Atualizando firmware/drivers para nós de cluster do Azure Stack HCI

Ao criarem um cluster do Azure Stack HCI no Windows Admin Center, os usuários podem atualizar o firmware e os drivers dos nós de cluster usando Best Recipes (Recommended) (Melhores Receitas [Recomendado]), Compliance Policies (Políticas de conformidade) ou Latest Updates (Atualizações Mais Recentes).

Procedimento

1. Faça login na página Solution updates (Atualizações da solução). Consulte Fazendo login na página Instalar atualizações de hardware.
2. Verifique se todos os nós de cluster são gerenciados. Consulte Gerenciando nós de cluster do Azure Stack HCI com o Lenovo XClarity Administrator ou Gerenciando nós de cluster do Azure Stack HCI sem o Lenovo XClarity Administrator.
   O assistente de atualização do sistema é exibido.

   Nota

   No assistente de atualização do sistema, os usuários podem sincronizar o inventário clicando em no canto superior direito para sincronizar o inventário. Essa função é a mesma que Sincronizando o inventário de um servidor.
3. Selecione um dos métodos de atualização a seguir:

   • Para atribuir uma melhor receita para atualizações de firmware/driver:

     1. Clique em Best Recipes (Recommended) (Melhores Receitas [Recomendado]).

     2. Selecione a melhor receita na lista suspensa e realize uma das seguintes ações:

        • Para visualizar atualizações de firmware/driver na melhor receita, clique em Show Best Recipe Definition (Mostrar Definição da Melhor Receita).

        • Para atualizar a receita, clique em Refresh Best Recipe (Atualizar Melhor Receita).

        • Para visualizar as atualizações de firmware/driver, clique em na frente de um dispositivo.

          Nota

          • Se Compliance (Conformidade) for Compliant (Compatível) para um componente, a versão instalada já será igual ou até superior à versão de atualização de destino na política. Portanto, os componentes com Compliance (Conformidade) sendo Not Compliant (Não compatível) são recomendados para serem atualizados.

          • A tabela mostra apenas os componentes definidos na melhor receita.

     3. Clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

   • Para atribuir uma política de conformidade para atualizações de firmware:

     1. Clique em Compliance Policies (Políticas de conformidade).

     2. Selecione uma política na lista suspensa.

        Nota

        • Os usuários podem clicar em Show Compliance Policy Definition (Mostrar Definição da Política de Conformidade) para visualizar atualizações de firmware na política.

        • Os usuários podem clicar em na frente do dispositivo para visualizar atualizações de firmware aplicáveis a ele na política. Se Compliance (Conformidade) for Compliant (Compatível) para um componente, a versão instalada já será igual ou até superior à versão de atualização de destino na política. Portanto, os componentes com Compliance (Conformidade) sendo Not Compliant (Não compatível) são recomendados para serem atualizados.

     3. Clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

   • Para selecionar uma versão de destino para cada componente a ser atualizado:

     1. Clique em Latest Updates (Atualizações Mais Recentes).

     2. Execute um dos seguintes:

        • Para visualizar as atualizações de firmware e driver mais recentes, clique em Reload local repository (Recarregar repositório local).

        • Para executar atualizações de firmware e driver, selecione um catálogo de destino ou um pacote de atualização de destino e clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

        • Para gerenciar o repositório local, clique em Manage local repository (Gerenciar repositório local) e realize uma das seguintes ações:

          • Para atualizar o catálogo, selecione um ou mais catálogos de destino e clique em Refresh Catalog (Atualizar Catálogo).

          • Para baixar os pacotes de atualização, selecione um ou mais catálogos de destino ou pacotes de atualização e clique em Download (Baixar).

          • Para excluir os pacotes de atualização, selecione um ou mais tipos de máquina de destino ou pacotes de atualização e clique em Delete (Excluir).

          • Para filtrar apenas atualizações de firmware ou de driver, clique em Firmware & Driver (Firmware e Driver) e selecione Firmware ou Driver.

          • Para filtrar atualizações apenas para Windows ou Linux, clique em Windows & Linux (Windows e Linux) e selecione Windows ou Linux.

4. Na guia Update Selection (Seleção de Atualização), marque ou desmarque os componentes a serem atualizados.
   1. Marque ou desmarque os componentes a serem atualizados no painel Select Items (Selecionar itens).
      Nota

      • Os usuários podem clicar em no canto superior direito do painel Select Items (Selecionar Itens) para expandir o painel Preview (Visualização) ou clique em para remover um componente.

      • As operações nos painéis Select Items (Selecionar itens) e Preview (Visualização) são sincronizadas em tempo real.

   2. (Opcional) Para atualizar o firmware/os drivers nos componentes selecionados mesmo se a versão instalada já estiver atualizada ou for posterior à versão de destino para atualização, ative Forced update (Atualização forçada).
      Nota

      • Não é permitido aplicar o firmware ou os drivers das versões anteriores às opções de dispositivo, adaptadores ou unidades de disco.

      • A atualização forçada está disponível apenas quando a Compliance Policy (Política de Conformidade) é usada.

   3. Clique em Next (Avançar).
5. Na guia Update Download (Download da atualização), baixe ou importe pacotes de atualização conforme necessário e clique em Next (Avançar).
6. Na guia Clustered Roles Migration (Migração de funções em cluster), clique em Next (Avançar).
   Atenção

   As funções de cluster não podem ser migradas quando o cluster consiste em apenas um nó de servidor; caso contrário, todas as funções em cluster em execução, incluindo máquinas virtuais em cluster e não clusterizadas, serão interrompidas depois que o nó do servidor for reiniciado.

   Nota

   A migração de funções em cluster é ativada automaticamente em todos os servidores no cluster.

   A migração de funções em cluster executa as seguintes tarefas:

   1. Coloca um nó de cluster no modo de manutenção e move as funções em cluster para fora do nó.

   2. Instala atualizações do sistema.

   3. Executa uma reinicialização.

   4. Leva o nó para fora do modo de manutenção e restaura as funções em cluster no nó.

   5. Move para o próximo nó de cluster.

7. Na guia OS Credential (Credencial do SO), clique em Credential Needed (Credencial necessária) para inserir a conta, o nome do usuário e a senha de uma conta de administrador do Windows e clique em Next (Avançar).
   Nota

   • Para o nó do cluster, a conta deve ser a conta de domínio do Active Directory incluída no grupo Administradores local.

   • Para o servidor não clusterizado, a conta deve ser a conta de domínio do Active Directory incluída no grupo Administradores local ou a conta de administrador interna.

   • As credenciais do SO serão necessárias se uma ou mais das seguintes operações forem necessárias:

     • Atualização de firmware/driver no modo de gerenciamento do SO nativo

     • Migração de funções em cluster

8. Na guia Summary (Resumo), verifique as informações sobre o trabalho de atualização, incluindo os componentes a serem atualizados, nome do trabalho, planejamento e política atribuída se houver.
9. Clique em Submit (Enviar).