メインコンテンツまでスキップ

Safety statements

These statements provide the caution and danger information that is used in this documentation.

Important

Each caution and danger statement in this documentation is labeled with a number. This number is used to cross reference an English-language caution or danger statement with translated versions of the caution or danger statement in the Safety Information document.

For example, if a caution statement is labeled Statement 1, translations for that caution statement are in the Safety Information document under Statement 1.

Be sure to read all caution and danger statements in this documentation before you perform the procedures. Read any additional safety information that comes with your system or optional device before you install the device.

Statement 1


Graphic illustrating Safety Statement 1
DANGER
危険

Electrical current from power, telephone, and communication cables is hazardous.

To avoid a shock hazard:

  • Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
  • Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet.
  • Connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this product.
  • When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.
  • Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage.
  • Disconnect the attached power cords, telecommunications systems, networks, and modems before you open the device covers, unless instructed otherwise in the installation and configuration procedures.
  • Connect and disconnect cables as described in the following table when installing, moving, or opening covers on this product or attached devices.

Table for Safety Statement 1 that explains the steps to connect and disconnect cables.

To Connect:To Disconnect:
  1. Turn everything OFF.
  2. First, attach all cables to devices.
  3. Attach signal cables to connectors.
  4. Attach power cords to outlet.
  5. Turn device ON.
  1. Turn everything OFF.
  2. First, remove power cords from outlet.
  3. Remove signal cables from connectors.
  4. Remove all cables from devices.

Statement 2


Graphic illustrating Safety Statement 2
CAUTION
When replacing the lithium battery, use only Part Number 33F8354 or an equivalent type battery recommended by the manufacturer. If your system has a module containing a lithium battery, replace it only with the same module type made by the same manufacturer. The battery contains lithium and can explode if not properly used, handled, or disposed of.
Do not:
  • Throw or immerse into water
  • Heat to more than 100°C (212°F)
  • Repair or disassemble

Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations.

Statement 3


Graphic illustrating Safety Statement 3
CAUTION
When laser products (such as CD-ROMs, DVD drives, fiber optic devices, or transmitters) are installed, note the following:
  • Do not remove the covers. Removing the covers of the laser product could result in exposure to hazardous laser radiation. There are no serviceable parts inside the device.
  • Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein might result in hazardous radiation exposure.

Graphic illustrating Safety Statement 3
DANGER
危険
Some laser products contain an embedded Class 3A or Class 3B laser diode. Note the following.

Laser radiation when open. Do not stare into the beam, do not view directly with optical instruments, and avoid direct exposure to the beam.


Graphic illustrating Safety Statement 3

Statement 4


Graphic illustrating safety practices when lifting

Three graphic illustrations for safety practices when lifting.

CAUTION: Use safe practices when lifting.

  

Graphic illustrating Safety Statement 4

Graphic illustrating Safety Statement 4

Graphic illustrating Safety Statement 4
≥ 18 kg (39.7 lb)≥ 32 kg (70.5 lb)≥ 55 kg (121.2 lb)

Statement 5


Graphic illustrating Safety Statement 5
CAUTION
The power control button on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one power cord. To remove all electrical current from the device, ensure that all power cords are disconnected from the power source.

Graphic illustrating power cord disconnection

Statement 6


Graphic illustrating Safety Statement 6
CAUTION
If you install a strain-relief bracket option over the end of the power cord that is connected to the device, you must connect the other end of the power cord to an easily accessible power source.

Statement 8


Graphic illustrating Safety Statement 8
CAUTION
Never remove the cover on a power supply or any part that has the following label attached.
Graphic illustrating Safety Statement 8

Hazardous voltage, current, and energy levels are present inside any component that has this label attached. There are no serviceable parts inside these components. If you suspect a problem with one of these parts, contact a service technician.

Statement 12


Graphic illustrating Safety Statement 12
CAUTION
The following label indicates a hot surface nearby.

Graphic illustrating Safety Statement 12

Statement 19


Graphic illustrating Safety Statement 19
CAUTION
The power-control button on the device does not turn off the electrical current supplied to the device. The device also might have more than one connection to dc power. To remove all electrical current from the device, ensure that all connections to dc power are disconnected at the dc power input terminals.

Graphic illustrating Safety Statement 19

Statement 26


Graphic illustrating Safety Statement 26
CAUTION
Do not place any object on top of rack-mounted devices.
Graphic illustrating a warning against placing object on top of rack-mounted devices

Statement 31



DANGER
危険
Electrical current from power, telephone, and communication cables is hazardous.

To avoid a shock hazard:

  • Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.
  • Connect all power cords to a properly wired and grounded power source.
  • Connect to properly wired power sources any equipment that will be attached to this product.
  • When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.
  • Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage.
  • Disconnect the attached ac power cords, dc power sources, network connections, telecommunications systems, and serial cables before you open the device covers, unless you are instructed otherwise in the installation and configuration procedures.
  • Connect and disconnect cables as described in the following table when you install, move, or open covers on this product or attached devices.
To Connect:To Disconnect:
  1. Turn OFF all power sources and equipment that is to be attached to this product.
  2. Attach signal cables to the product.
  3. Attach power cords to the product.
    • For ac systems, use appliance inlets.
    • For dc systems, ensure correct polarity of -48 V dc connections: RTN is + and -48 V dc is -. Earth ground should use a two-hole lug for safety.
  4. Attach signal cables to other devices.
  5. Connect power cords to their sources.
  6. Turn ON all the power sources.
  1. Turn OFF all power sources and equipment that is to be attached to this product.
    • For ac systems, remove all power cords from the chassis power receptacles or interrupt power at the ac power distribution unit.
    • For dc systems, disconnect dc power sources at the breaker panel or by turning off the power source. Then, remove the dc cables.
  2. Remove the signal cables from the connectors.
  3. Remove all cables from the devices.

Statement 34



CAUTION
To reduce the risk of electric shock or energy hazards:
  • This equipment must be installed by trained service personnel in a restricted-access location, as defined by the NEC and IEC 60950-1, First Edition, The Standard for Safety of Information Technology Equipment.
  • Connect the equipment to a properly grounded safety extra low voltage (SELV) source. A SELV source is a secondary circuit that is designed so that normal and single fault conditions do not cause the voltages to exceed a safe level (60 V direct current).
  • Incorporate a readily available approved and rated disconnect device in the field wiring.
  • See the specifications in the product documentation for the required circuit-breaker rating for branch circuit overcurrent protection.
  • Use copper wire conductors only. See the specifications in the product documentation for the required wire size.
  • See the specifications in the product documentation for the required torque values for the wiring-terminal screws.


The 8U version of the server is intended for use in a system/rack always installed on the load side of a Power Distribution Unit (PDU) or Uninterruptible Power Supply (UPS) supplying a maximum 20 A branch circuit protection. The overall system/rack connection to mains power is to be a Pluggable Type B connector.

This server is suitable for use on an IT power-distribution system whose maximum phase-to-phase voltage is 240 V under any distribution fault condition.

Important: Maschinenlärminformations-Verordnung - 3. GPSGV, der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger.

The product is not suitable for use at visual display workplaces according to §2 of the German Ordinance for Work with Visual Display Units. Das Produkt ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen im Sinne § 2 der Bildschirmarbeitsverordnung geeignet.