メインコンテンツまでスキップ

ウォーター・ループの取り付け

ウォーター・ループをトレイに取り付けるには、この情報を使用します。

このタスクについて

必要なツール

コンポーネントを適切に交換するために、以下にリストされている必要なツールが手元にあることを確認してください。

  • ウォーター・ループ・キット

    • SD650-N V3 ウォーター・ループ・ギャップ・パッド・キット (サービス・キット内のウォーター・ループ・キャリアは再使用可能です。今後の交換のニーズに備えて、サーバーが稼働する施設で保管することをお勧めします。)

    • SD650-N V3 ウォーター・ループ・パテ・パッド・キット

    • SD650-N V3 SXM5 PCM 固定具

    • SXM5 PCM キット

    • SD650-N V3 OSFP パテ・パッド・キット

    • VR 導電プレート部品

  • トレイに取り付けるドライブに応じたドライブ・ギャップ・パッドまたはパテ・パッド・キット。詳細については、それぞれの交換手順を参照してください。

  • ねじおよびドライバー

    対応するねじを正しく取り付け、および取り外しできるよう、以下のドライバーを準備してください。
    ねじタイプドライバー・タイプ
    六角ねじ (GPU ノードのウォーター・ループ)6 mm の六角ねじドライバー
    六角ねじ (OSFP モジュールの導電プレート)4.5 mm 六角ねじドライバー
    Torx T10 ねじTorx T10 プラス・ドライバー
    #1 プラスねじ#1 プラス・ドライバー
    #2 プラスねじ#2 プラス・ドライバー
重要
ギャップ・パッド/パテ・パッドの交換に関するガイドライン
  • ギャップ・パッド/パテ・パッドの位置と向きを識別するには、ギャップ・パッド/パテ・パッドの識別と位置を参照してください。

  • ギャップ・パッド/パテ・パッドを交換する前に、アルコール・クリーニング・パッドでインターフェース・プレートまたはハードウェア表面を慎重にクリーニングします。

  • ギャップ・パッド/パテ・パッドは、変形しないように慎重に持ってください。ねじ穴や開口部がギャップ・パッド/パテ・パッドの素材によってふさがれていないことを確認します。

  • 有効期限が切れたパテ・パッドは使用しないでください。パテ・パッド・パッケージの有効期限を確認します。パテ・パッドの有効期限が切れている場合は、新しいパテ・パッドを取得して適切に交換します。

重要
  • 安全に作業を行うために、取り付けのガイドラインおよび 安全検査のチェックリストをお読みください。

  • タスクを実行しようとしている対応する DWC トレイの電源をオフにします。

  • エンクロージャーからすべての外部ケーブルを切り離します。

  • QSFP ケーブルがソリューションに接続されている場合、余分な力をかけてケーブルを取り外します。

  • ウォーター・ループの損傷を避けるために、ウォーター・ループの取り外し、取り付け、または折り畳みを行うときは、必ずウォーター・ループ・キャリアを使用してください。

  • トルク・ドライバーが手元にない場合はリクエストすることができます。

動画で見る
  • この手順を説明した動画については、YouTube をご覧ください。

手順

重要
すべてのメモリー・モジュール・コネクターの保持クリップがロック位置にあることを確認します。

  1. プロセッサーを交換する場合は、以下の手順を実行します。
    1. プロセッサーとコールド・プレートに古い熱伝導グリースがある場合は、アルコール・クリーニング・パッドを使用してプロセッサーとコールド・プレートを丁寧にクリーニングします。
    2. プロセッサー識別ラベルをウォーター・ループから取り外し、交換用プロセッサーに付属する新しいラベルと交換します。ラベルを取り外して新しいウォーター・ループに配置できない場合、または輸送時にラベルが損傷した場合、ラベルは油性マーカーを使用して配置されるため、新しいウォーター・ループの同じ場所あるプロセッサー ID ラベルからのプロセッサーのシリアル番号を書き留めます。
    3. 注射器を使用してプロセッサーの上部に熱伝導グリースを塗布します。等間隔で 4 つの点を描くようにし、それぞれの点が熱伝導グリース約 0.1 ml です。
      プロセッサーの接点側を下にして、慎重にプロセッサーおよび保持器具を平らな面に置きます。
      図 1. 熱伝導グリースの塗布
      Applying thermal grease
  2. 必要に応じて、プロセッサーにプロセッサー保持器具を取り付けます。
    1. プロセッサー保持器具の三角マークを、プロセッサーの角の端にある三角形のマークに合わせます。
    2. (Intel® Xeon® CPU Max のみ) TIM レーキング・カムのスロットが垂直になるようにします。図 4 を参照してください。
    3. プロセッサーの上にプロセッサー保持器具を静かに置きます。プロセッサー保持器具の 4 つの側面をゆっくり押して、プロセッサーを固定します。
      図 2. プロセッサー保持器具の取り付け
      Installing a processor retainer
      図 3. Intel® Xeon® CPU Max プロセッサー保持器具の取り付け

      1 TIM ブレーキング・カム


      Installing a Intel Xeon CPU Max processor retianer
    4. (Intel® Xeon® CPU Max のみ) プロセッサーに保持器具を取り付けたら、TIM ブレーキング・カムのスロットが垂直であることを確認します。
      図 4. プロセッサー保持器具の TIM ブレーキング・カム

      1 TIM ブレーキング・カム


      TIM breaking cam on processor retainer
  3. パッケージ・ボックスからウォーター・ループを取り外す場合、必ず以下の図でグレーでマークされたタッチ・ポイントを保持してください。
    重要
    タッチ・ポイント以外の場所でウォーター・ループを保持すると、ウォーター・ループが損傷する可能性があります。
    図 5. パッケージ・ボックスからウォーター・ループを取り外す場合のタッチ・ポイント
    上の画像ウォーター・ループの等尺図
    下の画像ウォーター・ループの上面図

    Touching points when removing water loop from package box
  4. 必要に応じて、プロセッサー冷却プレートの下側からプラスチック・グリース・カバーを取り外します。
    図 6. プラスチック・グリース・カバーの取り外し
    Plastic grease covers removal
  5. 必要に応じて、2 つのプラスチック・グリース・カバーを取り外します。
    1. はさみを使用してテープを切ります。
    2. ウォーター・ループ冷却プレートの下側からプラスチック・グリース・カバーを取り外します。
    右側のノードを例として示します。プロセッサーをいずれのノードに取り付けるとき、必要に応じてプラスチック・グリース・カバーを取り外します。
    図 7. プラスチック・グリース・カバーの取り外し
    Plastic grease covers removal
  6. プロセッサー保持器具の三角マークをウォーター・ループの冷却プレートの下面の三角スロットに合わせます。プロセッサー保持器具のポストとクリップを冷却プレートの四隅の開口部に挿入して、プロセッサーをウォーター・ループの冷却プレートの下面に取り付けます。
    図 8. プロセッサーの取り付け
    Processor installation
  7. すべての反傾斜ワイヤー・ベイル (ノードあたり 8 個の反傾斜ワイヤー・ベイル) をロック解除位置まで外側に回転します。
    図 9. プロセッサーのロック解除位置
    Processor unlocked position
  8. ウォーター・ループのギャップ・パッドをチェックし、破損しているパッドやパッドが取り外されている場合は、新しいパッドと交換します。
    図 10. ウォーター・ループのギャップ・パッド
    Water loop gap pads

GPU ノードのウォーター・ループ・ギャップ・パッド/パテ・パッドの交換。必ず、ギャップ・パッド/パテ・パッドの交換に関するガイドラインに従ってください。

  1. GPU ノードのウォーター・ループ上のフェーズ変更材 (PCM) およびパテ・パッドを新しいものに交換します。
    1. GPU コールド・プレートに PCM 治具を取り付けます。
    2. PCM を治具の正方形の開口部に取り付けます。
    3. この手順を繰り返して、4 つすべての GPU コールド・プレートの PCM を交換します。
      図 11. ウォーター・ループ GPU コールド・プレート PCM の交換 (GPU ノード)
      Water loop GPU cold plate PCM replacement
    4. GPU ノードのウォーター・ループのパテ・パッドを交換します。
      図 12. ウォーター・ループのパテ・パッドの交換 (GPU ノード)
      Putty pads on the GPU node water loop putty pads replacement
    5. GPU のパテ・パッド (5 個) を交換します。必ずパテ・パッドを GPU VR (1) と GPU 上のマーキングに位置合わせしてください。この手順を繰り返して、4 つの GPU のすべてのパテ・パッドを交換します。
      1 GPU VR (パテ・パッドで GPU VR を覆います)
      図 13. GPU パテ・パッドの交換
      GPU putty pads replacement

必ず、ギャップ・パッド/パテ・パッドの交換に関するガイドラインに従ってください。

  1. ウォーター・ループ・キャリアの両端にある 2 つの拘束つまみねじを完全に緩めます。
    図 14. ウォーター・ループの拘束つまみねじを緩める

    Loosening water loop captive thumbscrews
  2. 計算ノード側のウォーター・ループをトレイの計算ノードに取り付けます。
    1. ウォーター・ループを両手で慎重に持ち、裏返します。
    2. ノードの背面近くの 2 つのガイド・ピンにウォーター・ループをゆっくり置きます。次に、ウォーター・ループをゆっくり下げ、システム・ボードにしっかりと固定されていることを確認します。
    図 15. ウォーター・ループ・キャリアの取り付け
    Water loop carrier installation
  3. 図に示すように、ウォーター・ループの反対側を広げて取り付けます。
    図 16. ウォーター・ループを広げる
    Unfolding water loop
  4. プロセッサーが正しく固定されていることを確認します。
    1. 8 個の反傾斜ワイヤー・ベイルを外側に回転させて、ロック位置にします。

    2. コールド・プレート・ラベルに示されている取り付け順序に従って、一般的なドライバーで、コールド・プレートの 8 本の Torx T30 拘束ねじを完全に締めます。

      参考までに、ねじを完全に締める/外すために必要なトルクは 10+/- 2.0 lbf-in、1.1+/- 0.2 N-m です。
      重要
      コンポーネントの損傷を避けるために、示されたとおりの順序に従って締めてください。
      図 17. Torx T30 拘束ねじの固定
      Securing Torx T30 captive screws
  5. ウォーター・ループ・キャリアのねじを緩めます (2 つのノードに対して 12 本の プラス #2 ねじ)。
    図 18. ウォーター・ループ・キャリアのねじを緩める
    Loosening water loop carrier screws
  6. それぞれのウォーター・ループ・キャリアを慎重に上に持ち上げ、ウォーター・ループから一度に 1 つずつ離します。
    図 19. ウォーター・ループ・キャリアの取り外し
    Water loop carrier removal
  7. トルク・ドライバーを適切なトルクに設定し、ウォーター・ループのねじ (ノードあたり 9 本の Torx T10 ねじ) を取り付けます。
    参考までに、ねじを完全に締める/取り外すために必要なトルクは 5.0+/- 0.5 lbf-in、0.55+/- 0.05 N-M です。
    図 20. ウォーター・ループのねじの取り付け
    Water loop screws installation
  8. Torx T10 ねじ (7 本のねじ) を取り付け、クイック・コネクトを固定します。
    図 21. クイック・コネクトのねじの取り付け

  9. 2 つの VR クランプ・プレートをノードに取り付け、Torx T10 ねじ (2 つのノードに対して 4 本の Torx T10 ねじ) を取り付けます。
    図 22. VR クランプ・プレートの取り付け
    VR clamp plate installation
  10. OSFP モジュールの導電プレートの上面および底面にあるパテ・パッドを交換します。
    図 23. OSFP モジュールの導電プレートのパテ・パッドの交換
    OSFP module conduction plate putty pads replacement

    1 導電プレートの上部パテ・パッド

    2 導電プレートの下部パテ・パッド

必ず、ギャップ・パッド/パテ・パッドの交換に関するガイドラインに従ってください。

  1. ウォーター・ループに OSFP モジュール 導電プレートを取り付けます。
    ねじタイプドライバー・タイプ
    1 M3x5 ねじ (x3)#1 プラス・ドライバー
    2 M3 ねじ (x2)T10 ドライバー
    図 24. OSFP モジュール 導電プレートの取り付け
    the OSFP module conduction plate
  2. 4.5 mm 六角ねじドライバーで 2 本の六角ねじを OSFP モジュールに取り付けます。
    図 25. OSFP モジュール 導電プレートの六角ねじの取り付け
    OSFP module conduction plate Hex screws installation

GPU ノードへのウォーター・ループの取り付け

  1. ウォーター・ループ・キャリアのねじを緩めます (20 本のプラス #2 ねじ)。
    図 26. ウォーター・ループのねじとクイック・コネクトのねじの取り付け (GPU ノード)
    Water loop screws and quick connect screws installation (GPU node)
  2. GPU ノードからウォーター・ループ・キャリアを取り外します。
    図 27. ウォーター・ループ・キャリアの取り外し (GPU ノード)
    Water loop carrier removal (GPU node)
  3. GPU コールド・プレートねじの取り付け (16 本の PH2 ねじ)。GPU コールド・プレートを斜線状に取り付けます。GPU 2 のねじの取り付けを完了し、GPU 4 > GPU 1 > GPU 3 に進みます。
    1. トルク・ドライバーを 3.5 lb-In、0.39 N-m に設定します。
    2. ねじの取り付け順序に従って、ねじを 720 度締めます:
      GPU コールド・プレートの傾きを防止するために、必ずねじの取り付け順序に従います。
    3. 4 つの GPU コールド・プレートのすべてのねじが完全に締まるまで繰り返します
    参考までに、ねじを完全に締める/緩めるために必要なトルクは 0.4+/-0.05 N-m、3.5+/-0.5 lb-In です。
    図 28. GPU コールド・プレートのねじの取り付け
    GPU cold plate screw installation
  4. ネットワーク・ボード ラベルに示されているねじの取り付け順序に従い、適切なトルクに設定されたトルク・ドライバーでネットワーク・コールド・プレートねじ (8 本の Torx T10 ねじ) を取り付けます。
    参考までに、ねじを完全に締める/取り外すために必要なトルクは 5.0+/- 0.5 lbf-in、0.55+/- 0.05 N-M です。
    図 29. ネットワーク・カードねじの取り付け
    Network card screw installation
  5. 適切なトルクに設定されたトルク・ドライバーで、クイック・コネクトねじ (4 本の Torx T10) を取り付けます。
    参考までに、ねじを完全に締める/取り外すために必要なトルクは 5.0+/- 0.5 lbf-in、0.55+/- 0.05 N-M です。
    図 30. クイック・コネクトのねじの取り付け (GPU ノード)
    Quick connect screw installation (GPU node)
  6. 適切なトルクに設定されたトルク・ドライバーで、ウォーター・ループのねじとクイック・コネクトのねじ (11 本の Torx T10 ねじ) を取り付けます。
    参考までに、ねじを完全に締める/取り外すために必要なトルクは 5.0+/- 0.5 lbf-in、0.55+/- 0.05 N-M です。
    図 31. ウォーター・ループ Torx T10 ねじの取り付け (GPU ノード)
    Water loop Torx T10 screws installation (GPU node)
  7. 六角ねじ (1 本) および PH1 ねじ (3 本) を取り付けます。
    参考までに、ねじを完全に締める/取り外すために必要なトルクは 5.0+/- 0.5 lbf-in、0.55+/- 0.05 N-M です。
    図 32. ウォーター・ループ六角ねじおよび PH1 ねじの取り付け (GPU ノード)
    Water loop Hex and PH1 screws installation (GPU node)
  8. GPU ボードにケーブル・タイを取り付けます。
    図 33. ケーブル・タイの取り付け
    Installing the cable tie
  9. キャリア・ボード電源ケーブルを接続します。
    図 34. キャリア・ボード電源ケーブルの接続

    配線元 (キャリア・ボード)配線先 (GPU ノード分電盤)
    1 電源および側波帯コネクター1 電源コネクター
終了後
  1. OSFP モジュール を取り付けます。OSFP モジュールの取り付けを参照してください。

  2. ドライブ・ケージを取り付けます。システム構成に応じて、ドライブ・ケージ・アセンブリーの取り付け7mm NVMe ドライブ・ケージ・アセンブリーの取り付け、または E3.S ドライブ・ケージ・アセンブリーの取り付けを参照してください。

  3. MCIO ケーブルを取り付けます。内部ケーブルの配線のガイダンスおよび配線情報に従ってください。

  4. バス・バーを取り付けます。バス・バーの取り付けを参照してください。

  5. M.2 バックプレーン・アセンブリーを取り付けます。M.2 バックプレーン・アセンブリーの取り付けを参照してください。

  6. メモリー・モジュールを取り付けます。メモリー・モジュールの取り付けを参照してください。

  7. DIMM の組み合わせを取り付けます。DIMM コームの取り付けを参照してください。

  8. クロス・ブレースを取り付けます。クロス・ブレースの取り付けを参照してください。

  9. トレイ・カバーを取り付けます。トレイ・カバーの取り付けを参照してください。

  10. エンクロージャーにトレイを取り付けます。エンクロージャーへの DWC トレイの取り付けを参照してください。

  11. 必要なすべての外部ケーブルをソリューションに接続します。
    余分な力をかけて QSFP ケーブルをソリューションに接続します。
  12. 各ノードの電源 LED をチェックし、高速の点滅から低速の点滅に変わり、すべてのノードの電源をオンにする準備ができていることを示していることを確認します。