Aller au contenu principal

Mise à jour du microprogramme

La mise à jour du microprogramme comporte deux étapes. Lors de l’étape de chargement du microprogramme, les utilisateurs peuvent choisir l’emplacement de stockage de l’image de microprogramme. SMM2 vérifie la validité des informations d’en-tête de l’image.

Figure 1. Mise à jour du microprogramme
Firmware Update

Upload (Chargement)

Sélectionnez un fichier image et cliquez sur Upload (Chargement). Le processus de chargement arrête automatiquement toutes les autres sessions. Une fois le processus de chargement lancé, toute tentative d’actualisation, de déconnexion ou d’accès à une autre page que celle de la mise à jour aura pour effet de redémarrer le système.

Une fois qu’une image de microprogramme valide a été chargée, l’une des deux pages suivantes s’affiche, selon le type d’image qui a été chargé :

Microprogramme SMM2

Figure 2. Mise à jour du microprogramme SMM2
SMM2 Firmware Update
Un tableau de confirmation d’image de microprogramme s’affiche avec une case à cocher Preserve Settings (Conserver les paramètres). Si la case Preserve Settings (Conserver le paramètre) est cochée, les configurations de SMM2 seront conservées et appliquées après la mise à jour du microprogramme. Les paramètres conservés sont les suivants :
  • SMTP

  • SNMP

  • PEF

  • Configuration réseau

  • Paramètres de date et d'heure (Les paramètres de date et d'heure sont toujours conservés même si la case Preserve Settings (Conserver les paramètres) n'est pas cochée).

  • Compte utilisateur

  • Sécurité du compte

  • Services

  • Certificat Web

  • NTP (Network Time Protocol)

Remarque
  1. La case à cocher Recover Primary Flash Bank Firmware (Restaurer le microprogramme de banc flash principal) est présente sur la page de mise à jour du microprogramme, mais est grisée lorsque SMM2 est amorcé à partir du banc flash principal. Si le SMM2 démarre sur le banc flash secondaire, ce qui indique que l’image du banc flash principal peut être endommagée et nécessite une récupération, cette case à cocher est disponible à la sélection. Cochez-la pour effectuer la récupération et mettre à jour l’image sur le banc flash principal, et désactivez-la pour mettre à niveau le microprogramme sur le banc flash secondaire.

  2. L’option Secure Rollback (Annulation sécurisée) dans le tableau récapitulatif de l’image de microprogramme détermine s’il est autorisé de pratiquer la restauration à un niveau de microprogramme antérieur. Elle est désactivée (décochée) par défaut.

  3. Si l’utilisateur annule le processus de mise à jour du microprogramme après avoir chargé l’image du microprogramme, le SMM2 redémarre automatiquement.

Lors de la mise à jour du microprogramme

Lors du processus de mise à jour du microprogramme, le système affichera une page de chargement où toutes les fonctions du SMM2 sont provisoirement bloquées.

Le SMM2 redémarrera automatiquement dès le processus de mise à jour terminé et l’utilisateur devra se reconnecter pour accéder à l’interface Web du SMM2.

Figure 3. Mise à jour du microprogramme SMM2 terminée
SMM2 Firmware Update completed

Microprogramme du bloc d’alimentation

Figure 4. Mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation - Boîtier DA240
PSU Firmware Update — Boîtier DA240
Figure 5. Mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation - Boîtier DW612 et DW612S
PSU Firmware Update — Boîtier DW612 et DW612S

Une fois l’image de microprogramme du bloc d’alimentation chargée, les informations de l’image de microprogramme s’affichent avec une case à cocher pour chaque bloc d’alimentation compatible.

Remarque
  1. Il est recommandé que les utilisateurs exécutent la mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation avec au moins deux blocs d’alimentation installés dans le boîtier.

  2. La mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation nécessite que tous les blocs d’alimentation se trouvent en DC-PG.

  3. La mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation désactive le mode de redondance de l’alimentation.

  4. Si le système d’exploitation est en cours d’exécution, une boîte de dialogue contextuelle de confirmation s'affiche.

Lors de la mise à jour du microprogramme

Figure 6. Mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation terminée
PSU Firmware Update completed

Lors du processus de mise à jour du microprogramme du bloc d’alimentation, le système affichera une page de chargement où toutes les fonctions du SMM2 sont provisoirement bloquées.

Dès que le processus de mise à jour sera terminé, les blocs d’alimentation exécuteront un cycle d’alimentation en courant continu afin de garantir le bon fonctionnement du boîtier sans coupure d’alimentation.