安全聲明 (S001-S041)

本節包含可能出現在 Lenovo 產品文件中的一般安全聲明。這些安全聲明表示要注意可能會對人造成致命、傷害或危險的情況。

S001

S001

危險

電源、電話、及通信接線的電流具有危險性。

若要避免電擊的危害，請執行下列動作：

請勿在雷電交加的期間，連接或拔除任何纜線，或執行此產品的安裝、維護或重新配置。
將所有電源線連接到正確佈線和接地的電源插座。
將本產品附加的任何設備連接到適當配線的插座。
儘可能只用單手來連接或拔下信號線。
請勿在有火災、水災或房屋倒塌跡象時開啟任何設備。
除非安裝與配置程序另有指示，否則請先拔掉已連接的電源線、電信系統、網路及數據機，再打開裝置外蓋。
在安裝、移動或打開本產品的外蓋或連接裝置時，請依照下表的說明來連接和拔掉纜線。

連接時：	拔掉時：
關閉一切電源。連接所有纜線至裝置。將信號線連接到接頭。連接電源線至插座。開啟裝置電源。	關閉一切電源。卸下插座上的電源線。卸下接頭上的信號線。移除裝置上的所有纜線。

S002

S002

注意

裝置上的電源控制按鈕和電源供應器上的電源開關，並不會切斷供應給裝置的電流。此外，裝置也可能有一條以上的電源線。若要切斷裝置的所有電源，必須從電源拔掉所有電源線。

S003

S003

注意

如果您在連接裝置的電源線一端裝上線扣托架選配產品，則必須將電源線的另一端連接至容易存取的電源。

S004

S004

注意

更換鋰電池時，僅限更換為 Lenovo 指定的零件編號，或製造商建議的同等類型電池。如果系統具有包含鋰電池的模組，請僅用同一製造商製造的同類型模組來更換該模組。電池包含鋰，如果使用、處理或處置不當，則可能會爆炸。

請勿：

將電池擲入或浸入水中
讓電池溫度超過 100 °C (212 °F)
維修或拆卸電池

棄置電池需依照本地法令或規定。

S005

S005

注意

使用鋰離子電池。為避免爆炸，請勿燃燒電池。僅可替換已核准替換部份。請依各地法規回收或丟棄電池。

S006

S006

注意

安裝雷射產品（例如 CD-ROM、DVD 光碟機、光纖裝置或轉送器）時，請注意下列事項：

請勿卸下外蓋。卸下雷射產品的外蓋可能導致曝露於危險的雷射輻射。裝置內沒有可維修的組件。
若不按此處指定的程序進行控制、調整或執行，則可能會導致曝露於危險的輻射。

S007

S007

注意

本產品包含「第 1M 類」雷射。請勿以光學工具直接觀看。

S008

S008

危險

某些雷射產品包含內嵌式 Class 3A 或 Class 3B 雷射二極體。請注意下列事項：

開啟時會有雷射光。請勿直視光束、請勿直接檢視光學儀器，並避免直接暴露在光束下。

S009

S009

注意

為避免人身傷害，請拔下風扇纜線，再從裝置卸下風扇。

S010

S010

注意

請勿在機架裝載的裝置頂端放置重量超過 82 公斤（180 磅）的任何物體。

S011

S011

注意

附近有銳利的邊緣、邊角或接頭。

S012

S012

注意

附近有高溫表面。

S013

S013

危險

在某些狀況下，分支電路超載可能會導致火災及電擊危險。為避免這些危險，請確定系統的電力需求不會超過分支電路保護要求。請參閱裝置所提供的資訊，以取得電力規格。

S014

S014

注意

可能存在危險等級的電壓、電流及電能。只有合格的維修技術人員才獲得授權，能夠卸下貼有標籤的蓋板。

S015

S015

注意

請確定機架已適當地固定，以免在伸出伺服器裝置時傾斜。

S016

S016

注意

部分配件或選配產品主機板輸出，超過「第 2 類」或受限的電源限制，因此必須遵循國家電氣法規，使用適當的交互連接纜線進行安裝。

S017

S017

注意

附近有危險的活動風扇葉片。手指和身體其他部位應保持距離。

S018

S018

注意

若要減少電擊或電能危險：

此設備須由訓練有素的人員於限制存取的位置進行安裝或維修，訓練有素的人員定義於 NEC、IEC 62368-1 和 IEC 60950-1，其為音訊/視訊、資訊技術和通訊技術領域內的電子設備安全標準。
將本設備連接至正確接地的安全超低電壓 (SELV) 電源。SELV 電源是次級電路，在正常和單一故障狀況下，不會導致電壓超出安全標準（60V 直流電）。
分支電路過載電流保護的額定電流必須在下限 5 A 到上限 15 A 之間。
一律使用 14 美國線規 (American Wire Gauge, AWG) 或 2.5 公釐² 銅導體，且長度不得超過 3 公尺。
將接線端子的轉矩設為 12 英寸磅（1.4 牛頓米）。
在現場佈線中，採用容易取得且經過核准的額定中斷連接裝置。

S019

S019

注意

裝置上的電源控制按鈕無法關閉提供給裝置的電流。而且，裝置可能有多條 DC 電源線。若要切斷裝置中的所有電流，請確定位於 DC 電源輸入端的所有 DC 電源連線都已切斷。

S020

S020

注意

為避免人身傷害，抬起裝置之前，請卸下所有刀鋒伺服器以減輕重量。

S021

S021

注意

當刀鋒伺服器連接至電源時，存在危險的電能。安裝刀鋒伺服器之前，請一律將刀鋒伺服器蓋板放回原位。

S022

S022

注意

若要減少電擊或電能危險：

此設備須由訓練有素的人員於限制存取的位置進行安裝或維修，訓練有素的人員定義於 NEC、IEC 62368-1 和 IEC 60950-1，其為音訊/視訊、資訊技術和通訊技術領域內的電子設備安全標準。
將本設備連接至正確接地的安全超低電壓 (SELV) 電源。SELV 電源是次級電路，在正常和單一故障狀況下，不會導致電壓超出安全標準（60V 直流電）。
分支電路過電保護至少必須額定為 13 A，最多可額定為 15 A。
一律使用 16 美國線規 (American Wire Gauge, AWG) 或 1.3 公釐² 銅導體，且長度不得超過 3 公尺。
將接線端子的轉矩設為 12 英寸磅（1.4 牛頓米）。
在現場佈線中，採用容易取得且經過核准的額定中斷連接裝置。

S023

S023

注意

請勿在機架裝載的裝置頂端放置重量超過 50 公斤（110 磅）的任何物體。

S024

S024

注意

若要減少電擊或電能危險：

此設備須由訓練有素的人員於限制存取的位置進行安裝或維修，訓練有素的人員定義於 NEC、IEC 62368-1 和 IEC 60950-1，其為音訊/視訊、資訊技術和通訊技術領域內的電子設備安全標準。
將本設備連接至正確接地的安全超低電壓 (SELV) 電源。SELV 電源是次級電路，在正常和單一故障狀況下，不會導致電壓超出安全標準（60V 直流電）。
分支電路過載電流保護的額定電流必須在下限 12 A 到上限 15 A 之間。
一律使用 14 美國線規 (American Wire Gauge, AWG) 或 2.5 公釐² 銅導體，且長度不得超過 3 公尺。
將接線端子的轉矩設為 12 英寸磅（1.4 牛頓米）。
在現場佈線中，採用容易取得且經過核准的額定中斷連接裝置。

S025

S025

注意

請勿將任何物件置於機架裝載式裝置的頂端。

S026

S026

注意

附近有危險的移動零件。

S027

S027

注意

本設備設計為允許 DC 供應電路的接地導線與設備的接地導線相連。若以這種方式連接，必須符合下列所有條件：

本設備應該直接連接到 DC 供電系統接地極導線，或是連接到與 DC 供電系統接地極導線相連的接地接線柱或匯流排的跨接線。
本設備應與在使用相同 DC 供應電路及接地導線，以及 DC 系統接地點之間有連接的任何其他設備，位於相同的緊鄰區域中（例如，相鄰的機櫃）。DC 系統不應在別處接地。
DC 電源應該與本設備位於相同的建築物內。
切換或切斷裝置不應位於 DC 電源與接地電極傳導器的連線點之間的接地電路傳導器中。

S028

S028

注意

若要減少電擊或電能危險：

此設備須由訓練有素的人員於限制存取的位置進行安裝或維修，訓練有素的人員定義於 NEC、IEC 62368-1 和 IEC 60950-1，其為音訊/視訊、資訊技術和通訊技術領域內的電子設備安全標準。
將本設備連接至正確接地的安全超低電壓 (SELV) 電源。SELV 電源是次級電路，在正常和單一故障狀況下，不會導致電壓超出安全標準（60V 直流電）。
分支電路過電保護必須額定為 20 A。
一律使用 12 美國線規 (American Wire Gauge, AWG) 或 2.5 公釐² 銅導體，且長度不得超過 4.5 公尺。
在現場佈線中，採用容易取得且經過核准的額定中斷連接裝置。

S029

S029

危險

電源、電話、及通信接線的電流具有危險性。

若要避免電擊的危害，請執行下列動作：

請勿在雷電交加的期間，連接或拔除任何纜線，或執行此產品的安裝、維護或重新配置。
將所有電源線連接到正確佈線和接地的電源。
將本產品所連接的任何設備連接到正確佈線的電源。
儘可能只用單手來連接或拔下信號線。
請勿在有火災、水災或房屋倒塌跡象時開啟任何設備。
除非安裝與配置程序中另有指示，否則在開啟裝置蓋板之前，請先拔除連接的 AC 電源線、DC 電源、網路連線、電信系統以及序列纜線。
在安裝、移動或打開本產品的外蓋或連接裝置時，請依照下表的說明來連接和拔掉纜線。

連接時：	拔掉時：
關閉連接至本產品的所有電源及設備。連接產品信號線。連接產品電源線。若是 AC 系統，請使用電器插座。若是 DC 系統，務必確保 -48 V DC 連線的極性正確：RTN 是 +，而 -48 V DC 是 -。為了安全，接地線應該使用雙孔接地片。連接其他產品的信號線。將電源線接上電源。開啟所有電源。	關閉連接至本產品的所有電源及設備。若是 AC 系統，請從機箱電源插座上拔下所有電源線，或岔斷 AC 電源配電盤的電源。若是 DC 系統，請斷開斷路器面板上的 DC 電源，或關閉電源。然後再拔除 DC 纜線。將信號線從接頭上拔掉。拔除裝置上的所有纜線。

S030

S030

注意

為避免人身傷害，抬起裝置之前，請先卸下所有刀鋒伺服器、電源模組及其他可卸下的模組，以減輕重量。

S031

S031

注意

本產品沒有提供電源控制按鈕。若僅關閉刀鋒伺服器或卸下電源模組與 I/O 模組，並不會切斷提供給產品的電流。本產品可能使用多條電源線。若要切斷產品的所有電流，必須從電源拔掉所有電源線。

S032

S032

注意

若要減少電擊或電能危險：

此設備須由訓練有素的人員於限制存取的位置進行安裝或維修，訓練有素的人員定義於 NEC、IEC 62368-1 和 IEC 60950-1，其為音訊/視訊、資訊技術和通訊技術領域內的電子設備安全標準。
將本設備連接至正確接地的安全超低電壓 (SELV) 電源。SELV 電源是次要電路，它設計用來使正常及單一錯誤狀況不會導致電壓超出安全層次（60 V 直流電）。
參閱產品文件中的規格，瞭解分支電路過載電流保護所需的斷路器額定值。
僅使用銅導線。參閱產品文件中的規格，瞭解所需導線大小。
參閱產品文件中的規格，瞭解接線柱螺絲所需的扭矩值。
在現場佈線中，採用容易取得且經過核准的額定中斷連接裝置。