Saltar al contenido principal

Glosario

A​

lista de control de acceso (ACL)
Unión de usuarios y recursos. Los ACL se utilizan para determinar los recursos (dispositivos y gestores de recursos) a los que un usuario tiene permitido acceder. Cuando un usuario tiene acceso a un conjunto específico de recursos, dicho usuario puede ver los datos (como el inventario, los sucesos, las alertas y los análisis) que están relacionados solo con dichos recursos.
clave de activación
Un archivo en formato .KEY que se instala para activar una licencia.
alerta
Condición de hardware o de organización que es necesario investigar y necesita la acción del usuario.
suceso de auditoría
Un registro de actividades del usuario que se realizaron desde un gestor de recursos o XClarity Orchestrator.
servidor de autenticación
Un registro de usuarios que se utiliza para autenticar las credenciales de los usuarios. Consulte servidor de autenticación local y servidor LDAP externo.
código de autorización
Un código de 22 caracteres que se utiliza para generar una clave de activación para activar una licencia.

B​

Controlador de gestión de la placa base (BMC)
Término genérico para un procesador de servicio de un servidor que combina funciones de gestión de sistemas, adaptador de video, presencia remota y captura de pantalla azul en un solo chip.

C​

Llamar a casa
Una función que abre automáticamente un informe de servicio y envía datos de servicio al Soporte de Lenovo cuando ocurren ciertos sucesos de mantenimiento.
componente
Parte de una plataforma (como Lenovo XClarity Controller o Unified Extensible Firmware Interface) en la que se puede aplicar el firmware o el software.
patrones de configuración
Conjunto de valores de configuración comunes, que incluye los valores del controlador de gestión y del firmware de la UEFI, que puede utilizar para configurar rápidamente varios servidores a la vez.
credenciales configuradas
Nombre y contraseña de cliente que se utilizan para vincular XClarity Orchestrator con el servidor de autenticación externo. Si el enlace falla, también fallará el proceso de autenticación
conexión
Sesión autenticada y autorizada con un gestor de recursos externo, como Lenovo XClarity Administrator o un servicio de un tercero.

D​

panel
El concentrador de XClarity Orchestrator, que resume el estado de los recursos y las actividades de su entorno.
dispositivo
Consulte dispositivo físico y dispositivo virtualizado.
DIMM
Dispositivo físico que el sistema operativo y la aplicación ven como memoria persistente (por ejemplo, PMEM, PMEMDISK,/dev/pmem0).
descargar
El proceso de transferir datos desde la web a XClarity Orchestrator.
Grupo dinámico
Conjunto de recursos basado en reglas específicas, como un conjunto de propiedades de inventario (por ejemplo, todos los servidores de un tipo específico).

E​

dispositivos Edge
Hardware que controla el flujo de datos a través de dos redes, en las que los datos se producen y se consumen. Estos dispositivos no tienen controladores de gestión de la placa base y requieren un agente de UDC instalado en el dispositivo para permitir la gestión mediante XClarity Orchestrator. Esto incluye ciertos dispositivos ThinkEdge y ThinkCentre.
servidor LDAP externo
Un servidor LDAP que reside fuera del servidor de XClarity Orchestrator.
suceso
Consulte Suceso de recurso y Suceso de auditoría.
filtro de sucesos
Reglas que definen el alcance de los sucesos que se reenvían a una aplicación externa utilizando un despachador de sucesos.
despachador de sucesos
Una función que envía sucesos a una aplicación externa (como syslog, correo electrónico o servicio Web REST).
certificados de servicios externos
Un certificado que XClarity Orchestrator usa para verificar que puede confiar en un servidor solo para servicios externos específicos.
exportar
El proceso de transferir datos desde la web a XClarity Orchestrator al sistema de host.

G​

Grupo
Conjunto de recursos. Consulte también grupo estático y grupo dinámico.

H​

concentrador
Consulte gestor de recursos.

I​

importar
El proceso de transferir archivos o datos desde el sistema host a XClarity Orchestrator.
Integrated Management Module (IMM)
Consulte controlador de gestión de la placa base.

J​

trabajo
Una tarea de larga ejecución que se realiza de forma asíncrona contra uno o más recursos.

L​

Grupo de usuarios LDAP
Grupo de usuarios que se define en un servidor LDAP externo y se clona en XClarity Orchestrator.
acuerdo
Derechos de servicio y soporte y habilitación de todas las funciones de organización para un número específico de dispositivos.
servidor de autenticación local
Servidor LDAP incorporado que reside en el servidor XClarity Orchestrator.
credenciales de inicio de sesión
Nombre distinguido de LDAP completamente calificado de una cuenta de usuario de prueba y la contraseña que se utilizará para la autenticación LDAP a fin de validar la conexión y de vincular XClarity Orchestrator con un servidor de autenticación externo. Si se realiza correctamente, todos los vínculos futuros utilizan el nombre de usuario y la contraseña que usó para iniciar sesión en XClarity Orchestrator.

M​

Recurso gestionado
Gestor de dispositivos o de recursos gestionado por XClarity Orchestrator.
controlador de gestión
Consulte controlador de gestión de la placa base.
concentrador de gestión
Consulte gestor de recursos.
servidor de gestión
XClarity Administrator.

N​

NVDIMM
Dispositivo físico que el sistema operativo y la aplicación ven como memoria persistente (por ejemplo, PMEM, PMEMDISK,/dev/pmem0).

O​

servidor de organización
XClarity Orchestrator.

P​

Dispositivo físico
Chasis, servidor, conmutador, almacenamiento u otro hardware.
plataforma
Un tipo de dispositivo específico (como Lenovo ThinkSystem SD530 Server) o gestor de recursos (como Lenovo XClarity Administrator).

R​

repositorio
Un contenedor de archivos precargados, personalizados e importados (como las actualizaciones de nivel de Orchestrator y los patrones de configuración).
Recurso
Un gestor de recursos, un dispositivo, recurso de infraestructura o un servidor de organización.
suceso de recursos
Una condición de hardware o de organización que se produjo en un dispositivo gestionado, un gestor de recursos o XClarity Orchestrator.
grupo de recursos
Un conjunto de gestores de dispositivos o recursos que puede ver y sobre los que puede actuar conjuntamente.
Gestor de recursos
Aplicación de software que gestiona uno o más dispositivos y supervisa la actividad de dichos dispositivos.
rol
Conjunto de acciones (privilegios) que un usuario tiene permiso para realizar.

S​

guardar
El proceso de transferir archivos desde XClarity Orchestrator al sistema local.
certificado de servidor
Certificado de servidor autofirmado de XClarity Orchestrator.
datos de servicio
Una recopilación de datos de diagnóstico, inventario y registros para un recurso específico.
informe de servicio
Un registro que se abre con un proveedor de servicio (como el Soporte de Lenovo) para ayudar en la resolución de problemas.
sucesos que se pueden reparar
Un suceso que, si se configura, activa la función llamar a casa para abrir un informe de servicio con un proveedor de servicio (como el Soporte de Lenovo).
Grupo estático
Conjunto de recursos específicos.

T​

certificado de confianza
Un certificado que XClarity Orchestrator usa para verificar que puede confiar en un recurso cuando dicho XClarity Orchestrator actúa como cliente para establecer una conexión segura con otro recurso.

U​

Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
Especificación que detalla la interfaz entre el sistema operativo y el firmware de la plataforma en el momento del arranque. No es específico de ninguna arquitectura de procesador.
paquete de actualización
Conjunto de una o varias actualizaciones de firmware para una determinada plataforma.
política de cumplimiento de actualización
Un conjunto de reglas que determina si cierto software o firmware que está instalado en un recurso específico se encuentra en el nivel deseado.
cargar
El proceso de transferir datos desde el XClarity Orchestrator a la web.
Usuario
Par de nombre de usuario/contraseña que controla el acceso al producto. Todos los usuarios deben estar asignados a un grupo de usuarios. Cada grupo de usuarios está asociado con un rol, que identifica los conjuntos de acciones que el usuario tiene derecho a realizar.

V​

dispositivo virtual
El servidor de XClarity Orchestrator combinado con el dispositivo virtual, como ESXi o Hyper-V.
Dispositivo virtualizado
Representación lógica de un dispositivo gestionado por un hipervisor.

X​

XClarity Controller (XCC)
Consulte controlador de gestión de la placa base.