Перейти к основному содержимому

Обновление микропрограммы

Существует несколько вариантов обновления микропрограмм сервера.

Для обновления большинства актуальных микропрограмм сервера и установленных на нем устройств можно использовать перечисленные здесь инструменты.

Пакеты обновления​

Как правило, Lenovo выпускает микропрограммы в пакетах, которые называются пакетами обновления. Чтобы обеспечить совместимость всех обновлений микропрограмм, необходимо обновлять все микропрограммы одновременно. При одновременном обновлении микропрограмм для Lenovo XClarity Controller и UEFI сначала обновите микропрограмму для Lenovo XClarity Controller.

Терминология, связанная со способом обновления​

  • Внутриполосное обновление. Установка и обновление выполняются с помощью инструмента или приложения операционной системы, работающего в ЦП сервера.

  • Внеполосное обновление. Установка и обновление выполняются контроллером Lenovo XClarity Controller, получающим обновление и направляющим его в целевую подсистему или целевое устройство. Внеполосные обновления не зависят от операционной системы, работающей в ЦП. Однако для большинства внеполосных операций требуется, чтобы сервер находился в состоянии питания S0 (Working).

  • Обновление на целевом объекте. Установка и обновление инициируются из установленной операционной системы, работающей на самом целевом сервере.

  • Обновление вне целевого объекта. Установка и обновление инициируются из вычислительного устройства, взаимодействующего непосредственно с Lenovo XClarity Controller сервера.

  • Пакеты обновления. Пакеты обновления — это пакетные обновления, разработанные и протестированные для обеспечения взаимозависимого уровня функциональности, производительности и совместимости. Пакеты обновления зависят от типа компьютера сервера и создаются (с обновлениями микропрограммы и драйверов устройств) для поддержки определенных дистрибутивов операционных систем Windows Server, Red Hat Enterprise Linux (RHEL) и SUSE Linux Enterprise Server (SLES). Кроме того, доступны пакеты обновления только для микропрограммы определенного типа компьютера.

Инструменты обновления микропрограммы​

См. следующую таблицу, чтобы определить наиболее подходящий инструмент Lenovo для установки и настройки микропрограммы:

Инструмент

Поддерживаемые способы обновления

Обновления микропрограммы базовой системы

Обновления микропрограммы устройств ввода-вывода

Обновления микропрограммы драйвера

Графический пользовательский интерфейс

Интерфейс командной строки

Поддерживает пакеты обновления

Lenovo XClarity Provisioning Manager

(LXPM)

Внутриполосное2

На целевом объекте

√

 

 

√

 

 

Lenovo XClarity Controller

(XCC)

Внутриполосный

4

Внеполосный

Вне целевого объекта

√

Выбранные устройства ввода-вывода

√3

√

 

√

Lenovo XClarity Essentials OneCLI

(OneCLI)

Внутриполосный

Внеполосный

На целевом объекте

Вне целевого объекта

√

Все устройства ввода-вывода

√3

 

√

√

Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress

(LXCE)

Внутриполосный

Внеполосный

На целевом объекте

Вне целевого объекта

√

Все устройства ввода-вывода

 

√

 

√

Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator

(BoMC)

Внутриполосный

Внеполосный

Вне целевого объекта

√

Все устройства ввода-вывода

 

√

(Приложение BoMC)

√

(Приложение BoMC)

√

Lenovo XClarity Administrator

(LXCA)

Внутриполосное1

Внеполосное2

Вне целевого объекта

√

Все устройства ввода-вывода

 

√

 

√

Lenovo XClarity Integrator (LXCI) для VMware vCenter

Внеполосный

Вне целевого объекта

√

Выбранные устройства ввода-вывода

 

√

 

 

Lenovo XClarity Integrator (LXCI) для Microsoft Windows Admin Center

Внутриполосный

Внеполосный

На целевом объекте

Вне целевого объекта

√

Все устройства ввода-вывода

 

√

 

√

Lenovo XClarity Integrator (LXCI) для Microsoft System Center Configuration Manager

Внутриполосный

На целевом объекте

√

Все устройства ввода-вывода

 

√

 

√

Прим.

  1. Для обновлений микропрограммы ввода-вывода.

  2. Для обновлений микропрограммы BMC и UEFI.

  3. Обновление микропрограммы диска поддерживается только инструментами и методами ниже:

    • Обновление Bare Metal (BMU) XCC: внутриполосное, требуется перезагрузка системы.

    • Lenovo XClarity Essentials OneCLI:

      • Для дисков, поддерживаемых продуктами ThinkSystem V2 и V3 (устаревших дисков): внутриполосное, перезагрузка системы не требуется.

      • Для дисков, поддерживаемых только продуктами ThinkSystem V3 (новых дисков): следует выполнить промежуточное обновление до XCC и завершить обновление до BMU XCC (внутриполосное, требуется перезагрузка системы).

  4. Только обновление Bare Metal (BMU).

  • Lenovo XClarity Provisioning Manager

    В Lenovo XClarity Provisioning Manager можно обновить микропрограмму Lenovo XClarity Controller, микропрограмму UEFI и программное обеспечение Lenovo XClarity Provisioning Manager.

    Прим.

    По умолчанию при запуске сервера и нажатии клавиши, указанной в инструкциях на экране, отображается Lenovo XClarity Provisioning Manager графический пользовательский интерфейс. Если вы изменили настройки по умолчанию на текстовую настройку системы, графический пользовательский интерфейс можно вызвать из текстового интерфейса настройки системы.

    Дополнительные сведения об использовании Lenovo XClarity Provisioning Manager для обновления микропрограммы см. по следующему адресу:

    Раздел «Обновление микропрограммы» в документации к LXPM, соответствующей вашему серверу, по адресу Страница портала Lenovo XClarity Provisioning Manager

  • Lenovo XClarity Controller

    Если требуется установить определенное обновление, можно воспользоваться интерфейсом Lenovo XClarity Controller для конкретного сервера.

    Прим.

    • Чтобы выполнить внутриполосное обновление в Windows или Linux, необходимо установить драйвер операционной системы и включить интерфейс Ethernet через USB (иногда называемый интерфейсом локальной сети через USB).

      Дополнительные сведения о настройке интерфейса Ethernet через USB см. по следующему адресу:

      Раздел «Настройка интерфейса Ethernet через USB» в версии документации к XCC, соответствующей вашему серверу, по адресу Страница портала Lenovo XClarity Controller

    • При обновлении микропрограммы с помощью Lenovo XClarity Controller не забудьте загрузить и установить актуальные драйверы устройств для операционной системы, под управлением которой работает сервер.

    Дополнительные сведения об использовании Lenovo XClarity Controller для обновления микропрограммы см. по следующему адресу:

    Раздел «Обновление микропрограммы сервера» в документации к XCC, соответствующей вашему серверу, по адресу Страница портала Lenovo XClarity Controller

  • Lenovo XClarity Essentials OneCLI

    Lenovo XClarity Essentials OneCLI — это набор приложений командной строки, которые можно использовать для управления серверами Lenovo. С помощью приложения обновления этого набора можно обновить микропрограмму и драйверы устройств серверов. Обновление можно выполнить в хостовой операционной системе сервера (во внутриполосном режиме) или удаленно через BMC сервера (во внеполосном режиме).

    Дополнительные сведения об использовании Lenovo XClarity Essentials OneCLI для обновления микропрограммы см. по следующему адресу:

    Обновление микропрограммы с помощью Lenovo XClarity Essentials

  • Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress

    Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress предоставляет большинство функций обновления OneCLI через графический пользовательский интерфейс. Его можно использовать для получения и развертывания пакетов обновления и отдельных обновлений. Пакеты обновления содержат обновления микропрограмм и драйверов устройств для Microsoft Windows и Linux.

    Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress можно получить по следующему адресу:

    Веб-сайт Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress

  • Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator

    Можно использовать Lenovo XClarity Essentials Bootable Media Creator (BoMC), чтобы создавать загрузочные носители, подходящие для обновлений микропрограммы, обновлений VPD, выполнения инвентаризации и сбора FFDC, расширенной конфигурации системы, управления ключами FoD, безопасного удаления, конфигурации RAID и диагностики на поддерживаемых серверах.

    Lenovo XClarity Essentials BoMC доступен по следующему адресу:

    Веб-сайт XClarity Essentials Bootable Media Creator

  • Lenovo XClarity Administrator

    При управлении несколькими серверами посредством Lenovo XClarity Administrator можно обновить микропрограмму для всех управляемых серверов с помощью этого интерфейса. Управление микропрограммами упрощается благодаря назначению управляемым конечным точкам политик соответствия микропрограмм. При создании и назначении политики соответствия управляемым конечным точкам Lenovo XClarity Administrator отслеживает изменения во всех этих конечных точках и помечает любые несоответствующие конечные точки.

    Дополнительные сведения об использовании Lenovo XClarity Administrator для обновления микропрограммы см. по следующему адресу:

    Обновление микропрограммы с помощью Lenovo XClarity Administrator

  • Предложения Lenovo XClarity Integrator

    Приложения Lenovo XClarity Integrator могут интегрировать функции управления Lenovo XClarity Administrator и сервера с программным обеспечением, используемым в определенной инфраструктуре развертывания, например VMware VCenter, Microsoft Admin Center или Microsoft System Center.

    Дополнительные сведения об использовании Lenovo XClarity Integrator для обновления микропрограммы см. по следующему адресу:

    Документация в Интернете по Lenovo XClarity Integrator