Instalación de un procesador

Esta tarea tiene instrucciones para instalar un procesador.

Acerca de esta tarea

Importante

Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla

• Para identificar la ubicación y orientación de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla, consulte:

  • La lista de Herramientas requeridas en la siguiente sección.

  • Identificación y ubicación de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla

• Antes de sustituir la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla, limpie cuidadosamente la placa de interfaz o la superficie del hardware con una toallita de limpieza con alcohol.

• Sostenga la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla con cuidado para evitar que se deforme. Asegúrese de que el material de la almohadilla de espacio/almohadilla masilla no bloquee aberturas ni orificios de tornillos.

• No utilice una almohadilla de masilla caducada. Compruebe la fecha de caducidad en el paquete de la almohadilla de masilla. Si las almohadillas de masilla han caducado, adquiera nuevas para sustituirlas correctamente.

Herramientas requeridas

Asegúrese de que tiene a mano las herramientas requeridas que aparecen a continuación para sustituir correctamente el componente.

• SD665-N V3 Water Loop Service Kit (El transportador de bucle de agua del Kit de servicio es reutilizable, se recomienda guardarlo en la instalación donde opera el servidor para futuras necesidades de sustitución).

• SD665-N V3 Water Loop Putty Pad Kit

• SD665-N V3 OSFP Putty Pad Kit

  La almohadilla de masilla no se puede reutilizar. Siempre que se retire el bucle de agua, las almohadillas de masilla deben sustituirse por otras nuevas antes de volver a instalar el bucle de agua.

• Kit de almohadillas de espacio o masilla de la unidad según las unidades instaladas en la bandeja. Consulte sus procedimientos de sustitución correspondientes para obtener más información.

• Tornillos y destornilladores

  Prepare los siguientes destornilladores para asegurarse de que pueda instalar y quitar los tornillos correspondientes de forma correcta.

  Tipo de destornillador	Tipo de tornillo
  Tornillo hexagonal (bucle de agua del nodo de la GPU)	Destornillador de cabeza hexagonal de 6 mm
  Tornillo hexagonal (placa de conducción del módulo OSFP)	Destornillador de cabeza hexagonal de 4,5 mm
  Destornillador de cabeza Torx T10	Tornillo Torx T10
  Destornillador de cabeza Torx T20	Tornillo Torx T20
  Destornillador de cabeza Phillips n.° 1	Tornillo Phillips n.° 1
  Destornillador de cabeza Phillips n.° 2	Tornillo Phillips n.° 2

Atención

• Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

• Apague la bandeja DWC correspondiente en la que se va a realizar la tarea.

• Desconecte todos los cables externos del alojamiento.

• Utilice la fuerza adicional para desconectar los cables QSFP si están conectados a la solución.

• Cada zócalo del procesador debe contener una cubierta. Al quitar o instalar un procesador, proteja los zócalos del procesador vacíos con una cubierta.

• No toque los zócalos ni los contactos del procesador. Los contactos del zócalo del procesador son muy frágiles y se dañan fácilmente. La existencia de contaminantes en los contactos del procesador, como la grasa de la piel, puede ocasionar errores de conexión.

• No permita que la grasa térmica del procesador o bucle de agua entren en contacto con ningún objeto. Pues el contacto con cualquier superficie puede ocasionar daños en dicha grasa, lo cual destruye su efectividad. La grasa térmica puede dañar los componentes, como los empalmes eléctricos del zócalo del procesador. No quite la cubierta de grasa de la placa fría hasta que se le indique hacerlo.

• Antes de instalar un procesador nuevo o sustituir uno, actualice el firmware del sistema al nivel más reciente. Consulte Actualización del firmware.

• Para evitar dañar el bucle de agua, utilice siempre el transportador del bucle agua al quitar, instalar o doblar el bucle de agua.

Nota

• Para ver una lista de procesadores admitidos con su sistema, consulte Sitio web de Lenovo ServerProven. Todos los procesadores de la placa del sistema deben tener la misma velocidad, número de núcleos y frecuencia.

• Los dispositivos opcionales disponibles para el sistema pueden tener requerimientos específicos de procesador. Consulte la documentación que se proporciona con el dispositivo opcional para obtener más información.

Atención

Si el zócalo del procesador 2 está vacío, los rellenos de DIMM se deben quitar de las ranuras de DIMM que rodean el zócalo 2 (ranura 13 a ranura 24).

Figura 1. Ubicación del procesador

Descarga de firmware y controlador: es posible que deba actualizar el firmware o el controlador después de sustituir un componente.

• Vaya a Sitio web de descarga de controladores y software de ThinkSystem SD665-N V3 para ver las actualizaciones más recientes de firmware y controlador para su servidor.

• Vaya a Actualización del firmware para obtener más información sobre las herramientas de actualización de firmware.

Procedimiento

1. Siga estos pasos si está sustituyendo procesadores:
   1. Si hay grasa térmica antigua en el fondo de la placa de frío o en el bucle de agua, limpie suavemente la grasa térmica utilizando una almohadilla limpiadora con alcohol.
   2. Quite la etiqueta de identificación del procesador del bucle de agua y sustitúyala por la nueva etiqueta que viene con el procesador de sustitución. Si no puede retirar la etiqueta y colocarla en el nuevo bucle de agua, o si la etiqueta se daña durante la transferencia, escriba con marcador permanente el número de serie del procesador de la etiqueta de identificación del procesador en el nuevo bucle de agua en el mismo lugar en el que se ubicaría la etiqueta.
2. Instale el procesador.
   1. Deslice el portador del procesador dentro del marco del riel.
      Atención

      Asegúrese de que el portador del procesador esté bien asentado dentro del marco del riel.
   2. Utilice el dedo índice de ambas manos para presionar hacia abajo el marco del riel.
   3. Utilice el dedo índice de ambas manos para presionar el marco del riel hacia abajo hasta que los pestillos azules encajen en su lugar.
      Figura 2. Instale el procesador en el marco del riel
      
      
   4. Hay dos recortes semicirculares y un corte ovalado en el marco del riel. Asegúrese de que los pernos en el zócalo del procesador estén asentados en el centro de estos tres recortes. Si el perno está asentado cerca del lado izquierdo o del lado derecho, la colocación del perno es incorrecta. Si la colocación del perno es incorrecta, repita los pasos 2.1, 2.2 y 2.3 (, , y ) para volver a instalar el portador del procesador en el marco del riel hasta que la colocación sea correcta.
      Figura 3. Ubicación de los pernos del zócalo del procesador
      
      
   5. Presione ligeramente el transportador del procesador para asegurarse de que el procesador esté correctamente asentado en el zócalo.
      Atención

      Para evitar daños en el procesador, no aplique fuerza excesiva al procesador. La presión sobre el procesador solo se puede hacer cuando los pernos del zócalo del procesador están en el centro de los recortes semicirculares.
   6. Cierre el marco de sujeción.
   7. Utilice un destornillador Torx T20 para apretar el tornillo.
      Figura 4. Fijación del marco de sujeción al zócalo del procesador
      
      
3. Aplique la grasa térmica a la parte superior del procesador con la jeringuilla formando cuatro puntos espaciados uniformemente, cada uno de aproximadamente 0,1 ml de grasa térmica.
   Nota

   Coloque con cuidado el procesador y el elemento de sujeción en una superficie plana con el lado del contacto del procesador hacia abajo.

   Figura 5. Aplicación de grasa térmica
   
   
4. Si es necesario, quite las cubiertas de plástico para grasa de la parte inferior de las placas de frío del procesador.
   Figura 6. Extracción de las cubiertas de plástico para grasa
   
   
5. Revise las almohadillas de espacio en la parte inferior y superior del bucle de agua, si alguna de ellas está dañada o falta, sustitúyala con una nueva.
   Figura 7. Almohadillas de espacio del bucle de agua (parte inferior)
   
   

   Figura 8. Almohadillas de espacio del bucle de agua (parte superior)
   
   

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla.

6. Sustituya las almohadillas de masilla en el bucle de agua por otras nuevas.
   Atención

   La almohadilla de masilla no se puede reutilizar. Siempre que se extraiga un componente, las almohadillas de masilla deben sustituirse por otras nuevas antes de volver a instalar el componente.

   Figura 9. Almohadillas de masilla en el bucle de agua
   
   

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla.

7. Gire con cuidado el lado superior del bucle de agua, ubique el bucle de agua en las dos patillas guía cerca de la parte posterior del nodo; luego, baje con cuidado el bucle de agua y asegúrese de que esté bien colocado en la placa del sistema.
   Atención

   Asegúrese de alinear el bucle de agua con las tres patillas guía en el nodo de cálculo del lado derecho.

   Figura 10. Patillas guía en el nodo de cálculo
   
   

   Atención

   1. Levante ligeramente el bucle de agua y luego gírelo.

   2. No incline el bucle de agua. Mantenga el bucle de agua horizontal con la bandeja.

   3. Instalación del bucle de agua en la bandeja

   Figura 11. Instalación del bucle de agua
   
   
8. Instale los tornillos de la placa de frío del procesador (12 tornillos Torx T20 para el nodo de la CPU). Siga la secuencia de tornillos especificada a continuación y apriete los tornillos con un destornillador de par. Apriete completamente cada tornillo; a continuación, continúe con el tornillo siguiente.
   Nota

   Como referencia, el par necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de entre 1,12 y 1,46 newton-metros, 10 a 13 pulgadas-libra

   Figura 12. Instalación de la placa de frío del procesador

   Apriete completamente cada tornillo en el orden que se indica a continuación:

   Procesador	Secuencia de tornillos
   A	2 > 1 > 4 > 6 > 5 > 3
   B	2 > 1 > 5 > 3 > 4 > 6

   
   
   
   
   
9. Suelte los tornillos del transportador de bucle de agua (12 tornillos Phillips n.° 2).
   Nota

   Seleccione los orificios de tornillos marcados como R en la parte posterior del soporte de envío.

   Figura 13. Soltar los tornillos del transportador del bucle de agua
   
   
10. Extraiga el transportador del bucle de agua del nodo de cálculo.
    Figura 14. Extracción del transportador del bucle de agua (nodo de cálculo)
    
    
11. Instale los tornillos y los tornillos de conexión rápida del bucle de agua (14 tornillos Torx T10 por nodo) con un destornillador de par con el par correspondiente.
    Nota

    • Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    • Instale los 1 tornillos de la placa de frío del VR (x2) con arandelas. Utilice las arandelas que quitó previamente del bucle de agua.

    Figura 15. Tornillos de la placa de frío del VR con arandela
    
    

    Figura 16. Instalación de los tornillos y tornillos de conexión rápida del bucle de agua

    
    
    
12. Instale los cinco tornillos Torx T10 para fijar la conexión rápida.
    Nota

    Como referencia, el apriete necesario para que los tornillos se aprieten/quiten completamente es de 5,0 +/- 0,5 lbf/pulg, 0,55 +/- 0,05 N/m.

    Figura 17. Instalación del tornillo de la conexión rápida (nodo de cálculo)
    
    
13. Sustituya las almohadillas de masilla en el lado superior e inferior de la placa de conducción del módulo OSFP.
    Atención

    La almohadilla de masilla no se puede reutilizar. Siempre que se extraiga un componente, las almohadillas de masilla deben sustituirse por otras nuevas antes de volver a instalar el componente.

    Figura 18. Sustitución de las almohadillas de masilla de la placa de conducción del módulo OSFP
    
    

    1 Almohadilla de masilla superior de la placa de conducción 2 Almohadilla de masilla inferior de la placa de conducción

Asegúrese de seguir las Directrices de sustitución de la almohadilla de espacio/almohadilla de masilla.

14. Instale la placa de conducción del Módulo OSFP en el bucle de agua.

    Tipo de tornillo	Tipo de destornillador
    1 Tornillo M3x5 (x3)	Destornillador de cabeza Phillips n.° 1
    2 Tornillo M3 (x2)	Destornillador T10

    Figura 19. Instalación de la placa de conducción del Módulo OSFP
    
    
15. Instale los dos tornillos hexagonales en el módulo OSFP con un destornillador de cabeza hexagonal de 4,5 mm.
    Figura 20. Instalación de los tornillos hexagonales de la placa de conducción de Módulo OSFP