Zum Hauptinhalt springen

Umgebungsdaten

Zusammenfassung der Umgebungsdaten des Servers. Je nach Modell treffen einige Angaben möglicherweise nicht zu.

Achtung

Die Umgebungsqualität muss über die gesamte Lebensdauer des Systems aufrechterhalten werden, um Garantie und Support für betroffene Komponenten zu erhalten. Informationen zu den Anforderungen an die Wasserqualität finden Sie unter Lenovo Neptune Direct Water-Cooling Standards.

Geräuschemissionen​

Geräuschemissionen

Der Server hat die folgende Erklärung über Geräuschemissionen:

Diese Geräuschpegel wurden in kontrollierten akustischen Umgebungen entsprechend den in ISO 7779 angegebenen Prozeduren gemessen und gemäß ISO 9296 dokumentiert.
Tabelle 1. Erklärung zu Geräuschemissionen
Geräuscharme Leistung @ 25 °C UmgebungstemperaturKonfigurationTypischSpeicherlastig

Deklarierter mittlerer A-bewerteter Schallleistungspegel, LWA,m (B) , Kv (B)=0,4

Inaktiver Zustand5.56.2
Betriebsmodus 16.08.1
Betriebsmodus 27.27.8

Deklarierter mittlerer A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel, LpA,m (dB)

Abstand

Inaktiver Zustand4451
Betriebsmodus 14969
Betriebsmodus 26166
Anmerkung

  • Die deklarierten Schallpegel basieren auf den folgenden Konfigurationen, die von den tatsächlichen Konfigurationen abweichen können:

    • Normal: 8 x Standardlüfter, 2 x 205-W-CPU, 2 x Standardkühlkörper, 16 x RDIMM mit 64 GB, 10 x 2,5-Zoll-NVMe-Laufwerk, 1 x ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T OCP mit zwei Anschlüssen, 2 x 800-W-Netzteil.

    • Speicherlastig: 8 x Hochleistungslüfter, 2 x 330-W-CPU, 2 x Hochleistungskühlkörper, 16 x RDIMM mit 64 GB, 12 x 2,5-Zoll-NVMe-Laufwerk, 1 x ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T OCP mit zwei Anschlüssen, 2 x 1.300-W-Netzteil.

  • Leerlauf: Der Server ist eingeschaltet, führt aber keine bestimmte Funktion aus.

  • Betrieb 1: Die maximale akustische Leistung von 50 % der CPU-TDP oder der aktiven Speicherlaufwerke.

  • Betrieb 2: Die maximale akustische Leistung von 100 % CPU-TDP oder GPU-TDP.

  • Die deklarierten Schallpegel können sich je nach Konfiguration/Bedingungen ändern, z. B. bei leistungsstarken NICs, Hochleistungsprozessoren und GPUs, wie z. B. ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 HDR/200GbE QSFP56 1-port/2-port PCIe Adapter, ThinkSystem Broadcom 57454 10GBASE-T 4-port OCP Ethernet Adapter.

  • Unter Umständen müssen bei Ihrer Serverinstallation behördliche Verordnungen zum Geräuschpegel am Arbeitsplatz berücksichtigt werden, wie sie beispielsweise von OSHA oder durch EU-Richtlinien vorgegeben werden. Die tatsächlichen Schalldruckpegel in Ihrer Installation sind von verschiedenen Faktoren abhängig, beispielsweise Anzahl der Racks, Größe und Ausstattung des Raums sowie Anordnung der Komponenten im Raum, Geräuschpegel anderer Geräte, Raumumgebungstemperatur und Abstand zwischen Mitarbeitern und den Geräten. Die Einhaltung dieser behördlichen Bestimmungen hängt von einer Vielzahl weiterer Faktoren ab, beispielsweise der Dauer der Lärmbelastung und dem Tragen von Hörschutz. Lenovo empfiehlt, von einem Experten prüfen lassen, ob die geltenden Verordnungen bei Ihnen eingehalten werden.

Umgebungstemperaturverwaltung​

Umgebungstemperaturverwaltung
Der Server wird in der folgenden Umgebung unterstützt:

  • Lufttemperatur:

    • Betrieb:

      • ASHRAE-Klasse H1: 5 – 25 °C (41 – 77 °F); wenn die Höhe 900 m (2.953 ft.) übersteigt, nimmt die maximale Umgebungstemperatur pro 500 m (1.640 ft.) Höhenanstieg um 1 °C (1,8 °F) ab.

      • ASHRAE-Klasse A2: 10 – 35 °C (50 – 95 °F); wenn die Höhe 900 m (2.953 ft.) übersteigt, nimmt die maximale Umgebungstemperatur pro 300 m (984 ft.) Höhenanstieg um 1 °C (1,8 °F) ab.

      • ASHRAE-Klasse A3: 5 – 40 °C (41 – 104 °F); wenn die Höhe 900 m (2.953 ft.) übersteigt, nimmt die maximale Umgebungstemperatur pro 175 m (574 ft.) Höhenanstieg um 1 °C (1,8 °F) ab.

      • ASHRAE-Klasse A4: 5 – 45 °C (41 – 113 °F); wenn die Höhe 900 m (2.953 ft.) übersteigt, nimmt die maximale Umgebungstemperatur pro 125 m (410 ft.) Höhenanstieg um 1 °C (1,8 °F) ab.

    • Ausgeschalteter Server: 5 – 45 °C (41 – 113 °F)

    • Versand oder Lagerung: -40 – 60 °C (-40 – 140 °F)

  • Maximale Höhe: 3.050 m (10.000 ft.)

  • Relative Feuchtigkeit (nicht kondensierend):
    • Betrieb:

      • ASHRAE-Klasse H1: 8 % – 80 %; maximaler Taupunkt: 17 °C (62,6 °F)

      • ASHRAE-Klasse A2: 8 – 80 %, maximaler Taupunkt: 21 °C (70 °F)

      • ASHRAE-Klasse A3: 8 – 85 %, maximaler Taupunkt: 24 °C (75 °F)

      • ASHRAE-Klasse A4: 8 – 90 %, maximaler Taupunkt: 24 °C (75 °F)

    • Transport oder Lagerung: 8 – 90 %

  • Verunreinigung durch Staubpartikel

    Achtung
    Staubpartikel in der Luft (beispielsweise Metallsplitter oder andere Teilchen) und reaktionsfreudige Gase, die alleine oder in Kombination mit anderen Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtigkeit oder Temperatur, auftreten, können für den in diesem Dokument beschriebenen Server ein Risiko darstellen. Informationen zu den Grenzwerten für Partikel und Gase finden Sie im Abschnitt Verunreinigung durch Staubpartikel.

Umgebung​

Umgebung
ThinkSystem SR630 V4 entspricht den ASHRAE Klasse A2-Spezifikationen. Die Systemleistung wird möglicherweise beeinflusst, wenn die Betriebstemperatur außerhalb der ASHRAE A2-Spezifikationen liegt.
  • Lufttemperatur:
    • Eingeschaltet
      • ASHRAE Klasse A2: 10 bis 35 °C (50 bis 95 °F); die maximale Umgebungstemperatur nimmt ab einer Höhe von 900 m (2.953 ft.) pro 300 m (984 ft.) Höhenanstieg um 1 °C ab.
    • Ausgeschaltet: 5 bis 45 °C (41 °F bis 113 °F)
    • Transport/Lagerung: -40 bis 60 °C (-40 bis 140 °F)
  • Maximale Höhe: 3.050 m (10.000 ft.)
  • Relative Feuchtigkeit (nicht kondensierend):
    • Betrieb
      • ASHRAE Klasse A2: 8 % bis 80 %, maximaler Taupunkt: 21 °C (70 °F)
    • Transport/Lagerung: 8 % bis 90 %
  • Verunreinigung durch Staubpartikel
    Achtung
    Staubpartikel in der Luft (beispielsweise Metallsplitter oder andere Teilchen) und reaktionsfreudige Gase, die alleine oder in Kombination mit anderen Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtigkeit oder Temperatur, auftreten, können für den in diesem Dokument beschriebenen Server ein Risiko darstellen. Informationen zu den Grenzwerten für Partikel und Gase finden Sie unter Verunreinigung durch Staubpartikel.
Anmerkung

Der Server ist für eine standardisierte Rechenzentrumsumgebung konzipiert. Es empfiehlt sich, ihn in industriellen Rechenzentren einzusetzen.

Wenn die Umgebungstemperatur über der maximal unterstützten Temperatur liegt (ASHRAE A4: 45 °C), wird der Server heruntergefahren. Der Server kann erst wieder eingeschaltet werden, wenn die Umgebungstemperatur wieder innerhalb des unterstützten Temperaturbereichs liegt.

Je nach Hardwarekonfigurationen entspricht der Server den technischen Daten von ASHRAE Klasse H1, A2, A3 oder A4 bei bestimmten Temperatureinschränkungen. Die Systemleistung wird möglicherweise beeinflusst, wenn die Betriebstemperatur außerhalb der zulässigen Bedingungen liegt.

Für die ASHRAE-Unterstützung gelten die folgenden Einschränkungen (Kühlung mit Luft oder Processor Neptune Air Module (NeptAir)):
  • Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 25 °C betragen, wenn der Server die folgenden Bedingungen erfüllt:

    • TDP ≤ 350 W

    • Hochleistungs-Lüfterpacks

    • Beliebiges M.2-NVMe-Laufwerk

    • Eines der folgenden Speichermodule ist installiert:

      • TruDDR5 8.800 MHz MRDIMM mit 64 GB (2Rx4)

      • TruDDR5 6.400 MHz 3DS RDIMM mit 256 GB (4Rx4)

    • Eines der folgenden Kabel oder einer der folgenden Transceiver (AOC ≥ 100 GbE) ist installiert:

      • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

      • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

      • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

      • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 30 °C betragen, wenn der Server die folgenden Bedingungen erfüllt:

    • 250 W < TDP ≤ 350 W

    • ≥ 100 GbE AOC-Transceiver mit Hochleistungs-Lüfterpacks

    • NeptAir Modul

    • Beliebiges M.2-NVMe-Laufwerk

    • Eines der folgenden Speichermodule ist installiert:

      • TruDDR5 8.800 MHz MRDIMM mit 64 GB (2Rx4)

      • TruDDR5 6.400 MHz 3DS RDIMM mit 256 GB (4Rx4)

  • Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 35 °C betragen, wenn der Server die folgenden Bedingungen erfüllt:

    • TDP ≤ 350 W

    • Hochleistungs- oder Ultra-Lüfterpacks

    • ≥ 100 GbE AOC-Transceiver mit Ultra-Lüfterpacks, wenn ein 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver installiert ist.

    • Beliebiges M.2-NVMe-Laufwerk

    • Wenn ein TruDDR5 MRDIMM mit 8.800 MHz und 64 GB (2Rx4) installiert ist:

      • 250 ＜ TDP ≤ 350 und es muss ein Ultralüfter installiert sein.

    • Wenn ein TruDDR5 3DS RDIMM mit 6.400MHz und 256 GB (4Rx4) installiert ist:

      • 250 ＜ TDP ≤ 350 und es muss ein Ultralüfter installiert sein.

      • TDP ＜ 250 und es muss ein Hochleistungslüfter installiert sein.

    • Wenn andere TruDDR5 RDIMMs mit 6.400 MHz (≤ 128 GB) installiert sind:

      • TDP ≤ 350 und es muss ein Hochleistungslüfter installiert sein.

Für die ASHRAE-Unterstützung gelten die folgenden Einschränkungen (Kühlung mit Processor Neptune Core Module):

  • Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 35 °C betragen, wenn der Server die folgenden Bedingungen erfüllt:

    • TDP ≤ 350

    • Processor Neptune Core Module

    • Standard-Lüfterpakete

    • ≥ 100 GbE AOC-Transceiver:

      • 30 °C bei Installation mit Standardlüfterpacks oder 35 °C bei Installation mit Hochleistungslüfterpacks für die folgenden Kabel oder Transceiver:

        • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

        • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

        • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

        • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

      • 35 °C bei Installation mit Standardlüfterpacks für die folgenden Transceiver:

        • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • Beliebiges M.2-NVMe-Laufwerk

    • Speichermodule mit einer Kapazität von maximal 256 GB

Für die ASHRAE-Unterstützung gelten die folgenden Einschränkungen (Kühlung mit Compute Complex Neptune Core Module):

  • Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 35 °C betragen, wenn der Server die folgenden Bedingungen erfüllt:

    • TDP ≤ 350

    • Compute Complex Neptune Core Module

    • Standard-Lüfterpakete

    • ≥ 100 GbE AOC-Transceiver:

      • 30 °C für die folgenden Kabel oder Transceiver, wenn ein TruDDR5 8.800 MHz MRDIMM mit 64 GB (2Rx4) oder ein TruDDR5 6.400 MHz 3DS RDIMM mit 256 GB (4Rx4) installiert ist:

        • Mellanox HDR IB Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

        • Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable (3m/5m/10m/15m/20m)

        • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

        • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

      • 35 °C für folgende Transceiver:

        • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • Beliebiges M.2-NVMe-Laufwerk

    • Speichermodule mit einer Kapazität von maximal 256 GB

Wasseranforderungen​

Wasseranforderungen
ThinkSystem SR630 V4 wird in der folgenden Umgebung unterstützt:
Achtung
Das Wasser, das erforderlich ist, um den systemseitigen Kühlkreislauf zu füllen, muss ausreichend sauberes, bakterienfreies Wasser (<100 KBE/ml) wie entmineralisiertes Wasser, Umkehrosmosewasser, deionisiertes Wasser oder destilliertes Wasser sein. Das Wasser muss mit einem Inline-50-Mikron-Filter (ungefähr 288 Maschen) gefiltert werden. Das Wasser muss mit anti-biologischen und korrosionsschützenden Maßnahmen behandelt werden. Die Umgebungsqualität muss über die gesamte Lebensdauer des Systems aufrechterhalten werden, um Garantie und Support für betroffene Komponenten zu erhalten. Siehe Lenovo Neptune Direct Water-Cooling Standards.

  • Maximaler Druck: 3 bar

  • Wassereintrittstemperatur und ‑durchflussgeschwindigkeit:
    WassereintrittstemperaturWasserdurchflussgeschwindigkeit
    50 °C (122 °F)1,5 Liter pro Minute (l/min) pro Server
    45 °C (113 °F)1,0 Liter pro Minute (l/min) pro Server
    40 °C (104 °F) oder niedriger0,5 Liter pro Minute (l/min) pro Server
Anmerkung
Das Wasser, das erforderlich ist, um den systemseitigen Kühlkreislauf zu füllen, muss ausreichend sauberes, bakterienfreies Wasser (<100 KBE/ml) wie entmineralisiertes Wasser, Umkehrosmosewasser, deionisiertes Wasser oder destilliertes Wasser sein. Das Wasser muss mit einem Inline-50-Mikron-Filter (ungefähr 288 Maschen) gefiltert werden. Das Wasser muss mit anti-biologischen und korrosionsschützenden Maßnahmen behandelt werden.
  • Verunreinigung durch Staubpartikel
    Achtung: Staubpartikel in der Luft (beispielsweise Metallsplitter oder andere Teilchen) und reaktionsfreudige Gase, die alleine oder in Kombination mit anderen Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtigkeit oder Temperatur, auftreten, können für den in diesem Dokument beschriebenen Server ein Risiko darstellen.
  • Anforderungen an die Wasserqualität