Aller au contenu principal

Installation du serveur dans l’armoire (glissières à coulissement)

Les instructions de la présente section vous permettent d’installer le serveur dans une armoire équipée de glissières à coulissement.

S036




18 - 32 kg (39 - 70 lb)32 – 55 kg (70 – 121 lb)
ATTENTION
Soulevez la machine avec précaution.
R006
No weight on shelf
ATTENTION
Ne placez pas d'objet sur la partie supérieure d'un dispositif monté en armoire sauf s'il est conçu pour être utilisé comme étagère.
ATTENTION
  • Des risques de stabilité sont possibles. L’armoire peut basculer et causer des dommages corporels graves.

  • Avant d’étendre l’armoire sur la position d’installation, lisez Conseils d'installation. Ne placez pas de charge sur l’équipement monté sur les glissières en position d’installation. Ne laissez pas l’équipement monté sur les glissières en position d’installation.

À propos de cette tâche

Avertissement
  • Lisez Conseils d'installation et Liste de contrôle d'inspection de sécurité pour vous assurer que vous travaillez en toute sécurité.

  • Mettez le serveur et tous les dispositifs périphériques hors tension, puis déconnectez les cordons d’alimentation et tous les câbles externes. Voir Mise hors tension du serveur.

  • Conservez les pièces sensibles à l’électricité statique dans des emballages anti-statiques jusqu’à leur installation afin d’éviter toute exposition à l’électricité statique. Manipulez les pièces à l’aide d’un bracelet anti-statique ou d’autres systèmes de mise à la terre. Placez les unités sur une surface de protection électrostatique.

ATTENTION
Assurez-vous que ces procédures d’installation du serveur sont effectuées par trois personnes, afin d’éviter les blessures.
Téléchargement du microprogramme et des pilotes : une fois un composant remplacé, il est possible que la mise à jour du microprogramme ou des pilotes soit requise.

Procédure

  1. Depuis l’avant de l’armoire, tirez sur les glissières jusqu’à la butée et retirez les glissières internes.
    Avertissement
    Vous ne pouvez installer correctement le serveur que lorsque les glissières sont entièrement étirées.
    Figure 1. Extraction des glissières

    Avant de l’armoire


    Pulling out the rails

    1. Étendez les glissières internes.
    2. Poussez les taquets vers le haut pour dégager les glissières internes des glissières intermédiaires.
    3. Retirez les glissières internes.
  2. Installez la glissière interne sur le serveur. Alignez les emplacements de la glissière interne sur les broches en T correspondantes, situées sur le côté du serveur. Ensuite, faites coulisser la glissière interne vers l'avant, jusqu'à ce que les broches en T s'enclenchent dans la glissière interne.
    Remarque
    1. Assurez-vous que l’inscription « Front » fait bien toujours face à l’avant lors du montage des glissières internes sur le serveur.

    2. Les inscriptions « L » et « R » indiquent la gauche et la droite des glissières.

    Figure 2. Installation des glissières internes

  3. Répétez l’étape précédente sur l’autre glissière.
  4. Soulevez le serveur avec précaution, à trois personnes.
    ATTENTION
    Assurez-vous d’être trois personnes pour soulever le serveur, en saisissant les 1 points de levage.
    Figure 3. Levage du serveur

    Avant de l’armoire


    Lifting up the server

  5. Depuis l’avant de l’armoire, installez le serveur dans les glissières.
    Remarque
    Avant d’installer les glissières internes sur les glissières intermédiaires, assurez-vous que les dispositifs de retenue à clapet sphérique des deux côtés atteignent bien la position la plus externe. Si ces dispositifs de retenue ne sont pas dans la bonne position, faites-les coulisser vers l’avant jusqu’à la butée.
    Figure 4. Interverrouillage des glissières

    Figure 5. Verrouillage des glissières et coulissement dans le serveur

    1. Relevez les taquets situés sur les glissières.
    2. Poussez le serveur dans l’armoire, jusqu’à ce que les deux taquets se verrouillent et qu’un clic se fasse entendre.
  6. Fixez le serveur à l’armoire.
    1. Fixez le serveur à l’avant de l’armoire.
      Figure 6. Fixation du serveur à l’avant de l’armoire

      Avant de l’armoire


      Securing the server to the front of the rack

      • Renversez les caches des taquets de l’armoire.
      • Serrez les vis pour fixer le serveur.
    2. (En option) Installez une vis M6 sur chacune des glissières pour fixer le serveur à l’arrière de l’armoire.
      Figure 7. Fixation du serveur à l’arrière de l’armoire

      Arrière de l’armoire


      Securing the server to the rear of the rack

Après avoir terminé
  1. Rebranchez les cordons d’alimentation et autres câbles préalablement retirés.

  2. Mettez le serveur et les périphériques sous tension. Pour plus d’informations, voir Mise sous tension du serveur.

  3. Mettez à jour la configuration du serveur. Pour plus d’informations, voir Fin du remplacement des composants.