Instalar o coletor (sistema em rack)

Use estas informações para instalar o coletor em um sistema de resfriamento direto de água no rack.

Sobre esta tarefa

Importante

Essa tarefa deve ser realizada por técnicos treinados e certificados pelo Serviço Lenovo. Não tente removê-lo nem instalá-lo sem treinamento e qualificação adequados sobre a peça.

CUIDADO

O líquido de resfriamento pode causar irritação na pele e nos olhos. Evite contato direto com o líquido de resfriamento.

S002

CUIDADO

O botão de controle de energia no dispositivo e o botão liga/desliga na fonte de alimentação não desligam a corrente elétrica fornecida ao dispositivo. O dispositivo também pode ter mais de um cabo de alimentação. Para remover toda corrente elétrica do dispositivo, certifique-se de que todos os cabos de energia estão desconectados da fonte de alimentação.

S011

CUIDADO

Bordas, cantos ou juntas pontiagudos nas proximidades.

S038

CUIDADO

Este procedimento requer o uso de equipamentos de proteção ocular.

S040

CUIDADO

Luvas protetoras devem ser usadas para este procedimento.

S042

PERIGO

danger

Risco de choque elétrico devido a água ou uma solução de água que está presente neste produto. Evite trabalhar em equipamentos energizados ou perto deles com as mãos úmidas ou quando houver água derramada.

Atenção

• Leia Diretrizes de instalação e Lista de verificação de inspeção segurança para garantir que esteja trabalhando de forma segura.

• Desligue o servidor e os dispositivos periféricos e desconecte os cabos de alimentação e todos os cabos externos. Consulte Desligar o servidor.

• Previna a exposição à eletricidade estática, que pode resultar em encerramento do sistema e perda de dados, mantendo componentes sensíveis em suas embalagens antiestáticas até a instalação, e manipulando esses dispositivos com uma pulseira de descarga eletrostática ou outros sistemas de aterramento.

• Os procedimentos de manipulação adequados devem ser seguidos ao trabalhar com qualquer líquido de resfriamento tratado quimicamente usado no sistema de resfriamento do rack. Verifique se as folhas de dados de segurança de material (MSDS) e as informações de segurança foram disponibilizadas pelo fornecedor de tratamento químico de líquido de resfriamento e se o equipamento de proteção pessoal (PPE) adequado está disponível como recomendado pelo fornecedor de tratamento químico de líquido de resfriamento. Luvas e óculos de proteção podem ser recomendados como medida.

• Essa tarefa requer duas ou mais pessoas.

Procedimento

1. A CDU no rack e outros dispositivos não devem estar ligados e todos os cabos externos devem estar desconectados.
2. Para instalar a Módulo de resfriamento direto de água (DWCM), consulte Instalar o módulo de resfriamento direto de água do processador Lenovo Neptune(TM).
3. Para instalar o servidor no rack, consulte Instalar o servidor no rack.
4. Instale o coletor.
   Figura 1. Instalando o coletor
   

   

   
   
   1. Segure o coletor com as duas mãos e monte-o no gabinete do rack.
   2. Alinhe as bobinas com os orifícios e alinhe o gabinete.
   Nota

   Para obter mais informações sobre o gabinete do rack, consulte o Guia do Usuário dos Gabinetes ThinkSystem Heavy Duty Full Depth Rack.
5. Repita 4 para o outro coletor.
6. Separe as válvulas esféricas dos conjuntos de conexões.
   Nota

   Uma extremidade de um conjunto de conexões vem com uma válvula esférica destacável, e as duas peças são conectadas por uma ponteira. Remova a ponteira para separar a válvula esférica que está ligada à CDU na 7.

   Figura 2. Separando válvulas esféricas
   

   

   
   

   1 Chave de 17 mm

   1. Solte o parafuso que prende a ponteira.
   2. Coloque o parafuso para baixo.
   3. Abra a presilha.
   4. Remova a ponteira.
   5. Remova a válvula esférica do conjunto de conexões.
7. Instale válvulas esféricas na CDU.
   Figura 3. Instalando válvulas esféricas
   

   

   
   
   1. Conecte as válvulas esféricas às portas de Alimentação e Retorno.
   2. Envolva a interface ao redor com a presilha.
   3. Feche a presilha.
   4. Levante o parafuso verticalmente.
   5. Aperte o parafuso e certifique-se de que ele esteja preso.
8. Instale o conjunto de conexão nos coletores.
   Nota

   Instale primeiro o lado de abastecimento e, em seguida, instale o lado de retorno.

   Figura 4. Instalando o conjunto de conexões
   

   

   
   

   1 Chave de 17 mm

   1. Conecte o conjunto de conexões nos dois coletores.
   2. Envolva a interface ao redor com a presilha.
   3. Feche a presilha.
   4. Levante o parafuso verticalmente.
   5. Aperte o parafuso e certifique-se de que ele esteja preso.
9. Instale o conjunto de conexões nas válvulas esféricas.
   Nota

   Instale primeiro o lado de abastecimento e, em seguida, instale o lado de retorno.

   Figura 5. Conectando válvulas esféricas
   

   

   
   
   1. Conecte as válvulas esféricas.
   2. Gire para a direita para travar as duas válvulas.
10. Prepare a CDU no rack.
    1. Conecte a mangueira de alimentação à porta de entrada na frente.
       Figura 6. A frente da CDU
       

       

       
       
    2. Conecte as mangueiras à porta de drenagem e à porta de sangria na parte traseira.
       Figura 7. A parte traseira da CDU
       

       

       
       

       • Conecte as mangueiras de drenagem e de sangria à CDU.
       • Gire os conectores para a direita para fixar a conexão.

       Importante

       • Para conhecer mais diretrizes de operação e de manutenção, consulte Guia de manutenção e operação da unidade de distribuição de refrigerante (CDU) no rack Lenovo Neptune DWC RM100.

       • Para suporte de serviço, garantia associada e dimensionamento de manutenção, entre em contato com a equipe Lenovo Professional Services em:

         cdusupport@lenovo.com
         

11. Instale o plug de conexão rápida nos coletores.
    Figura 8. Instalando o plug de conexão rápida
    

    

    
    
    1. Remova as tampas vermelhas do plugue de conexão rápida de borracha das portas no coletor.
    2. Conecte o plugue à porta do coletor.
12. Instale o kit de drenagem no lado de abastecimento do coletor.
    Figura 9. Instalando o kit de drenagem no lado de abastecimento
    

    

    
    
    1. Remova as tampas vermelhas do plugue de conexão rápida de borracha das portas no coletor.
    2. Conecte o kit de drenagem ao coletor.
13. Para expulsar o ar dos coletores, abra os interruptores da válvula esférica para permitir que o líquido refrigerante encha o sistema.
    Figura 10. Abrindo as válvulas esféricas
    

    

    
    
    1. Pressione o botão no interruptor da válvula esférica.
    2. Gire a chave para abrir totalmente as válvulas conforme ilustrado acima.
    Atenção

    • Preste muita atenção ao visor frontal da CDU e mantenha a pressão do sistema em uma barra.

    • Para obter mais informações sobre a temperatura do líquido refrigerante e os requisitos de pressão do sistema, consulte Requisitos de água.

14. Abra lentamente a válvula de drenagem para levar o ar para fora da mangueira. Feche a válvula de drenagem quando o fluxo contínuo de água fluir para dentro do balde ou houver apenas pequenas bolhas na mangueira de drenagem.
    Figura 11. Abrindo a válvula de drenagem no lado de abastecimento
    

    

    
    
15. Instale o kit de drenagem no lado de retorno do coletor.
    Figura 12. Instalando o kit de drenagem no lado de retorno
    

    

    
    
    1. Remova as tampas vermelhas do plugue de conexão rápida de borracha das portas no coletor.
    2. Conecte o kit de drenagem ao coletor.
16. Abra lentamente a válvula de drenagem para levar o ar para fora da mangueira. Feche a válvula de drenagem quando o fluxo contínuo de água fluir para dentro do balde ou houver apenas pequenas bolhas na mangueira de drenagem.
    Figura 13. Abrindo a válvula de drenagem no lado de retorno
    

    

    
    
17. (Por precaução) Para garantir que o ar dentro seja o mínimo possível, instale novamente o kit de drenagem no lado de abastecimento do coletor e faça-o mais uma vez. Feche a válvula de drenagem quando o fluxo contínuo de água fluir para dentro do balde ou houver apenas pequenas bolhas na mangueira de drenagem.
    Figura 14. Abrindo a válvula de drenagem no lado de abastecimento
    

    

    
    
18. Depois de concluído, preste muita atenção ao visor frontal da CDU e mantenha a pressão do sistema em uma barra. Para obter mais informações sobre a temperatura do líquido refrigerante e os requisitos de pressão do sistema, consulte Requisitos de água.