Saltar al contenido principal

Extracción del módulo OSFP y la placa de red (solamente para técnicos capacitados)

Utilice esta información para quitar el Módulo OSFP y placa de red.

Atención

El módulo OSFP y la placa de red se consideran una sola unidad, cuando uno de ellos está defectuoso, se deben sustituir ambos por otros nuevos. Por lo tanto, al sustituir un módulo OSFP defectuoso, la placa de red también debe sustituirse por una nueva y viceversa. Asegúrese de preparar ambas piezas cuando sustituya cualquiera de ellas.

Acerca de esta tarea

Herramientas requeridas

Asegúrese de que tiene a mano las herramientas requeridas que aparecen a continuación para sustituir correctamente el componente.

  • SD665-N V3 Water Loop Service Kit (The water loop carrier in the Service Kit is reusable, it is recommended to keep it at the facility where the server operates for future replacement needs.)

  • SD665-N V3 Water Loop Putty Pad Kit

  • SD665-N V3 SXM5 PCM Fixture

  • SXM5 PCM Kit (para quitar PCM de GPU)

  • SD665-N V3 OSFP Putty Pad Kit

    Putty pad cannot be reused. Whenever the water loop is removed, putty pads must be replaced with new ones before reinstalling the water loop.

  • Tornillos y destornilladores

    Prepare los siguientes destornilladores para asegurarse de que pueda instalar y quitar los tornillos correspondientes de forma correcta.
    Tipo/uso de tornilloTipo de destornillador
    Tornillo hexagonal (bucle de agua del nodo de la GPU)Destornillador de cabeza hexagonal de 6 mm
    Liberación del Módulo OSFP de la placa de conducciónDestornillador plano
    Tornillo Torx T10Destornillador de cabeza Torx T10
    Tornillo Torx T15Destornillador de cabeza Torx T15
    Tornillo Phillips n.° 1Destornillador de cabeza Phillips n.° 1
    Tornillo Phillips n.° 2Destornillador de cabeza Phillips n.° 2
Atención
  • Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

  • Apague la bandeja DWC correspondiente en la que se va a realizar la tarea.

  • Desconecte todos los cables externos del alojamiento.

  • Utilice la fuerza adicional para desconectar los cables QSFP si están conectados a la solución.

  • Para evitar dañar el bucle de agua, utilice siempre el transportador del bucle agua al quitar, instalar o doblar el bucle de agua.

  • Si no tiene disponible un destornillador de par, puede solicitar uno.

Extracción del módulo OSFP

Procedimiento

  1. Prepárese para esta tarea.
    1. Quite la bandeja del alojamiento. Consulte Extracción de una bandeja DWC del alojamiento.
    2. Quite la cubierta de bandeja. Consulte Quitar la cubierta de la bandeja.
    3. Quite las llaves cruzadas. Consulte Quitar las llaves cruzadas.
    4. Extraiga la barra de bus. Consulte Extracción de la barra de bus.
    5. Quite el conjunto de placas posteriores de M.2. Consulte Quitar el conjunto de placas posteriores de M.2.
  2. Desconecte el cable del compartimiento de la unidad.
    Figura 1. Desconexión del cable de la unidad
    Disconnecting drive cable
    Figura 2. Desconexión del cable de la unidad E3.s
    Disconnecting E3.S drive cable
  3. Desconecte los cables MCIO de la placa del transportador.
    Configuración de un procesador: desconecte todos los cables MCIO de la placa del transportador
    Figura 3. Configuración de un procesador: desconecte todos los cables MCIO
    One-processor configuration—Disconnecting all MCIO cables
    Índice de cablesDesde (placa de transportador del nodo de GPU)Hacia (placa del sistema del nodo de cálculo)
    1Cable MCIO 1PCIe 4
    2Cable MCIO 2
    3Cable MCIO 3PCIe 3
    4Cable MCIO 4
    Configuración de dos procesadores: desconecte los cables MCIO 2, MCIO 3 y MCIO 4 de la placa del transportador
    Figura 4. Configuración de dos procesadores - Desconexión de los cables MCIO 2, MCIO 3 y MCIO 4
    Two-processors configuration–Disconnecting MCIO 2, MCIO 3, and MCIO 4 cables
    Índice de cablesDesde (placa de transportador del nodo de GPU)Hacia (placa del sistema del nodo de cálculo)
    1Cable MCIO 2PCIe 5
    2Cable MCIO 3PCIe 4
    3Cable MCIO 4PCIe 3
  4. Desconecte los cables del Módulo OSFP de la placa de red en el nodo de la GPU.
    Figura 5. Desconexión de los cables del módulo OSFP de la placa de red
    Disconnecting OSFP module cables from the network board
    CableDesde

    Conectores de Módulo OSFP

    Hasta

    Conectores de la placa de red

    1 Cable de red (largo)Conector de red (cerca del nodo de la GPU)Puerto 0
    2 Cable de alimentaciónConector de alimentación P1Puerto OOB 0
    3 Cable de alimentaciónConector de alimentación P2Puerto 1 de OOB (en la placa de red) y conector de alimentación (en la placa del transportador)
    4 Cable de red (corto)Conector de red (cerca del nodo de cálculo)Puerto 1
  5. Quite los tres tornillos del Módulo OSFP.
    Figura 6. Extracción del Módulo OSFP
    Removing the OSFP module
  6. Extraiga la Módulo OSFP.
    1. Inserte un destornillador plano en el espacio entre el Módulo OSFP y la placa de conducción del Módulo OSFP y, a continuación, gire ligeramente el destornillador plano para liberar el Módulo OSFP de la placa de conducción.
    2. Sostenga con cuidado el Módulo OSFP por sus bordes y mantenga el Módulo OSFP en un ángulo. A continuación, extráigalo del nodo de cálculo.
    Figura 7. Extracción del Módulo OSFP
    Removing the OSFP module
  7. Desconecte los cables de alimentación del Módulo OSFP.
    Figura 8. Extracción de los cables de alimentación del módulo OSFP
    OSFP power cable removal

Extraiga la placa de red.

  1. Extraiga el cable de alimentación de la placa del transportador del nodo de la GPU.
    Figura 9. Extracción del cable de alimentación de la placa del transportador
    Carrier board power cable removal
    CableDesde (placa del transportador)Hacia (placa de distribución de alimentación del nodo de la GPU)
    1 Cable de alimentación de la placa del transportadorConector de banda lateral y de alimentaciónConector de alimentación
  2. Extraiga la brida de cables de la placa de la GPU.
    Figura 10. Extracción de la brida de cables
    Cable tie removal
  3. Quite los tornillos hexagonal (x1) y PH1 (x3) del bucle de agua con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.
    Figura 11. Extracción de los tornillos hexagonal y PH1 del bucle de agua (nodo de la GPU)
    Water loop Hex and PH1 screws removal (GPU node)
  4. Extraiga los tornillos y los tornillos de conexión rápida del bucle de agua (13 tornillos Torx T10) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.
    Figura 12. Extracción de los tornillos Torx T10 del bucle de agua (nodo de la GPU)
    Water loop Torx T10 screws removal (GPU node)
  5. Extraiga los tornillos de conexión rápida (4 tornillos Torx T10) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.
    Figura 13. Extracción del tornillo de la conexión rápida (nodo de la GPU)
    Quick connect screw removal (GPU node)
  6. Siga la secuencia de extracción de los tornillos especificada en la etiqueta de placa de red y extraiga los tornillos de la placa de frío de la red (8 tornillos Torx T10) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.
    Figura 14. Extracción del tornillo de la tarjeta de red
    Network card screws removal
  7. Afloje los tornillos de la placa de frío de la GPU (tornillos Torx T10 x16) en el patrón diagonal con un destornillador de par configurado con el apriete adecuado.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/aflojen completamente es de 0,4 +/- 0,05 N/m, 3,5 +/- 0,5 lb/pulg.
    Figura 15. Aflojar el tornillo de la placa frío de la GPU
    Loosening GPU cold plate screw removal
  8. Suelte las placas de conducción MISC delantera y trasera del bucle de agua de la placa de la GPU.
    1. Inserte un destornillador plano en los huecos entre las placas de conducción MISC (delantera y trasera) y la placa de la GPU. A continuación, gire ligeramente el destornillador plano.
      Nota
      La ubicación de los huecos para insertar el destornillador plano se muestra en la siguiente ilustración.
    2. Las placas de conducción MISC delantera y trasera se sueltan ligeramente de la placa de la GPU.
      Figura 16. Las placas de conducción MISC delantera y trasera se sueltan ligeramente de la placa de la GPU
      Releasing the front and rear MISC conduction plates release from the GPU board
  9. Libere las placas de frío de las GPU.
    1. En los laterales de las placas de frío de la GPU hay muescas para insertar un destornillador plano. Las ubicaciones de las muescas se muestran en la siguiente ilustración.
      Atención
      Inserte el destornillador plano SOLO en las muescas marcadas con un círculo en la siguiente ilustración. De lo contrario, el destornillador podría dañar las GPU.
      Figura 17. Muescas para soltar las placas de frío de la GPU
      Notches for releasing GPU cold plates
    2. Inserte un destornillador plano en todas las muescas que se muestran en la ilustración; a continuación, gire ligeramente el destornillador para soltar las placas de frío de las GPU.
      Figura 18. Liberación de la placa de frío de la GPU desde la GPU
      Releasing the GPU cold plate from the GPU
  10. Coloque suavemente el transportador del bucle de agua en el bucle de agua y asegúrese de que está bien colocado en el bucle.
    Figura 19. Instalación del transportador del bucle de agua (nodo de la GPU)
    Water loop carrier installation (GPU node)
  11. Apriete los tornillos del transportador del bucle de agua (20 tornillos Phillips n.° 2) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.
    Figura 20. Extracción del tornillo del bucle de agua y del tornillo de conexión rápida (nodo de la GPU)
    Water loop screw and quick connect screw removal (GPU node)
  12. Gire con cuidado el bucle de agua del lado del nodo de la GPU de modo que quede encima del bucle de agua del lado del nodo de cálculo.
    Figura 21. Plegado del bucle de agua del lado del nodo de la GPU en el bucle de agua del lado del nodo de cálculo
    Folding the GPU node side water loop onto the Compute node side water loop
  13. Limpie inmediatamente el PCM de todas las GPU con toallitas de limpieza con alcohol. Limpie cuidadosamente la PCM para evitar daños a la GPU.
    Atención
    • Se recomienda limpiar el PCM mientras se encuentra en estado líquido.

    • Los componentes eléctricos que rodean la matriz de las GPU son extremadamente delicados. Al quitar el PCM y limpiar la matriz de la GPU, evite tocar los componentes eléctricos para evitar daños.

    Figura 22. Limpieza del PCM de todas las GPU
    Cleaning PCM off from all GPUs
  14. Con toallitas de limpieza con alcohol, limpie los restos de almohadillas de masilla y PCM del bucle de agua y los componentes en el nodo de la GPU.
    Figura 23. Limpieza de las almohadillas de masilla del bucle de agua
    Cleaning putty pads from water loop
  15. Extraiga los tornillos de la placa de red (4 tornillos Torx T15) en diagonal con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota
    Como referencia, el par necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 0,9 newton-metros, 7,96 pulgadas-libra.
    Figura 24. Extracción de los tornillos de la placa de red
    Network board screws removal
  16. Extraiga la placa de red del nodo de la GPU.
    Figura 25. Extracción la placa de red
    Removing the network board
Después de finalizar

Si se le indica que devuelva el componente o dispositivo opcional, siga todas las instrucciones del embalaje y utilice los materiales de embalaje para el envío que se le suministraron.

Vídeo de demostración

Vea el procedimiento en YouTube

Vea el procedimiento en YouTube