso ao retornar a unidade de disco com falha.
    Nota
    A Lenovo requer que todas as unidades de disco retornadas estejam em uma embalagem para descarga eletrostática.
  4. Identifique a unidade de disco com falha na mensagem de aviso do console do sistema e o LED de atenção âmbar aceso na gaveta de unidades.

    Os portadores de unidade SAS de 2,5 polegadas e 3,5 polegadas não contêm LEDs. Em vez disso, você deve observar os LEDs de atenção na gavetas de unidades para determinar qual unidade falhou.

    O LED de atenção da gaveta de unidades (âmbar) pisca para que você possa abrir a gaveta correta e identificar qual unidade substituir.

    O LED de atenção da gaveta de unidades está aceso no lado frontal esquerdo da gaveta. Há um símbolo de aviso na alça da unidade atrás do LED para ajudar a localizar a unidade com falha.

  5. Abra a gaveta que contém a unidade com falha:
    1. Destrave a gaveta de unidades puxando as duas alavancas.
    2. Usando as alavancas estendidas, empurre cuidadosamente a gaveta de unidades até que ela pare.
    3. Observe a parte superior da gaveta de unidades para localizar o LED de atenção que fica na gaveta na frente de cada unidade.
  6. Remova a unidade com falha da gaveta aberta:
    1. Puxe com cuidado para trás a trava de liberação laranja que fica na parte frontal da unidade que você deseja remover.


      1Trava de liberação laranja
    2. Abra a alça do came e levante levemente a unidade.
    3. Espere 30 segundos.
    4. Use a alça do came para levantar a unidade da prateleira.


    5. Coloque a unidade em uma superfície antiestática e acolchoada e longe de campos magnéticos.
  7. Insira a unidade de substituição na gaveta:
    1. Levante a alça do came da nova unidade em sentido vertical.
    2. Alinhe os dois botões elevados em cada lado do portador da unidade com o espaço correspondente no canal de unidade na gaveta de unidade.


      1Botão elevado no lado direito do portador da unidade
    3. Abaixe a unidade e, em seguida, gire a alça do came para baixo até que a unidade se encaixe no lugar na trava de liberação laranja.
    4. Empurre cuidadosamente a gaveta de unidade de volta para o gabinete.


      Atenção
      Possível perda de acesso aos dados – Nunca feche bruscamente a gaveta. Empurre a gaveta lentamente para evitar o choque da gaveta e causar danos à matriz de armazenamento.
    5. Feche a gaveta de unidade empurrando ambas as alavancas em direção ao centro.
      O LED verde de atividade da unidade substituída na parte frontal da gaveta acende-se quando a unidade é inserida corretamente.
  8. Se você estiver substituindo outra unidade de disco, repita as etapas 4 a 7.
  9. Verifique o LED de atividade e o LED de atenção na unidade substituída.
    Status do LEDDescrição
    O LED de atividade está aceso ou intermitente e o LED de atenção está apagadoA nova unidade está funcionando corretamente.
    O LED de atividade está apagadoA unidade pode não estar instalada corretamente. Remova a unidade, espere 30 segundos e, em seguida, reinstale-a.
    O LED de atenção está acesoA nova unidade pode estar com defeito. Substitua-a por outra unidade.
    Nota
    Quando você insere uma unidade, o LED de atenção pode se acender. No entanto, o LED deve se apagar em até um minuto.
  10. Se você desabilitou a atribuição automática de propriedade de disco na Etapa 1, atribua manualmente a propriedade de disco e, em seguida, habilite a atribuição automática de propriedade de disco, se necessário:
    1. Exiba todos os discos sem proprietários:storage disk show -container-type unassigned
    2. Atribua cada disco: storage disk assign -disk disk_name -owner owner_name
      Você pode usar o caractere curinga para atribuir mais de um disco de uma vez.
    3. Habilite a atribuição automática de propriedade de disco, se necessário: storage disk option modify -node node_name -autoassign on
      É necessário habilitar a atribuição automática de propriedade de disco nos dois controladores em um Par de alta disponibilidade.
  11. Se receber instruções para devolver a peça com defeito, siga todas as instruções da embalagem e use os materiais da embalagem que foram fornecidos.