Instalación de un libro de cálculo

Esta documentación le proporciona notas e información necesaria para instalar el libro de cálculo, así como también las instrucciones de instalación de libro de cálculo.

Importante

1. Si está instalando un libro de cálculo que admite un microprocesador de la serie E7-x8xx v3 y el servidor ya contiene libros de cálculo con un microprocesador de la serie E7-x8xx v2 instalado, antes de instalar el libro de cálculo nuevo debe actualizar el firmware a un nivel de firmware mínimo que admita el microprocesador E7-x8xx v3. El servidor no funcionará si no se actualiza el firmware. El nivel de código UEFI mínimo es A9e122W. El nivel de firmware de IMM mínimo es TCoo08S.

   Si no puede actualizar el firmware a los niveles mínimos, vuelva a instalar los libros de cálculo que tienen un microprocesador de la serie E7-x8xx v2 instalado. Luego, actualice el firmware, elimine el libro de cálculo antiguo y proceda con la instalación del libro de cálculo nuevo.

2. No puede mezclar los libros de cálculo que admiten microprocesadores de la serie E7-x8xx v2 con los libros de cálculo que admite microprocesadores de la serie E7-x8xx v3. Todos los libros de cálculo del servidor deben admitir la misma serie de microprocesador.

A continuación encontrará son notas e información que debe tener en cuenta en el momento de instalar un libro de cálculo en el servidor.

Nota

La información y los procedimientos de instalación de esta documentación se aplican a las configuraciones de 4 zócalos y 8 zócalos del servidor, a menos que se especifique lo contrario. La mayoría de las ilustraciones de la documentación muestran la configuración de 4 zócalos del servidor.

• Los libros de cálculo deben instalarse de izquierda a derecha (con vista a la parte frontal del servidor).
• Se debe instalar un mínimo de dos libros de cálculo en el servidor de cuatro zócalos (x3850 X6).
• Se debe instalar un mínimo de cuatro libros de cálculo en el servidor de ocho zócalos (x3950 X6).
• Cada libro de cálculo debe tener instalado como mínimo un microprocesador y un DIMM.
• El servidor de cuatro zócalos (x3850 X6) admite configuraciones de dos o cuatro unidades de libro de cálculo. Estas son las únicas configuraciones admitidas. Las siguientes tablas muestran la secuencia de instalación para las configuraciones de libro de cálculo admitidas.

  Tabla 1. Secuencia de instalación para la configuración de dos libros de cálculo para cada nodo de cuatro zócalos.

  Tabla con cuatro columnas y encabezados que indican la información de secuencia de instalación para la configuración de dos libros de cálculo en un servidor de cuatro zócalos.

  Libro de cálculo	bahía 1	bahía 2	bahía 3	bahía 3
  1	libro de cálculo 1
  2		libro de cálculo 2

  Tabla 2. Secuencia de instalación para la configuración de cuatro libros de cálculo para cada nodo de cuatro zócalos.

  Tabla con cuatro columnas y encabezadas que indican la información de secuencia de instalación para la configuración de cuatro libros de cálculo en un servidor de cuatro zócalos.

  Libro de cálculo	Bahía 1	Bahía 2	Bahía 3	Bahía 4
  1	libro de cálculo 1
  2		libro de cálculo 2
  3			libro de cálculo 3
  4				libro de cálculo 4

• El servidor de ocho zócalos (x3950 X6) admite configuraciones de cuatro, seis u ocho unidades de libro de cálculo. Estas son las únicas configuraciones admitidas. Las siguientes tablas muestran la secuencia de instalación para las configuraciones de libro de cálculo admitidas.

  Tabla 3. Secuencia de instalación para la configuración de cuatro libros de cálculo para un nodo de ocho zócalos.

  Tabla con cuatro columnas y encabezados que indican la información de secuencia de instalación para la configuración de cuatro libros de cálculo en un servidor de ocho zócalos.

  Libro de cálculo	Nodo superior (bahía 1)	Nodo superior (bahía 2)	Nodo superior (bahía 3)	Nodo superior (bahía 4)	Nodo inferior (bahía 1)	Nodo inferior (bahía 2)	Nodo inferior (bahía 3)	Nodo inferior (bahía 4)
  1	libro de cálculo 1
  2		libro de cálculo 2
  3					libro de cálculo 3
  4						libro de cálculo 4

  Tabla 4. Secuencia de instalación para la configuración de seis libros de cálculo para un nodo de ocho zócalos.

  Tabla con cuatro columnas y encabezados que indican la información de secuencia de instalación para la configuración de seis libros de cálculo en un servidor de ocho zócalos.

  Libro de cálculo	Nodo superior (bahía 1)	Nodo superior (bahía 2)	Nodo superior (bahía 3)	Nodo superior (bahía 4)	Nodo inferior (bahía 1)	Nodo inferior (bahía 2)	Nodo inferior (bahía 3)	Nodo inferior (bahía 4)
  1	libro de cálculo 1
  2		libro de cálculo 2
  3					libro de cálculo 3
  4						libro de cálculo 4
  5							libro de cálculo 5
  6								libro de cálculo 6

  Tabla 5. Secuencia de instalación para la configuración de ocho libros de cálculo para un nodo de ocho zócalos.

  Tabla con cuatro columnas y encabezados que indican la información de secuencia de instalación para la configuración de ocho libros de cálculo en un servidor de ocho zócalos.

  Libro de cálculo	Nodo superior (bahía 1)	Nodo superior (bahía 2)	Nodo superior (bahía 3)	Nodo superior (bahía 4)	Nodo inferior (bahía 1)	Nodo inferior (bahía 2)	Nodo inferior (bahía 3)	Nodo inferior (bahía 4)
  1	libro de cálculo 1
  2		libro de cálculo 2
  3			libro de cálculo 3
  4				libro de cálculo 4
  5					libro de cálculo 5
  6						libro de cálculo 6
  7							libro de cálculo 7
  8								libro de cálculo 8

• Para obtener más información sobre las unidades de libro de cálculo, consulte Libro de cálculo. Para obtener más información sobre cómo instalar DIMM, consulte Instalación de un módulo de memoria.
• Para obtener una lista de los dispositivos compatibles, consulte el sitio web de Lenovo ServerProven.

Para instalar el libro de cálculo, lleve a cabo los pasos siguientes:

1. Antes de iniciar, lea Seguridad y Directrices de instalación.
2. Apague el servidor (consulte Apagado del servidor) y todos los dispositivos periféricos. Desconecte todos los cables de alimentación; luego, desconecte todos los cables externos según sea necesario para sustituir el dispositivo.
3. Extraiga las cubiertas de libro de cálculo para instalar los DIMM (consulte Extracción de la cubierta del libro de cálculo).
4. Instale los DIMM (consulte Instalación de un módulo de memoria).
5. Sustituya las cubiertas de libro de cálculo (consulte Sustitución de la cubierta del libro de cálculo).
6. Abra el asa de leva en el libro de cálculo. Tire del asa del paquete de ventilador superior hacia abajo y deslice el pestillo de liberación azul (que se encuentra detrás del asa del ventilador) hacia la derecha para liberar el asa de leva del libro de cálculo.
7. Alinee el libro de cálculo con la bahía y en el servidor y deslícelo hacia dentro. Coloque una mano debajo del centro del libro de cálculo para sostenerlo mientras lo desliza hacia dentro del servidor.
   
   
   
8. Gire el asa de leva hacia arriba y empújela hacia dentro del servidor hasta que se trabe en su posición.

Si tiene otros dispositivos para instalar o quitar, hágalo ahora. De lo contrario, vaya al apartado Realización de la instalación.