Atualizando um servidor remoto no Web site

Para atualizar uma máquina remota partindo do Web site, faça o seguinte:

1. Inicie o aplicativo UpdateXpress. Consulte o Inicializando o aplicativo UpdateXpress.

2. Na janela de Boas-vindas, clique em Avançar.

3. Na janela Servidor de destino, selecione Gerenciar o servidor remoto, insira as informações a seguir e clique em Avançar.

   • (Configuração) Endereço IP ou nome do host: endereço IP ou nome do host do BMC do sistema de destino.

   • (Configuração) Nome do usuário: o nome do usuário do BMC do sistema de destino.

   • (Configuração) Senha: senha do BMC do sistema de destino.

   • (Configuração) Porta: número da porta CIM ou RSET do BMC. Se os usuários deixarem em branco, a porta padrão será usada.

   Nota

   Se não verificar o certificado do servidor BMC, selecione Aceitar o certificado do servidor BMC por padrão e clique em Avançar.

4. Na janela Tarefa, selecione Executar atualização no servidor de destino e clique em Avançar.

5. Na janela Atualizar configuração, selecione uma ou mais das opções. Se a opção Usar um servidor remoto separado em vez do BMC for selecionada, insira as seguintes informações:

   • (Configuração do SFTP/HTTP/HTTPS/FTP) Endereço IP ou nome do host: endereço IP ou nome do host do servidor.

   • (Configuração do SFTP/HTTP/HTTPS/FTP) Nome do usuário: nome do usuário do servidor.

   • (Configuração do SFTP/HTTP/HTTPS/FTP) Senha: senha do servidor.

   • (Configuração do SFTP/HTTP/HTTPS/FTP) Porta: número da porta do servidor. Se os usuários deixarem em branco, a porta padrão será usada.

   • (Configuração do SFTP/HTTP/HTTPS/FTP) Diretório: o local no servidor para onde os pacotes de atualização serão copiados.

     Nota

     Insira um caminho completo no servidor SFTP/HTTP/HTTPS/FTP. O servidor FTP é usado apenas para o ThinkServer marcado com sobrescrito 2 (Nota 2) em Modelos de servidor compatíveis.

6. Para configurar a impressão digital da chave do servidor SFTP, realize um destes procedimentos:

   • Para verificar a impressão digital da chave do servidor SFTP, clique em Sim.

   • Para não verificar a impressão digital da chave do servidor SFTP/HTTPS, marque Ignorar a verificação da impressão digital da chave do servidor SFTP e clique em Avançar.

7. Execute um ou mais destes procedimentos:

   • Para fazer downgrade do firmware, selecione Permitir atualização para um firmware de nível anterior e clique em Avançar.

   • Para atualizar o firmware do sistema de backup, selecione Atualizar somente a imagem de backup do BMC (e UEFI onde aplicável) e clique em Avançar.

8. Na janela Local das atualizações, selecione Verificar o site de suporte da Lenovo e clique em Avançar.

9. Na janela Diretório de destino, especifique o local para o qual deseja baixar as atualizações ou aceite o local padrão e clique em Avançar.

10. Na página Acesso à Internet, se os usuários não tiverem nenhum requisito especial para acesso à segurança, clique em Testar Conexão para verificar a conexão de rede do URL de Destino e clique em Avançar. Se os usuários tiverem mais problemas de segurança, antes de clicar em Testar Conexão, configure o Servidor Proxy e/ou a Configuração de segurança de URL personalizada dependendo dos requisitos de segurança da seguinte forma:

    • Servidor proxy

      1. Selecione Servidor Proxy se os usuários precisarem de um proxy HTTP/HTTPS para se conectar à Web e preencha os campos a seguir:

         Tipo de proxy	O tipo do servidor proxy.
         Endereço IP ou nome do host	O nome do host, o endereço IP ou o nome do domínio do servidor proxy.
         Porta	O número da porta do servidor proxy.

      2. Selecione Autenticação de proxy se as credenciais precisarem ser especificadas para autenticação no servidor proxy e preencha os seguintes campos:

         Nome do usuário	O nome do usuário para autenticação no servidor proxy.
         Senha	A senha para o nome de usuário especificado.

    • Configuração de segurança de URL personalizada

      Selecione Configuração de segurança de URL personalizada se os usuários precisarem de um proxy reverso e selecione uma das seguintes opções:

      • Aceitar o certificado do servidor de destino por padrão

      • Especifique o certificado (PEM)

      
      
      

11. Na janela Tipo de atualização, selecione o tipo de atualização de destino e clique em Avançar.

12. Na janela Atualizar recomendação, execute um ou mais dos procedimentos a seguir:

    • Para exibir todos os pacotes de atualização, selecione Mostrar atualizações de dispositivos não detectados.

    • Para atualizar o componente, selecione o componente de destino e clique em Avançar.

13. Na janela Adquirir atualizações, a tabela de aquisição exibe o progresso de aquisição dos pacotes. Quando o andamento for concluído, clique em Avançar.

14. Na janela Execução de atualização, clique em Começar atualização e confirmar para continuar na janela pop-up. A tabela de execução exibe o andamento da atualização dos pacotes. Quando o andamento da atualização for concluído, clique em Avançar.

15. Na janela Concluir, clique em Exibir log para verificar o log de atualização, copie e salve os comandos gerados e clique em Fechar para sair do aplicativo.