Gestion des tâches Annulation d'une mise à jour système

Vous pouvez utiliser la fonction Annulation d'une mise à jour système pour gérer les tâches d'annulation d'une mise à jour.

À propos de cette tâche

La fonction Annulation d'une mise à jour système fournit un gestionnaire de tâches pour gérer les tâches d'annulation d'une mise à jour. Une tâche contient toutes les informations et options pour l'annulation d'une mise à jour.

Le gestionnaire de tâches vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

• Créer une tâche d'annulation d'une mise à jour système. Chaque cluster ne peut avoir qu'une seule tâche active lorsque le type de tâche est Update Only (Mettre à jour uniquement), Update and Reboot (Mettre à jour et réamorcer) ou Reboot Only (Réamorcer uniquement).

• Éditer une tâche d'annulation d'une mise à jour système qui n'a pas démarré.

• Copier une tâche d'annulation d'une mise à jour système qui est terminée.

• Supprimer une tâche d'annulation d'une mise à jour système de la liste des tâches.

• Annuler une tâche d'annulation d'une mise à jour système qui est en cours d'exécution.

• Afficher l'état des tâches d'annulation d'une mise à jour système.

Procédure

1. Cliquez sur Lenovo XClarity Integrator > Rolling System Update (Annulation d'une mise à jour système).
2. Dans le panneau de navigation, cliquez sur Task Manager (Gestionnaire de tâches). La page Task Manager (Gestionnaire de tâches) s'affiche.

   Si aucune préférence n'a été définie auparavant, la page Preferences (Préférences) s'affiche. Si des préférences ont déjà été définies, la page Rolling System Update Task Manager (Gestionnaire des tâches Annulation d'une mise à jour système) s'affiche, et vous pouvez cliquer sur le lien Preferences (Préférences) pour afficher la page Preferences (Préférences).

3. Effectuez l'une des étapes suivantes :

   • Créer une tâche

   • Copier une tâche

   • Editer une tâche

   • Supprimer une tâche

   • Annuler une tâche

   • Actualiser la liste des tâches dans la page

   Si vous cliquez sur Create (Créer) ou sur Edit (Éditer), vous pouvez utiliser l'assistant Create/Edit Task (Créer/Éditer une tâche) pour créer ou éditer une tâche.

   Tableau 1. État des tâches Annulation d'une mise à jour système

   Cible	État	Description
   Tâche d'annulation d'une mise à jour	Not Started (Non démarré)	La tâche n'a pas démarré.
   	Running (Exécution en cours)	La tâche est en cours d'exécution.
   	Canceled (Annulé)	La tâche est annulée.
   	Failed (Échec)	Le téléchargement du module de microprogramme a échoué.
   	Finished (Terminé)	La tâche est terminée.
   Hôte	Not Started (Non démarré)	La mise à jour de l'hôte n'a pas démarré.
   	Migrating (Migration en cours)	L'hôte passe en mode de maintenance.
   	Maintenance	L'hôte est en mode de maintenance.
   	Updating (Mise à jour en cours)	Le microprogramme de l'hôte est en cours de mise à jour.
   	Reboot (Réamorcer)	L'hôte redémarre une fois la mise à jour terminée.
   	Exit Maintenance (Quitter la maintenance)	L'hôte sort du mode de maintenance.
   	Success (Réussite)	La mise à jour du microprogramme a abouti.
   	Failed (Échec)	Causes de la défaillance de l'hôte : Impossible d'obtenir le module de mise à jour. Impossible de passer en mode de maintenance. Impossible de mettre à jour le microprogramme. Impossible de réamorcer l'hôte. Impossible de quitter le mode de maintenance.
   Firmware	Not Started (Non démarré)	La mise à jour du microprogramme n'a pas démarré.
   	Running (Exécution en cours)	La mise à jour du microprogramme est en cours d'exécution.
   	Success (Réussite)	La mise à jour du microprogramme a abouti.
   	Failed (Échec)	La mise à jour du microprogramme a échoué.