Aggiornamento di firmware/driver di un server

Nel riquadro Updates (Aggiornamenti) vengono visualizzati le best recipe, gli aggiornamenti più recenti e i log degli aggiornamenti di firmware e driver.

Procedura

1. Eseguire la connessione a Lenovo XClarity Integrator in Server Manager. Fare riferimento a Connessione a Lenovo XClarity Integrator in Server Manager.
2. Effettuare una delle seguenti operazioni:

   • Verificare che il server di destinazione sia gestito. Nel riquadro Menu della pagina "Lenovo Server (Server Lenovo)" fare clic su Updates (Aggiornamenti).

     Nota

     • Gli utenti possono consultare la sezione Gestione di un server con Lenovo XClarity Administrator o Gestione di un server senza Lenovo XClarity Administrator.

     • La funzione Compliance Policies (Criteri di conformità) è supportata solo quando si gestisce un server con Lenovo XClarity Administrator.

   • Nel riquadro di navigazione sinistro della pagina del server fare clic su Lenovo XClarity Integrator — Compliance and Updates (Lenovo XClarity Integrator - Conformità e aggiornamenti) o .
3. Nel riquadro Updates (Aggiornamenti), selezionare uno dei seguenti metodi di aggiornamento:

   • Per assegnare una best recipe per gli aggiornamenti di firmware/driver.

     1. Fare clic su Best Recipes (Recommended) (Best recipe - Consigliate).

     2. Selezionare la best recipe dall'elenco a discesa ed effettuare una delle seguenti operazioni:

        • Per visualizzare gli aggiornamenti di firmware/driver nella best recipe, fare clic su Show Best Recipe Definition (Mostra definizione best recipe).

        • Per aggiornare la recipe, fare clic su Refresh Best Recipe (Aggiorna best recipe).

        • Per visualizzare gli aggiornamenti di firmware/driver applicabili, fare clic su nella parte anteriore di un dispositivo.

          Nota

          • Se Compliance (Conformità) è impostato su Compliant (Conforme) per un componente, la versione installata corrisponde già o è addirittura superiore alla versione di aggiornamento di destinazione nei criteri. Si consiglia pertanto di aggiornare i componenti con Compliance (Conformità) impostato su Non Compliant (Non conforme).

          • La tabella mostra solo i componenti definiti nella best recipe.

     3. Fare clic su Install Updates (Installa aggiornamenti).

   • Per assegnare criteri di conformità per gli aggiornamenti firmware:

     1. Fare clic su Compliance Policies (Criteri di conformità).

     2. Selezionare i criteri desiderati dall'elenco a discesa.

        Nota

        • Gli utenti possono fare clic su Show Compliance Policy Definition (Mostra definizione criteri di conformità) per visualizzare gli aggiornamenti firmware nei criteri.

        • Gli utenti possono fare clic su nella parte anteriore del dispositivo per visualizzare gli aggiornamenti firmware a esso applicabili in base ai criteri. Se Compliance (Conformità) è impostato su Compliant (Conforme) per un componente, la versione installata corrisponde già o è addirittura superiore alla versione di aggiornamento di destinazione nei criteri. Si consiglia pertanto di aggiornare i componenti con Compliance (Conformità) impostato su Non Compliant (Non conforme).

     3. Fare clic su Install Updates (Installa aggiornamenti).

   • Per selezionare una versione di destinazione per ciascun componente da aggiornare:

     1. Fare clic su Latest Updates (Aggiornamenti più recenti).

     2. Effettuare una delle seguenti operazioni:

        • Per visualizzare gli aggiornamenti più recenti di firmware e driver, fare clic su Reload local repository (Ricarica repository locale).

        • Per eseguire gli aggiornamenti di firmware e driver, selezionare un catalogo di destinazione o un pacchetto di aggiornamento di destinazione e fare clic su Install Updates (Installa aggiornamenti).

        • Per gestire il repository locale, fare clic su Manage local repository (Gestisci repository locale) ed effettuare una delle seguenti operazioni:

          • Per aggiornare il catalogo, selezionare uno o più cataloghi di destinazione e fare clic su Refresh Catalog (Aggiorna catalogo).

          • Per scaricare i pacchetti di aggiornamento, selezionare uno o più cataloghi di destinazione o pacchetti di aggiornamento e fare clic su Download (Scarica).

          • Per eliminare i pacchetti di aggiornamento, selezionare uno o più tipi di macchina di destinazione o pacchetti di aggiornamento e fare clic su Delete (Elimina).

          • Per filtrare solo gli aggiornamenti di firmware o driver, fare clic su Firmware & Driver (Firmware e driver) e selezionare Firmware o Driver.

          • Per filtrare gli aggiornamenti solo per Windows o Linux, fare clic su Windows & Linux (Windows e Linux) e selezionare Windows o Linux.

   • Per eliminare, annullare o ripetere i processi di aggiornamento dei nodi del cluster o dei server correnti:

     1. Fare clic su Update Logs (Log degli aggiornamenti).

     2. Effettuare una delle seguenti operazioni:

        • Per eliminare il processo di aggiornamento, selezionare uno o più processi di aggiornamento e fare clic su Delete (Elimina).

        • Per annullare il processo di aggiornamento, selezionare uno o più processi di aggiornamento pianificati e fare clic su Cancel (Annulla).

        • Per ripetere il processo di aggiornamento, selezionare un processo di aggiornamento con stato Failed (Non riuscito), Stopped (Interrotto) o Cancelled (Annullato) e fare clic su Retry (Riprova).

4. Nella scheda Update Selection (Selezione aggiornamenti) selezionare o deselezionare i componenti da aggiornare.
   1. Selezionare o deselezionare i componenti da aggiornare nella scheda Select Items (Seleziona elementi).
      Nota

      • Gli utenti possono fare clic su nell'angolo superiore destro del riquadro Select Items (Seleziona elementi) per espandere il riquadro Preview (Anteprima) oppure possono fare clic su per rimuovere un componente.

      • Le operazioni nei riquadri Select Items (Seleziona elementi) e Preview (Anteprima) vengono sincronizzate in tempo reale.

   2. (Facoltativo) Per aggiornare il firmware/i driver sui componenti selezionati anche se la versione installata è già aggiornata o successiva alla versione di destinazione per l'aggiornamento, abilitare Forced update (Aggiornamento forzato).
      Nota

      • Non è consentito applicare versioni precedenti del firmware o dei driver alle opzioni del dispositivo, agli adattatori o alle unità disco.

      • L'aggiornamento forzato è disponibile solo quando viene utilizzata l'opzione Compliance Policy (Criterio di conformità).

   3. Fare clic su Next (Avanti).
5. Nella scheda Update Download (Download aggiornamento) scaricare o importare i pacchetti di aggiornamento in base alle esigenze e fare clic su Next (Avanti).
6. Nella scheda Clustered Roles Migration (Migrazione dei ruoli del cluster) fare clic su Next (Avanti).
   Attenzione

   La migrazione dei ruoli del cluster non può essere eseguita quando il cluster è costituito da un solo nodo server. In caso contrario, tutti i ruoli cluster in esecuzione, incluse le macchine virtuali cluster e non cluster, verranno interrotti dopo il riavvio del nodo del server.

   Nota

   la migrazione dei ruoli del cluster viene abilitata automaticamente su tutti i server del cluster.

   La migrazione dei ruoli del cluster esegue le attività seguenti:

   1. Attiva la modalità di manutenzione di un nodo del cluster e sposta i ruoli del cluster fuori dal nodo.

   2. Installa gli aggiornamenti del sistema.

   3. Esegue un riavvio.

   4. Esce dalla modalità di manutenzione del nodo e ripristina i ruoli del cluster sul nodo.

   5. Passa al nodo del cluster successivo.

7. Nella scheda OS Credential (Credenziali sistema operativo) fare clic su Credential Needed (Credenziali necessarie) per immettere il nome utente e la password di un account dell'amministratore Windows, quindi fare clic su Next (Avanti).
   Nota

   • Per il nodo del cluster, è necessario utilizzare l'account del dominio di Active Directory incluso nel gruppo Administrators locale.

   • Per il server non cluster, è necessario utilizzare l'account del dominio di Active Directory incluso nel gruppo Administrators locale o l'account amministratore integrato.

   • Le credenziali del sistema operativo sono richieste se è necessario eseguire una o più operazioni seguenti:

     • Aggiornamento firmware/driver in modalità di gestione nativa del sistema operativo

     • Migrazione dei ruoli del cluster

8. Nella scheda Options (Opzioni) assegnare un nome e pianificare il processo di aggiornamento. Quindi, fare clic su Next (Avanti).
9. Nella scheda Summary (Riepilogo) controllare le informazioni sul processo di aggiornamento, inclusi i componenti da aggiornare, il nome del processo, la pianificazione e gli eventuali criteri assegnati.
10. Fare clic su Submit (Invia).