Sustitución del ServeRAID M5120 SAS/SATA Controller para System x

Use esta información para obtener instrucciones sobre cómo sustituir el ServeRAID M5120 SAS/SATA Controller.

Nota

• Para obtener más información y notas sobre cómo instalar los adaptadores, consulte Instalación de un adaptador.
• Siga la regla general de conectar los cables de señal SAS a la placa posterior de la unidad y del adaptador: puerto 0 del adaptador en puerto 0 de la placa posterior de la unidad y puerto 1 del adaptador en el puerto 1 de la placa posterior de la unidad (según el tipo de placa posterior de unidad que instaló en el servidor).
• Este adaptador viene con una tarjeta caché RAID. La tarjeta caché viene con un módulo de alimentación flash que se debe instalar en las ranuras que se encuentran al fondo del libro de almacenamiento (consulte Instalación de un módulo de alimentación flash de adaptador RAID en el libro de almacenamiento para obtener más información).
• Este adaptador es para una RAID externa y se puede utilizar cuando las unidades de expansión de almacenamiento externo están conectadas al servidor.

Puede comprar el ServeRAID M5120 SAS/SATA Controller opcional para System x. El adaptador ServeRAID M5120 proporciona compatibilidad con los niveles RAID de base 0, 1 y 10. Para obtener más información, consulte Adaptadores RAID admitidos. Para obtener información sobre la configuración, consulte la documentación del controlador SAS/SATA ServeRAID que se ofrece en la página el Lenovo Support Portal.

Atención

Algunas soluciones de clúster requieren niveles de código específicos o actualizaciones de código coordinadas. Si el dispositivo forma parte de una solución de clúster, verifique que el nivel de código más reciente esté soportado para la solución de clúster antes de actualizar el código.

Para instalar un adaptador ServeRAID M5120 SAS/SATA, realice los pasos siguientes:

Nota

De ser posible, cree una copia de seguridad o registre su información de configuración RAID antes de sustituir el adaptador. Consulte la documentación de su adaptador RAID para obtener más información y conocer las instrucciones. La documentación para los adaptadores ServeRAID se puede descargar en el Lenovo Support Portal.

1. Ponga en contacto el envase antiestático que contiene el adaptador ServeRAID M5120 SAS/SATA nuevo con cualquier superficie no pintada del exterior del servidor y, a continuación, sujete el adaptador por el borde superior o por sus esquinas superiores y extráigalo del envase.
2. Vuelva a instalar la tarjeta caché RAID, en caso de que alguna tarjeta se haya quitado con anterioridad (consulte Sustitución de una tarjeta caché RAID).
3. Alinee el adaptador ServeRAID M5120 de forma que las clavijas se alineen correctamente con el conector en la placa de libro de E/S.
4. Inserte el adaptador en el conector alineando el conector del extremo del adaptador con el conector del conjunto de la placa del libro de E/S. Presione e borde del conector en el adaptador firmemente hacia dentro del conector. Asegúrese de que el adaptador encaje firmemente en el conector en la placa del libro de E/S.

   Atención: Asegúrese de que el adaptador esté correctamente ubicado en el conector antes de encender el servidor. Un adaptador mal ubicado puede ocasionar daños en la placa del libro de E/S o en el adaptador.

5. Cierre la palanca de sujeción del PCIe.
6. Vuelva a conectar los cables al adaptador y a la tarjeta caché RAID.
7. Siga las instrucciones para sustituir el libro de E/S PCIe por el que sustituyó el adaptador.
8. Vuelva a conectar el cable de alimentación y los demás cables que haya retirado antes.
9. Encienda los dispositivos periféricos y el servidor.
10. Importe la configuración RAID al adaptador ServeRAID de repuesto como configuración externa. Consulte Guía del usuario del software ServeRAID-M para obtener instrucciones.