Saltar al contenido principal

Especificaciones

La siguiente información muestra un resumen de las características y especificaciones del servidor. En función del modelo, es posible que algunos dispositivos no estén disponibles o que algunas especificaciones no sean aplicables.

Dimensiones para el factor de forma de torre

  • a Altura:

    • Con patas de soporte: 437,7 mm (17,3 pulgadas)

    • Sin patas de soporte: 425,5 mm (16,8 pulgadas)

  • b Profundidad: 666,4 mm (26,3 pulgadas)

  • c Anchura:
    • Con patas de soporte: 272,0 mm (10,7 pulgadas)

    • Sin patas de soporte: 175,8 mm (7,0 pulgadas)

Nota
La profundidad se mide con las fuentes de alimentación instaladas, pero sin la puerta frontal instalada.
Dimensions for tower form factor

Dimensiones para el factor de forma de bastidor

  • a Anchura:
    • Con pestillos del bastidor: 482,0 mm (19,0 pulgadas)

    • Sin pestillos del bastidor: 427,7 mm (16,9 pulgadas)

  • b Profundidad: 670,2 mm (26,4 pulgadas)

  • c Altura: 175,8 mm (7,0 pulgadas)

Nota
La profundidad se mide con los pestillos del bastidor y las fuentes de alimentación instaladas.
Dimensions for rack form factor

Peso

Hasta 36,9 kg (79,4 libras), dependiendo de la configuración del servidor

Procesador

  • Hasta dos procesadores escalables Intel® Xeon®

    • Escalable hasta 22 núcleos

    • Diseñado para el zócalo 3647 de Land Grid Array (LGA)

  • Hasta dos procesadores Jintide® solo para China continental

Nota
Para procesadores Jintide, solo se admiten los modelos C08101, C10201, C12301, C14501 y C16401 para China continental.
Para ver una lista de procesadores compatibles, consulte: Sitio web de Lenovo ServerProven

Memoria

Para procesadores escalables Intel Xeon de 1ª generación (Intel Xeon SP gen 1) o procesadores Jintide

  • Mínimo: 8 GB

  • Máximo:

    • 384 GB con DIMM registrados (RDIMM)

    • 768 GB utilizando DIMM de carga reducida (LRDIMM)

  • Tipo:

    • TruDDR4 2666, una fila o dos filas, DIMM registrados (RDIMM) de 8 GB/16 GB/32 GB

    • TruDDR4 2666, cuatro filas, DIMM de carga reducida (LRDIMM) de 64 GB

  • Ranuras: 12 ranuras DIMM

Para procesadores escalables Intel Xeon de 2ª generación (Intel Xeon SP Gen 2)

  • Mínimo: 8 GB

  • Máximo: 768 GB

  • Tipo:

    • TruDDR4 2666, una fila o dos filas, DIMM registrados (RDIMM) de 16 GB/32 GB

    • TruDDR4 2933, una fila o dos filas, DIMM registrados (RDIMM) de 8 GB/16 GB/32 GB/64 GB

  • Ranuras: 12 ranuras DIMM

Nota
La velocidad de operación real depende del modelo del procesador y de la selección del Modo operativo UEFI. Para ver una lista de DIMM admitidos, consulte: Sitio web de Lenovo ServerProven

Sistemas operativos compatibles

A continuación se enumeran todos los sistemas operativos compatibles y certificados:

  • Microsoft Windows Server

  • VMware ESXi

  • Red Hat Enterprise Linux

  • SUSE Linux Enterprise Server

Para obtener una lista completa de los sistemas operativos, consulte:

Guía de interoperabilidad del SO

Para obtener instrucciones de implementación del SO, consulte: “Despliegue del sistema operativo.

Unidades admitidas

Las unidades admitidas por el servidor varían según el modelo.

  • Unidad de almacenamiento

    Bahía de unidadTipo de unidad admitida
    Ocho bahías de unidad de 2,5 pulgadasLos HDD o SSD SAS/SATA/NVMe de intercambio en caliente (las unidades NVMe solo se admiten en las bahías 4 a 7 si hay alguna placa posterior AnyBay instalada)
    Dieciséis bahías de unidad de 2,5 pulgadasLos HDD o SSD SAS/SATA/NVMe de intercambio en caliente (las unidades NVMe solo se admiten en las bahías 4 a 7 si hay alguna placa posterior AnyBay instalada)
    Veinte bahías de unidad de 2,5 pulgadasLos HDD o SSD SAS/SATA/NVMe de intercambio en caliente (las unidades NVMe solo se admiten en las bahías 4 a 7 si hay alguna placa posterior AnyBay instalada)
    Cuatro bahías de unidad de 3,5 pulgadas
    • HDD SATA de intercambio simple

    • HDD o SSD SATA/SAS de intercambio en caliente

    Ocho bahías de unidad de 3,5 pulgadas
    • HDD SATA de intercambio simple

    • HDD o SSD SATA/SAS de intercambio en caliente

    Ocho bahías de unidad de 3,5 pulgadas y cuatro bahías de unidad de 2,5 pulgadasHDD o SSD SATA/SAS de intercambio en caliente

    Para ubicar las unidades de almacenamiento o las bahías de unidad, consulte Vista frontal.

  • Unidad óptica

    Algunos modelos de servidor tienen dos bahías de unidad óptica. Para obtener más información, consulte Vista frontal.

  • Unidad de cinta

    La unidad de cinta permite almacenar datos en cintas. En modelos de servidor con dos bahías de unidad óptica, puede instalar una unidad de cintas interna en la bahía óptica 2.

  • Unidad M.2

    El servidor admite una placa posterior M.2 que proporciona una forma fácil de almacenamiento de datos. Puede instalar hasta dos unidades M.2 en la placa posterior M.2. Para obtener más información, consulte Instalación de la placa posterior de M.2 y una unidad de M.2.

Ranuras de expansión

El servidor tiene seis ranuras de expansión en la placa del sistema para instalar los adaptadores Peripheral Component Interconnect Express (PCIe).

  • Para el procesador 1

    • Ranura de PCIe 1: PCIe x8 (x8, x4, x1), altura completa, longitud media

    • Ranura de PCIe 2: PCIe x16 (x16, x8, x4, x1), altura completa, longitud media

    • Ranura de PCIe 3: PCIe x16 (x16, x8, x4, x1), altura completa, longitud media, doble ancho

    • Ranura de PCIe 6: PCIe x8 (x4, x1), altura completa, longitud completa

  • Para el procesador 2

    • Ranura de PCIe 4: PCIe x16 (x4, x1), altura completa, longitud completa

    • Ranura de PCIe 5: PCIe x16 (x16, x8, x4, x1), altura completa, longitud media, doble ancho

Los adaptadores HBA/RAID siguientes se pueden instalar en una ranura de PCIe adecuada.
  • Adaptadores HBA SAS/SATA

    • ThinkSystem 430-8i SAS/SATA 12 Gb HBA

    • HBA SAS/SATA de 12 Gb ThinkSystem 430-16i

    • ThinkSystem 430-8e SAS/SATA 12 Gb HBA

    • ThinkSystem 440-8i SAS/SATA PCIe Gen4 12 Gb HBA

    • ThinkSystem 440-16i SAS/SATA PCIe Gen4 12 Gb HBA

    • ThinkSystem 4350-8i SAS/SATA 12 Gb HBA

  • Adaptadores RAID SAS/SATA

    • Adaptador ThinkSystem RAID 530-8i PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 540-8i PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 730-8i de 1 GB

    • Adaptador ThinkSystem RAID 730-8i PCIe 2 GB

    • Adaptador ThinkSystem RAID 930-8e 4 GB Flash PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 930-8i 2 GB Flash PCIe de 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 930-16i 4 GB Flash PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 930-16i 8 GB Flash PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 930-24i 4 GB Flash PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 940-8i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 GB

    • Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 GB

    • Adaptador ThinkSystem RAID 940-32i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 GB

    • Adaptador ThinkSystem RAID 5350-8i PCIe 12 Gb

    • Adaptador ThinkSystem RAID 9350-8i 2 GB Flash PCIe de 12 Gb

Nota
  • El adaptador RAID 1G SAS/SATA caché 730-8i no está disponible para Norteamérica.

  • El adaptador RAID SAS/SATA 530-8i no se pueden combinar con el adaptador RAID 1G SAS/SATA caché 730-8i.

  • El adaptador RAID 2G Flash SAS/SATA 730-8i no se puede combinar con el adaptador RAID 1G SAS/SATA caché 730-8i ni el adaptador RAID SAS/SATA 930-8i.

  • Los adaptadores RAID 940 se pueden combinar con HBA ThinkSystem 440-8i SAS/SATA PCIe Gen 4 de 12 GB y con HBA ThinkSystem 440-16i SAS/SATA PCIe Gen 4 de 12 GB.

  • No se permite mezclar adaptadores RAID/HBA 430/530/730/930 (Gen 3) y adaptadores RAID/HBA 440/940 (Gen 4) en el mismo sistema.

  • Los adaptadores de la serie RAID 930/940 o de la serie 9350 requieren un módulo de alimentación flash RAID.

  • Los adaptadores de la serie RAID 4350/5350/9350 no se pueden mezclar con adaptadores SAS/SATA de la serie HBA/RAID 430/440/530/730/930/940 RAID.

  • Para modelos de servidor que admiten unidades NVMe, el adaptador NVMe (también conocido como el adaptador del conmutador NVMe) solo se puede instalar en la ranura de PCIe 2.

  • Para los adaptadores RAID o los adaptadores de bus de host, puede instalarlos en la ranura de PCIe 1 o la ranura de PCIe 2.

  • Para modelos de servidor con un procesador, solo se puede instalar un adaptador de gráficos de doble ancho en la ranura de PCIe 3. Para modelos de servidor con dos procesadores, puede instalar hasta dos adaptadores de gráficos de doble ancho en la ranura de PCIe 3 y la ranura de PCIe 5. Después de que cualquier adaptador de gráficos de doble ancho esté instalado, la ranura de PCIe 4 o la ranura de PCIe 6 no está disponible porque el espacio está ocupado por el adaptador de doble ancho.

Adaptadores de gráficos

  • El servidor admite las siguientes GPU:

    • GPU de altura completa y longitud completa de una dos ranuras: NVIDIA P6000

    • GPU de altura completa y longitud completa de una sola ranura: NVIDIA P4000, NVIDIA RTX4000.

    • GPU de altura completa y longitud de 3/4 de una sola ranura: NVIDIA P2000, NVIDIA P2200.

    • GPU de bajo perfil, altura media, longitud media y una sola ranura: NVIDIA P600, NVIDIA P620

  • Energía de diseño térmico (TDP): hasta 250 vatios

Nota
  • NVIDIA P4000 y NVIDIA RTX4000 solo se admiten en el nuevo chasis. Consulte Diferencias entre el chasis original y el chasis nuevo

  • El servidor admite hasta dos adaptadores de gráficos instalados.

  • El adaptador de gráficos solo se admite cuando se cumplen los siguientes requisitos de configuración:

    • El ventilador 4 está instalado.

    • Hay dos fuentes de alimentación de 1100 vatios.

    • Para los adaptadores de gráficos NVIDIA P6000, la temperatura de funcionamiento es inferior a 35 °C (95 °F) cuando se instala un P6000 y la temperatura de funcionamiento es inferior a 30 °C (86 °F) cuando se instalan dos. Para otros adaptadores de gráficos compatibles, la temperatura de funcionamiento es inferior a 35 °C (95 °F) cuando se instalan uno o dos adaptadores de gráficos.

  • Las funciones de redundancia de ventilador son compatibles cuando:
    • Hay un adaptador de gráficos NVIDIA P600, P620, P2000, P2200, P4000 o RTX4000 instalado

    • Hay dos adaptadores de gráficos NVIDIA P600 o P620 instalados

Diferencias entre el chasis original y el chasis nuevo

Hay dos tipos de chasis disponibles para su servidor y diferentes tipos de chasis admiten diferentes modelos de GPU. Puede identificar el tipo de chasis de su servidor por la vista posterior de su servidor o la etiqueta de número fija a la parte inferior del servidor.

Tipo de chasisVista posteriorNúmero de piezaModelo de GPU admitido
Chasis original
Original chassis rear view

  • SC87A02105 (chasis con ocho bahías de unidad de 3,5 pulgadas)

  • SC87A02106 (chasis con dieciséis bahías de unidad de 2,5 pulgadas)

  • NVIDIA P2000

  • NVIDIA P2200

  • NVIDIA P6000

  • NVIDIA P600

  • NVIDIA P620

Chasis nuevo
New chassis rear view

  • SC87A19892 (chasis con ocho bahías de unidad de 3,5 pulgadas)

  • SC87A19894 (chasis con dieciséis bahías de unidad de 2,5 pulgadas)

  • NVIDIA P2000

  • NVIDIA P2200

  • GPU con NVIDIA P4000, NVIDIA RTX4000 y otro factor de forma de NVIDIA V3.0

  • NVIDIA P6000

  • NVIDIA P600

  • NVIDIA P620

Nota
  • El chasis nuevo es la versión actualizada del chasis original que admite GPU con factor de forma NVIDIA V3.0, tales como NVIDIA P4000 y NVIDIA RTX4000.

  • El chasis original se eliminará gradualmente y se reemplazará con el chasis nuevo.

Características de entrada/salida (E/S)

  • Panel frontal:

    • Un conector USB de XClarity Controller

    • Un conector USB 3.0

  • Panel posterior:

    • Un conector VGA

    • Un conector de red de XClarity Controller

    • Dos conectores Ethernet

    • Dos conectores USB 3.0

    • Cuatro conectores USB 2.0

Ventiladores del sistema

  • Un procesador: dos ventiladores (ventilador 1 y 2) o tres ventiladores (ventilador 1, 2 y 4)

  • Dos procesadores: tres ventiladores (ventilador 1, 2 y 3) o cuatro ventiladores (ventiladores 1, 2, 3 y 4)

Nota
  • El ventilador 3 es necesario si se instala el compartimiento de la unidad de expansión.

  • El ventilador 4 es opcional y es el ventilador redundante.

  • Si el servidor cuenta con un solo procesador, se requieren dos o tres ventiladores del sistema para proporcionar una refrigeración adecuada. Sin embargo, debe mantener la ubicación del ventilador 3 ocupada con un relleno del ventilador para asegurar el flujo de aire correcto.

Fuentes de alimentación

  • Una fuente de alimentación fija de 450 vatios

  • Una o dos fuentes de alimentación de intercambio en caliente para admitir redundancia

    • 80 PLUS Platinum de 550 vatios de CA

    • 80 PLUS Platinum de 750 vatios de CA

    • 80 PLUS Titanium de 750 vatios de CA

    • 80 PLUS Platinum de 1100 vatios de CA

Electricidad de entrada

  • requiere entrada de CA (de 50 a 60 Hz)

    • Rango bajo de voltaje de entrada:

      • Mínimo: 100 VCA

      • Máximo: 127 VCA

    • Rango alto de voltaje de entrada:

      • Mínimo: 200 VCA

      • Máximo: 240 VCA

Nota
Para modelos de servidor con fuentes de alimentación redundante de CA de 750 vatios 80 PLUS Titanium, el voltaje de entrada de 100 V-127 V de CA no se admite.
PRECAUCIÓN
La entrada CC de 240 V (rango de entrada: 180-300 V CC) SOLO se admite en China continental. La fuente de alimentación con entrada CC de 240 V no admite la función de conexión en caliente del cable de alimentación. Antes de retirar la fuente de alimentación con la entrada CC, apague el servidor o desconecte las fuentes de alimentación de CC en el panel del disyuntor o apagando la fuente de alimentación. Luego, saque el cable de alimentación.

Configuración mínima para depuración

  • Un procesador en el zócalo de procesador 1

  • Una memoria DIMM en la ranura 3

  • Una fuente de alimentación

  • Dos ventiladores del sistema (ventilador 1 y 2)

Ruido acústico

  • Niveles de potencia de sonido, inactivo

    • 4,0 belios, mínimo

    • 4,7 belios, típico

    • 5,3 belios, máximo

  • Niveles de potencia de sonido, operativo

    • 4,1 belios, mínimo

    • 4,7 belios, típico

    • 5,3 belios, máximo

Nota
  • Estos niveles de potencia de sonido se miden en entornos acústicos controlados según los procedimientos especificados en ISO 7779 y se informan en conformidad con la norma ISO 9296.

  • Los niveles de potencia de ruido se basan en las configuraciones especificadas, las que pueden cambiar según las configuraciones/condiciones.

Entorno

El servidor se admite en el entorno siguiente:
Nota
Este servidor está diseñado para el entorno de centro de datos estándar y se recomienda que se coloque en un centro de datos industrial.
  • Temperatura del aire:

    • Funcionamiento:

      • ASHRAE clase A2: 10-35 °C (50-95 °F); cuando la altitud supera los 900 m (2953 pies), el valor de temperatura ambiente máxima se reduce en 1 °C (1,8 °F) por cada 300 m (984 pies) de aumento en la altitud.

      • ASHRAE clase A3: 5-40 °C (41-104 °F); cuando la altitud supera los 900 m (2953 pies), el valor de temperatura ambiente máxima se reduce en 1 °C (1,8 °F) por cada 175 m (574 pies) de aumento en la altitud.

      • ASHRAE clase A4: 5-45 °C (41-113 °F); cuando la altitud supera los 900 m (2953 pies), el valor de temperatura ambiente máxima se reduce en 1 °C (1,8 °F) por cada 125 m (410 pies) de aumento en la altitud.

    • Servidor apagado: 5-45 °C (41-113 °F)

    • Envío o almacenamiento: -40-60 °C (-40-140 °F)

  • Altitud máxima: 3050 m (10.000 pies)

  • Humedad relativa (sin condensación):

    • Funcionamiento:
      • ASHRAE clase A2: 8 %–80 %, punto de rocío máximo: 21 °C (70 °F)

      • ASHRAE clase A3: 8 %–85 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75 °F)

      • ASHRAE clase A4: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75 °F)

    • Envío o almacenamiento: 8 % a 90 %

  • Contaminación por partículas
    Atención
    Las partículas y los gases reactivos que transporta el aire, ya sea por sí solos o en combinación con otros factores del entorno, como la humedad o la temperatura, pueden representar un riesgo para el servidor. Para obtener más información sobre los límites de partículas y gases, consulte Contaminación por partículas.
Nota: El servidor cumple con las especificaciones ASHRAE de clase A2. El rendimiento del servidor puede disminuir cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de las especificaciones ASHRAE A2. En función de la configuración de hardware, algunos modelos de servidor cumplen con las especificaciones ASHRAE de clase A3 y de clase A4. Para cumplir con las especificaciones ASHRAE de clase A3 y de clase A4, los modelos de servidor deben cumplir los siguientes requisitos de configuración de hardware al mismo tiempo:
  • El ventilador 4 está instalado.

  • Hay dos fuentes de alimentación de intercambio en caliente instaladas.

  • La SSD NVMe no está instalada.

  • Los adaptadores de gráficos no están instalados.

  • No hay unidades SAS con capacidad mayor o igual a 2 TB instaladas en el compartimiento de la unidad de expansión.

  • No hay procesadores con TDP de 125 vatios o más instalados.

Información importante acerca de los requisitos de diseño ecológico de la UE

Los siguientes son requisitos de ecodiseño de la UE para los productos ErP Lote 9:
  • La memoria mínima debe ser de 16 GB.

  • No se deben seleccionar fuentes de alimentación Delta o Acbel de 450 vatios.

  • No se deben seleccionar procesadores para configuraciones de un solo procesador: Intel Xeon 3104, 3106, 3204, 4108, 4112, 5122, 5222, 8156 y 8256