Saltar al contenido principal

Instalar el múltiple

Utilice esta información para instalar el múltiple.

Acerca de esta tarea

PRECAUCIÓN

El agua puede provocar irritación de la piel y ojos. Evite el contacto directo con el lubricante.

S002
disconnect all power
PRECAUCIÓN
El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
S038
Use eye protection
PRECAUCIÓN
Se debe llevar protección ocular para este procedimiento.














Atención
  • Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

  • Asegúrese de seguir los procedimientos de manipulación correctos al trabajar con cualquier agua tratada químicamente en el sistema de refrigeración del bastidor de la computadora. Asegúrese de contar con las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) y la información de seguridad proporcionadas por el proveedor de tratamiento químico de agua y de que el equipo de protección personal (EPP) correcto esté disponible según lo recomendado por el proveedor de tratamiento químico de agua. Se recomiendan los guantes y anteojos de protección como precaución.

  • La tarea de esta sección requiere de dos o más personas.

Procedimiento

  1. Asegúrese de que todas las bandejas se quiten del alojamiento. Consulte Extracción de una bandeja DWC del alojamiento.
  2. Instale la nueva sección de múltiples en el múltiple y conecte los acoplamientos.
    Figura 1. Desmontaje de múltiple
    Manifold disassemble
    Tabla 1. Desmontaje de múltiple
    1 Llave de 41 mm
  3. Instale el múltiple.
    1. Alinee la bandeja del sensor de goteo con el múltiple y deslícelo hasta que encaje en su lugar.
    2. Alinee el múltiple con el alojamiento y deslícelo hasta que encaje en su lugar.
    3. Para cada múltiple, ajuste los cuatro tornillos (con el destornillador incluido en el kit de reparación de múltiples) entre el alojamiento y la abrazadera del múltiple.
      Figura 2. Instalación del múltiple
      Manifold installation
      Figura 3. Ubicación de tornillos del múltiple
      Manifold screw locations
      Tabla 2. Ubicación de tornillos del múltiple
      1 Tornillos2 Múltiple
  4. Continúe conectando el resto de las secciones de múltiples desde la parte superior hasta la parte inferior.
  5. Instale la abrazadera de retención del múltiple que sostiene el colector (solo en la posición superior del alojamiento).
    Figura 4. Instalación del soporte de retención
    Retention bracket installation
  6. Quite las cubiertas rojas de las conexiones rápidas de la parte superior de cada múltiple y de la parte posterior de cada sección del múltiple.
    Figura 5. Extracción de la cubiertas de conectores rápidos
    Quick connect plug covers removal
  7. Conecte el conjunto de manguera (proporcionada al sitio de instalación del cliente) con la conexión rápida superior en la ubicación A (parte superior del bastidor). Asegúrese de que la manguera siga estando en el balde con la llave cerrada (el mango de la válvula está perpendicular a la manguera).
    Figura 6. Conjunto de manguera azul a la conexión rápida superior
    Hose assembly to top quick connect
  8. En la parte frontal del bastidor, conecte la manguera de suministro de la instalación a la manguera de retorno del bastidor. Abra parcialmente la manguera fuente, hasta alrededor de 1/4 de su capacidad.
    Nota
    No abra completamente las válvulas de bola de la instalación o reducirá la capacidad de controlar el flujo a medida que se llene el bastidor.
    Figura 7. Conexión de manguera de suministro de la instalación a manguera de retorno del bastidor
    Facility supply hose to rack return hose connection
    1 Retorno del bastidor2 Suministro de la instalación
  9. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista (puede tomar aproximadamente uno o dos minutos).
    Figura 8. Conjunto de la manguera en la ubicación A
    Hose assembly at Location A
  10. Desconecte el conjunto de manguera de la ubicación A y conéctelo en la ubicación B. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista.
    Figura 9. Conjunto de la manguera en la ubicación B
    Hose assembly at Location B
  11. Vaya a la parte frontal del bastidor, desconecte la manguera de suministro de la instalación de la manguera de retorno del bastidor y conecte la manguera de suministro de la instalación a la manguera de suministro del bastidor.
    Figura 10. Conexión de manguera de suministro de la instalación a la manguera de suministro del bastidor
    Facility supply hose to the rack supply hose connection
    1 Fuente del bastidor2 Suministro de la instalación
  12. Vaya a la parte posterior del bastidor, asegúrese de que la manguera siga conectada a la ubicación B. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista.
    Figura 11. Conjunto de la manguera en la ubicación B
    Hose assembly at Location B
  13. Desconecte el conjunto de manguera de la ubicación B y conéctelo en la ubicación A. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista.
    Figura 12. Conjunto de la manguera en la ubicación A
    Hose assembly at Location A
  14. Desconecte el conjunto de manguera de la ubicación A y conéctelo en la ubicación C. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista (puede tomar aproximadamente 10 a 15 segundos).
    Figura 13. Conjunto de la manguera en la ubicación C
    Hose assembly at Location C
  15. Desconecte el conjunto de manguera de la ubicación C y conéctelo en la ubicación D. Abra lentamente la válvula de la manguera para permitir que el aire salga de la manguera. Cierre la válvula de la manguera una vez que el flujo de agua al balde se estabilice o haya una cantidad mínima de burbujas en la consola de vista.
    Figura 14. Conjunto de la manguera en la ubicación D
    Hose assembly at Location D
  16. Continúe con cada alojamiento, desde el alojamiento superior al alojamiento inferior, alcanzando las conexiones rápidas de cada ubicación C y D de los alojamientos para que fluya una corriente de agua estable. Repita el proceso de llenado hasta que se hayan llenado todas las ubicaciones C y D en todo el bastidor.
    Nota
    • Asegúrese de cerrar siempre la válvula de la manguera antes de desconectarla de una de las ubicaciones de alojamiento a medida que baje por el bastidor.

    • Debe haber una cantidad mínima de aire presente en la consola de vista.

  17. Cuando haya finalizado, regrese a la parte frontal y conecte la manguera de retorno de la instalación a la manguera de retorno del bastidor. Abra completamente todas las conexiones tanto en el lado del suministro y de retorno. El múltiple debe estar completamente lleno.
    Figura 15. Conexión de manguera de retorno de la instalación a la manguera de retorno del bastidor
    Facility return hose to the rack return hose connection
    1 Fuente del bastidor3 Retorno de la instalación
    2 Suministro de la instalación4 Retorno del bastidor
  18. Compruebe si hay fugas en la parte posterior o en el bastidor.
Después de finalizar