Aller au contenu principal

Réinstallation d'un adaptateur

Les paragraphes suivants décrivent les types d'adaptateur pris en charge par le serveur et contiennent d'autres informations que vous devez prendre en compte avant d'installer un adaptateur.

  • En complément des instructions figurant dans la présente section, consultez la documentation fournie avec l'adaptateur.
  • Le serveur fournit un connecteur RAID SAS/SATA interne et deux emplacements PCI sur la carte mère. Pour connaître l'emplacement des cartes mezzanines et des connecteurs SAS/SATA RAID internes, voir Connecteurs internes de la carte mère. Vous pouvez remplacer la carte ServeRAID SAS/SATA par une carte ServeRAID SAS/SATA en option dans l'emplacement. Pour obtenir des informations de configuration, consultez la documentation ServeRAID à l'adresse le site Lenovo Support Portal.
  • Ne définissez jamais une résolution d'adaptateur vidéo numérique supérieure à 16 00 x 1 200 à 75 Hz pour un moniteur LCD. Cette valeur correspond à la résolution maximale prise en charge par tout adaptateur vidéo installé sur le serveur.
  • Les connecteurs vidéo haute résolution et les connecteurs stéréo sur un adaptateur vidéo complémentaire ne sont pas pris en charge.
  • Le serveur ne prend pas en charge les adaptateurs PCI pleine longueur, pleine hauteur ou les adaptateurs PCI 5 V existants.
  • Lorsque vous installez un adaptateur PCI, débranchez les cordons d'alimentation avant de retirer les assemblages de cartes mezzanines PCI Express. Sinon, le signal actif d'événement de gestion de l'alimentation sera désactivé par la carte mère, et la fonction Wake On Lan sera peut être défectueuse. Cependant, une fois le serveur mis sous tension en mode local, le signal actif d'événement de gestion de l'alimentation sera à nouveau activé par la carte mère.
  • Les adaptateurs suivants prennent uniquement en charge le débit de transfert de 10 Gbit/s :

    • Adaptateur X710 2x10GbE SFP+

    • Adaptateur Intel X710 ML2 4x10GbE SFP+

    • Adaptateur SFP+ X710-DA2 ML2 2 x 10 GbE

  • Prêtez une attention particulière à ce qui suit avant d'installer une carte PCI.
    Avertissement
    N'installez pas les options d'adaptateur NVIDIA Quadro K420, K600 ou K620 dans des systèmes contenant 1 To de mémoire système ou plus. Cela pourrait provoquer des corruptions de données non détectées et une instabilité du système. Ces options ne sont prises en charge que dans des systèmes contenant moins de 1 To de mémoire. Pour plus d'informations, consultez l'astuce RETAIN H213010 à l'adresse http://www.ibm.com/support/entry/myportal/docdisplay?lndocid=migr-5096047.
  • Prêtez une attention particulière au tableau de configuration de carte ci-après avant d'installer une carte PCI.
    Tableau 1. Configurations d'adaptateur.

    Tableau à 4 colonnes répertoriant la description de carte, le numéro de référence, bus PCI 1 et bus PCI 2.

    DescriptionRéf. optionConnecteur de bus PCI 1Connecteur de bus PCI 2
    Adaptateur VFA QLogic 8200 double port 10 GbE SFP+90Y4600Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Intel X540 ML2 double port 10GbaseT00D1994Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 1250GB Enterprise Value io3 Flash Adapter pour System x00AE983Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 1600GB Enterprise Value io3 Flash Adapter pour System x00AE986Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 3200GB Enterprise Value io3 Flash Adapter pour System x00AE989Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 6400GB Enterprise Value io3 Flash Adapter pour System x00AE992Non pris en chargeSept ventilateurs requis
    Lenovo 1000GB Enterprise io3 Flash Adapter pour System x00AE995Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 1300GB Enterprise io3 Flash Adapter pour System x00AE998Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 2600GB Enterprise io3 Flash Adapter pour System x00JY001Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Lenovo 5200GB Enterprise io3 Flash Adapter pour System x00JY004Non pris en chargeSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash P3700, 1,6 To, Enterprise Performance, NVMe00YA812Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash P3700, 2 To, Enterprise Performance, NVMe00YA815Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash, io3 1,25 To, Enterprise Mainstream00YA800Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash, io3 1,6 To, Enterprise Mainstream00YA803Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash, io3, 2 To, Enterprise Mainstream00YA806Sept ventilateurs requisSept ventilateurs requis
    Adaptateur Flash, io3 6,4 To, Enterprise Mainstream00YA809Non pris en chargeSept ventilateurs requis
    Remarque
    Vous pouvez acheter System x3550 M5 Fan Gen 2 (numéro de référence de l'option : 00MV373) pour vous procurer deux ventilateurs supplémentaires pour le serveur.
  • Le serveur fournit deux logements pour carte mezzanine PCI sur la carte mère. Les informations ci-après déterminent les emplacements de carte mezzanine ainsi que les types de cartes pris en charge par les cartes mezzanines :
    • Si vous souhaitez installer un adaptateur PCI Express, vous devez commander la carte mezzanine PCI en option.
    • Emplacement de carte mezzanine PCI 1. Cet emplacement prend uniquement en charge les adaptateurs extra-plats ou ML2.
    • Emplacement de carte mezzanine PCI 2. Cet emplacement prend en charge les adaptateurs pleine hauteur, demi-longueur ou extra-plats.
    Le tableau suivant répertorie les configurations d'assemblage de cartes mezzanines PCI prises en charge sur le serveur.
    Tableau 2. Configuration 1.

    Tableau de description de la configuration 1 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Configuration 1
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Trois emplacements extra-plats
    Unx1/x4/x8/x16 extra-platx1/x4/x8 extra-platx1/x4/x8 extra-plat
    Tableau 3. Configuration 2.

    Tableau de description de la configuration 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Configuration 2
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Trois emplacements extra-plats
    Deuxx1/x4/x8/x16 extra-platx1/x4/x8/x16 extra-platx1/x4/x8/x16 extra-plat
    Tableau 4. Configuration 3.

    Tableau de description de la configuration 3 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Remarque
    L'emplacement 1 est réservé à une carte ML2 de 60 mm.
    Configuration 3
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Un emplacement ML2
    • Un emplacement pleine hauteur, demi-longueur
    • Un emplacement extra-plat
    UnML2x1/x4/x8 pleine hauteur, demi-longueurx1/x4/x8 extra-plat
    Tableau 5. Configuration 4.

    Tableau de description de la configuration 4 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Remarque
    L'emplacement 1 est réservé à une carte ML2 de 60 mm.
    Configuration 4
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Un emplacement ML2
    • Un emplacement demi-longueur, pleine hauteur
    • Un emplacement extra-plat
    DeuxML2x1/x4/x8/x16 pleine hauteur, demi-longueurx1/x4/x8/x16 extra-plat
    Tableau 6. Configuration 5.

    Tableau de description de la configuration 5 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Remarque
    L'emplacement 1 est réservé à une carte ML2 extra-plate standard.
    Configuration 5
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Un emplacement ML2
    • Deux emplacements extra-plats
    UnML2x1/x4/x8 extra-platx1/x4/x8 extra-plat
    Tableau 7. Configuration 6.

    Tableau de description de la configuration 6 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Remarque
    L'emplacement 1 est réservé à une carte ML2 extra-plate standard.
    Configuration 6
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Un emplacement ML2
    • Deux emplacements extra-plats
    DeuxML2x1/x4/x8/x16 extra-platx1/x4/x8/x16 extra-plat
    Tableau 8. Configuration 7.

    Tableau de description de la configuration 7 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI.

    Configuration 7
    ConfigurationNombre de microprocesseurs installésConnecteur 1 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mèreConnecteur 2 d'assemblage de cartes mezzanines PCI sur la carte mère
    Emplacement 1Emplacement 2Emplacement 3
    • Un jeu arrière d'unités remplaçables à chaud de 2,5 pouces
    • Un emplacement extra-plat
    Un ou deuxXXx1/x4/x8/x16 extra-plat
Remarque
Reportez-vous toujours aux configurations ci-dessus lors de l'installation d'un assemblage de cartes mezzanines PCI. N'installez pas un assemblage de cartes mezzanines PCI qui ne suit pas les configurations ci-dessus. Par exemple, lorsque le jeu arrière d'unités remplaçables à chaud de 2,5 pouces est installé, seul l'assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat x8 ou x16 peut être utilisé pour le connecteur 2 de la carte mère.

Les instructions contenues dans la présente section s'appliquent à toutes les cartes PCI (par exemple, les cartes graphiques ou les cartes réseau).

Pour remplacer un adaptateur, procédez comme suit :

Remarque
Si votre adaptateur a été préalablement configuré, sauvegardez ou enregistrez ses données de configuration, si possible, avant de le remplacer. Consultez la documentation fournie avec votre adaptateur pour plus d'informations et d'instructions.
  1. Lisez les informations de sécurité qui se trouvent aux sections Sécurité et Conseils d'installation.
  2. Mettez le serveur et tous les périphériques hors tension, puis déconnectez les cordons d'alimentation et tous les câbles externes.
  3. Retirez le carter (voir Retrait du carter).
  4. Le cas échéant, suivez les instructions de câblage fournies avec l'adaptateur. Installez les câbles de l'adaptateur avant d'installer l'adaptateur.
  5. Placez l'adaptateur dans l'assemblage de cartes mezzanines PCI en alignant le connecteur plat de l'adaptateur avec le connecteur de l'assemblage de cartes mezzanines PCI. Appuyez fermement sur le plat du connecteur pour l'introduire dans l'assemblage de cartes mezzanines PCI. Vérifiez que l'adaptateur est solidement fixé dans l'assemblage de cartes mezzanines PCI. La figure suivante illustre les différents types d'assemblage de cartes mezzanines PCI :
    Figure 1. Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat (pour le connecteur 1 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)
    Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat (pour le connecteur 1 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)

    Figure 2. Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat pour carte ML2 (pour le connecteur 1 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)
    Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat pour carte ML2 (pour le connecteur 1 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)

    Figure 3. Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)
    Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)

    Figure 4. Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé de deux emplacements extra-plats (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)
    Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé de deux emplacements extra-plats (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)

    Figure 5. Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat et d'un emplacement pleine hauteur, demi-longueur (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)
    Installation d'un adaptateur dans un assemblage de cartes mezzanines PCI équipé d'un emplacement extra-plat et d'un emplacement pleine hauteur, demi-longueur (pour le connecteur 2 de l'assemblage de cartes mezzanines PCI de la carte mère)

    Avertissement
    Lorsque vous installez un adaptateur, vérifiez qu'il est correctement installé dans l'assemblage de cartes mezzanines et que ce dernier est solidement fixé à son connecteur sur la carte mère avant de mettre le serveur sous tension. Si vous ne l'insérez pas correctement, vous risquez d'endommager la carte mère, l'assemblage de cartes mezzanines ou l'adaptateur.
  6. Installez l'assemblage de cartes mezzanines PCI dans le serveur (voir Réinstallation d'un assemblage de cartes mezzanines PCI).
  7. Connectez le câble à l'adaptateur récemment installé.
  8. Exécutez les tâches de configuration requises pour la carte.
  9. Replacez le carter (voir Réinstallation du carter).
  10. Faites glisser le serveur dans l'armoire.
  11. Rebranchez les cordons d'alimentation et autres câbles préalablement retirés.
  12. Mettez le serveur et tous les périphériques sous tension.
  13. Si vous remplacez un adaptateur ServeRAID, importez la configuration RAID sur l'adaptateur de remplacement sous la forme d'une configuration externe. Voir le Guide d'utilisation de ServeRAID-M Software pour des instructions.