跳到主要内容

更新适用于边缘客户端设备的 XClarity Management Hub

可更新 Lenovo XClarity Management Hub 以使用最新软件版本。

开始之前

确保所有需要的端口和 Internet 地址均可用，然后再尝试更新 XClarity Management Hub。有关详细信息，请参阅端口可用性和防火墙和代理服务器。

更新过程中无法执行任何工作。请确保在更新 Management Hub 之前未运行任何作业。[Stefan F J — I think it would be better if the user could continue the UI even if the update is in progress. I need to talk with Alex Petrescu about the limitations. I'll manage to talk with Alex and give you an answer as soon as possible.] Just monitoring or also performing tasks?

更新过程中，XClarity Management Hub 服务器重新启动时将注销所有用户。必须等待几分钟，直到重新启动完成。更新完成并重新启动后，请在重新登录之前清除 Web 浏览器缓存并刷新 Web 浏览器。

过程

要更新 XClarity Management Hub，请完成以下步骤。

  • 从 Lenovo XClarity Orchestrator

    可使用 XClarity Orchestrator 将 Management Hub 更新为资源管理器。有关详细信息，请参阅向受管资源配置更新。

  • 从 XClarity Management Hub
    1. 从 下载网页将管理软件更新包文件（.tgz）下载到与 XClarity Management Hub 主机具有网络连接的工作站。

      更新包文件包含所有必需的文件：有效负载文件（.tar.gz）、元数据（.xml）、变更历史记录（.chg）和自述文件（.txt）。

    2. 从 XClarity Management Hub 主菜单中，单击维护（“维护”图标），然后单击 XClarity Management Hub 更新以显示“管理软件更新”卡。

      低于当前所安装版本的管理软件更新将在表中列出，且应用状态为“不适用”，但这些更新不能应用于 XClarity Management Hub。


      “Management Hub 更新”卡
    3. 单击导入图标（“导入”图标）以显示“导入”对话框。
    4. 将整个更新包文件（.tgz）拖放到“导入”对话框中，或单击浏览查找文件。
    5. 单击导入。
      “管理软件更新”
      导入更新文件可能需要一段时间。导入过程完成之前，必须停留在卡上。退出卡将中断导入过程。

      导入完成后，管理软件更新将列在“Management Hub 文件”卡上的表中。

    6. 从“Management Hub 文件”卡中，选择要安装的更新包。
    7. 单击应用更新图标（“应用软件更新”图标）。
    8. 等待更新完成和 XClarity Management Hub 重新启动。更新过程可能需要一段时间。
      如果有权访问虚拟设备主机，则可从虚拟设备控制台中监控进度，例如：
      ------------------------------------------
      Lenovo XClarity Management Hub  Version x.x.x
      ------------------------------------------

      eth0   flags=4163<UP,BROADCAST,RUNNING,MULTICAST>  mtu 1500  metric 1
               inet 192.0.2.10  netmask 255.255.255.0  broadcast 192.0.2.55
               inet6 2001:db8:56ff:fe80:bea3  prefixlen 64   scopeid 0x20<link>
               ether 00:15:5d:0c:d1:92    txqueuelen 1000 (Ethernet)
               RX errors 0  dropped 0  overruns 0  frame 0

      eth1   flags=4163<UP,BROADCAST,RUNNING,MULTICAST>  mtu 1500  metric 1
               inet 192.0.2.20  netmask 255.255.255.0  broadcast 192.0.2.130
               inet6 2001:db8:56ff:fe80:bea3  prefixlen 64  scopeid 0x20<link>

      ===========================================================================
      ===========================================================================

      You have 150 seconds to change IP settings. Enter one of the following:
        1. To set a static IP address for Lenovo XClarity virtual appliance eth0 port
        2. To use a DHCP address for Lenovo XClarity virtual appliance eth0 port
        3. To select subnet for Lenovo XClarity virtual appliance internal network
        x. To continue without changing IP settings
        ... ...

    9. 清除 Web 浏览器高速缓存，并刷新 Web 浏览器。

      完成后，应用状态列将更改为“已应用”。

完成之后

可从“Management Hub 更新”卡中执行以下操作。

  • 单击 XClarity Management Hub 标题栏中的用户帐户菜单（“用户帐户”菜单），然后单击关于，查看 XClarity Management Hub 实例的当前版本和 Build 号。
  • 通过单击删除图标（“删除”图标）删除所选更新。