Atualizando firmware/drivers para um servidor

O painel Updates (Atualizações) exibe as melhores receitas, atualizações mais recentes e logs de atualização de firmware e drivers.

Procedimento

1. Conecte-se ao Lenovo XClarity Integrator no Server Manager. Consulte Conectando ao Lenovo XClarity Integrator no Server Manager.
2. Execute um dos seguintes:

   • O servidor de destino deve ser gerenciado. No painel Menu da página Lenovo Server, clique em Updates (Atualizações).

     Nota

     • Os usuários podem consultar Gerenciando um servidor com o Lenovo XClarity Administrator ou Gerenciando um servidor sem o Lenovo XClarity Administrator.

     • O recurso Compliance Policies (Políticas de conformidade) é suportado apenas ao gerenciar um servidor com o Lenovo XClarity Administrator.

   • No painel de navegação esquerdo da página do servidor, clique em Lenovo XClarity Integrator — Compliance and Updates (Lenovo XClarity Integrator – Conformidade e Atualizações) ou em .
3. No painel Updates (Atualizações), selecione um dos seguintes métodos de atualização:

   • Para atribuir uma melhor receita para atualizações de firmware/driver:

     1. Clique em Best Recipes (Recommended) (Melhores Receitas [Recomendado]).

     2. Selecione a melhor receita na lista suspensa e realize uma das seguintes ações:

        • Para visualizar atualizações de firmware/driver na melhor receita, clique em Show Best Recipe Definition (Mostrar Definição da Melhor Receita).

        • Para atualizar a receita, clique em Refresh Best Recipe (Atualizar Melhor Receita).

        • Para visualizar as atualizações de firmware/driver, clique em na frente de um dispositivo.

          Nota

          • Se Compliance (Conformidade) for Compliant (Compatível) para um componente, a versão instalada já será igual ou até superior à versão de atualização de destino na política. Portanto, os componentes com Compliance (Conformidade) sendo Not Compliant (Não compatível) são recomendados para serem atualizados.

          • A tabela mostra apenas os componentes definidos na melhor receita.

     3. Clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

   • Para atribuir uma política de conformidade para atualizações de firmware:

     1. Clique em Compliance Policies (Políticas de conformidade).

     2. Selecione uma política na lista suspensa.

        Nota

        • Os usuários podem clicar em Show Compliance Policy Definition (Mostrar Definição da Política de Conformidade) para visualizar atualizações de firmware na política.

        • Os usuários podem clicar em na frente do dispositivo para visualizar atualizações de firmware aplicáveis a ele na política. Se Compliance (Conformidade) for Compliant (Compatível) para um componente, a versão instalada já será igual ou até superior à versão de atualização de destino na política. Portanto, os componentes com Compliance (Conformidade) sendo Not Compliant (Não compatível) são recomendados para serem atualizados.

     3. Clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

   • Para selecionar uma versão de destino para cada componente a ser atualizado:

     1. Clique em Latest Updates (Atualizações Mais Recentes).

     2. Execute um dos seguintes:

        • Para visualizar as atualizações de firmware e driver mais recentes, clique em Reload local repository (Recarregar repositório local).

        • Para executar atualizações de firmware e driver, selecione um catálogo de destino ou um pacote de atualização de destino e clique em Install Updates (Instalar Atualizações).

        • Para gerenciar o repositório local, clique em Manage local repository (Gerenciar repositório local) e realize uma das seguintes ações:

          • Para atualizar o catálogo, selecione um ou mais catálogos de destino e clique em Refresh Catalog (Atualizar Catálogo).

          • Para baixar os pacotes de atualização, selecione um ou mais catálogos de destino ou pacotes de atualização e clique em Download (Baixar).

          • Para excluir os pacotes de atualização, selecione um ou mais tipos de máquina de destino ou pacotes de atualização e clique em Delete (Excluir).

          • Para filtrar apenas atualizações de firmware ou de driver, clique em Firmware & Driver (Firmware e Driver) e selecione Firmware ou Driver.

          • Para filtrar atualizações apenas para Windows ou Linux, clique em Windows & Linux (Windows e Linux) e selecione Windows ou Linux.

   • Para excluir, cancelar ou repetir os trabalhos de atualização dos nós ou servidores de cluster atuais:

     1. Clique em Update Logs (Logs de Atualização).

     2. Execute um dos seguintes:

        • Para excluir o trabalho de atualização, selecione um ou mais trabalhos de atualização e clique em Delete (Excluir).

        • Para cancelar o trabalho de atualização, selecione um ou mais trabalhos de atualização agendados e clique em Cancel (Cancelar).

        • Para repetir o trabalho de atualização, selecione um trabalho com status Failed (Falha), Stopped (Interrompido) ou Cancelled (Cancelado) e cliquem em Retry (Repetir).

4. Na guia Update Selection (Seleção de Atualização), marque ou desmarque os componentes a serem atualizados.
   1. Marque ou desmarque os componentes a serem atualizados no painel Select Items (Selecionar itens).
      Nota

      • Os usuários podem clicar em no canto superior direito do painel Select Items (Selecionar Itens) para expandir o painel Preview (Visualização) ou clique em para remover um componente.

      • As operações nos painéis Select Items (Selecionar itens) e Preview (Visualização) são sincronizadas em tempo real.

   2. (Opcional) Para atualizar o firmware/os drivers nos componentes selecionados mesmo se a versão instalada já estiver atualizada ou for posterior à versão de destino para atualização, ative Forced update (Atualização forçada).
      Nota

      • Não é permitido aplicar o firmware ou os drivers das versões anteriores às opções de dispositivo, adaptadores ou unidades de disco.

      • A atualização forçada está disponível apenas quando a Compliance Policy (Política de Conformidade) é usada.

   3. Clique em Next (Avançar).
5. Na guia Update Download (Download da atualização), baixe ou importe pacotes de atualização conforme necessário e clique em Next (Avançar).
6. Na guia Clustered Roles Migration (Migração de funções em cluster), clique em Next (Avançar).
   Atenção

   As funções de cluster não podem ser migradas quando o cluster consiste em apenas um nó de servidor; caso contrário, todas as funções em cluster em execução, incluindo máquinas virtuais em cluster e não clusterizadas, serão interrompidas depois que o nó do servidor for reiniciado.

   Nota

   A migração de funções em cluster é ativada automaticamente em todos os servidores no cluster.

   A migração de funções em cluster executa as seguintes tarefas:

   1. Coloca um nó de cluster no modo de manutenção e move as funções em cluster para fora do nó.

   2. Instala atualizações do sistema.

   3. Executa uma reinicialização.

   4. Leva o nó para fora do modo de manutenção e restaura as funções em cluster no nó.

   5. Move para o próximo nó de cluster.

7. Na guia OS Credential (Credencial do SO), clique em Credential Needed (Credencial necessária) para inserir a conta, o nome do usuário e a senha de uma conta de administrador do Windows e clique em Next (Avançar).
   Nota

   • Para o nó do cluster, a conta deve ser a conta de domínio do Active Directory incluída no grupo Administradores local.

   • Para o servidor não clusterizado, a conta deve ser a conta de domínio do Active Directory incluída no grupo Administradores local ou a conta de administrador interna.

   • As credenciais do SO serão necessárias se uma ou mais das seguintes operações forem necessárias:

     • Atualização de firmware/driver no modo de gerenciamento do SO nativo

     • Migração de funções em cluster

8. Na guia Options (Opções), nomeie e agende o trabalho de atualização. Em seguida, clique em Next (Avançar).
9. Na guia Summary (Resumo), verifique as informações sobre o trabalho de atualização, incluindo os componentes a serem atualizados, nome do trabalho, planejamento e política atribuída se houver.
10. Clique em Submit (Enviar).