Instruções de segurança
Estas declarações fornecem as informações de cuidado e perigo que são usadas nesta documentação.
Cada declaração de cuidado e de perigo nesta documentação está identificada com um número. Esse número é utilizado para fazer referência cruzada a uma instrução de cuidado ou perigo em inglês com as versões traduzidas dessas instruções no documento Informações sobre Segurança.
Por exemplo, se uma instrução de cuidado está rotulada como Statement 1, as conversões para esta instrução de cuidado estão no documento Informações de Segurança em Statement 1.
Certifique-se de ler todas as instruções de cuidado e perigo nesta documentação antes de executar os procedimentos. Leia todas as informações adicionais sobre segurança que acompanham o sistema ou o dispositivo opcional antes de instalar o dispositivo.
Instrução 1
Para evitar risco de choque elétrico:
- Não conecte ou desconecte quaisquer cabos ou execute instalação, manutenção ou reconfiguração deste produto durante uma tempestade com raios.
- Conecte todos os cabos de energia a tomadas corretamente instaladas e aterradas.
- Todo equipamento que for conectado a este produto deve ser conectado a tomadas corretamente instaladas.
- Quando possível, utilize apenas uma das mãos para conectar ou desconectar cabos de sinal.
- Nunca ligue nenhum equipamento quando houver evidência de fogo, água ou danos estruturais.
- Desconecte os cabos de energia conectados, os sistemas de telecomunicações, as redes e os modems antes de abrir as tampas dos dispositivos, a menos que seja instruído de outra maneira nos procedimentos de instalação e configuração.
- Conecte e desconecte os cabos conforme descrito na tabela apresentada a seguir ao instalar, mover ou abrir tampas deste produto ou de dispositivos conectados.
Tabela para a Declaração de Segurança 1 que explica as etapas para conectar e desconectar os cabos.
| Para Conectar: | Para Desconectar: |
|---|---|
|
|
Instrução 2
- Jogue nem insira na água
- Exponha a temperaturas superiores a 100 °C (212 °F)
- Conserte nem desmonte
Descarte a bateria conforme requerido pelas ordens ou regulamentações locais.
Instrução 3
- Não remova as tampas. Remover as tampas do produto a laser pode resultar em exposição à radiação a laser perigosa. Não existem peças que podem ser consertadas no interior do dispositivo.
- A utilização de controles ou ajustes ou a execução de procedimentos diferentes daqueles especificados aqui pode resultar em exposição perigosa à radiação.
Radiação a laser quando aberto. Não olhe diretamente para o feixe a olho nu ou com instrumentos óticos, e evite exposição direta ao feixe.
Instrução 4
Três ilustrações de gráfico para práticas de segurança durante elevação.
| CUIDADO: Ao levantar o equipamento, faça-o cuidadosamente. | ||
|---|---|---|
 |  |  |
| ≥ 18 kg (39,7 lb.) | ≥ 32 kg (70,5 lb.) | ≥ 55 kg (121,2 lb.) |
Instrução 5
Instrução 6
Instrução 8
Qualquer componente que tiver esta etiqueta possui voltagem, correntes e níveis de energia perigosos. Nenhuma peça localizada no interior desses componentes pode ser consertada. Se você suspeitar de um problema com uma dessas peças, entre em contato com um técnico de serviço.
NÃO abra o chassi ou qualquer outra parte de nenhuma unidade de UPS. Isso anulará a garantia da unidade. Substitua apenas as peças para as quais existem peças que permite manutenção, ou seja, a manutenção de qualquer unidade de UPS é limitada peças de substituição de FRU/CRU.
Instrução 13
Instrução 15
Instrução 33
Instrução de cuidado e ilustrações da Declaração 33 para desconectar todos os cabos de alimentação.
Instrução 34
- Este equipamento deve ser instalado por uma equipe de serviços treinada em um local com acesso restrito, conforme definido pelo documento NEC e IEC 60950-1, First Edition, The Standard for Safety of Information Technology Equipment.
- Conecte o equipamento a uma fonte de baixa voltagem extra de segurança (SELV) aterrada adequadamente. Uma fonte SELV é um circuito secundário que foi projetado para que as condições normais e de falha simples não façam com que as tensões excedam um nível seguro (corrente direta de 60 V).
- Incorpore um dispositivo de desconexão disponível aprovado e testado no cabeamento de campo.
- Consulte as especificações na documentação do produto para conhecer a classificação de disjuntor de circuito obrigatória para proteção de corrente excessiva do circuito de ramificação.
- Utilize apenas condutores de fio de cobre. Consulte as especificações na documentação do produto para obter o tamanho de fio necessário.
- Consulte as especificações na documentação do produto para obter os valores de torque necessários para parafusos do terminal de fio.
Informações de Segurança do Rack, Declaração 2
- Sempre abaixe os quadros de nivelamento no gabinete do rack.
- Sempre instale os suportes do estabilizador no gabinete do rack.
- Sempre instale os servidores e dispositivos opcionais iniciando da parte inferior do gabinete do rack.
- Sempre instale os dispositivos mais pesados na parte inferior do gabinete do rack.
C004
As baterias de chumbo-ácido podem apresentar risco de queimadura elétrica decorrente de alta corrente de curto-circuito. Evite o contato da bateria com material metálicos; remova relógios, anéis ou outros objetos de metal, e utilize ferramentas com manipuladores isolados. Para evitar uma possível explosão, não jogue no fogo.
Substitua somente por uma peça aprovada da Lenovo. Recicle ou descarte a bateria conforme as instruções dos regulamentos locais. Nos Estados Unidos, a Lenovo tem um processo para a coleta desta bateria. Para obter informações, ligue 0800-7014262. Tenha o número de peça Lenovo da unidade de bateria em mãos quando você ligar.
NÃO combine baterias antigas e novas em uma unidade de fonte de alimentação ininterrupta.
NÃO abra nenhum pacote de bateria recuperado de uma unidade de fonte de alimentação ininterrupta.
Use óculos de proteção de segurança para sua própria proteção ao substituir as baterias de uma unidade de fonte de alimentação ininterrupta. (C004)