Passa al contenuto principale

Installazione di una scheda OSFP e del vassoio di supporto

Seguire le istruzioni riportate in questa sezione per installare una scheda OSFP e il vassoio di supporto. La procedura deve essere eseguita da un tecnico qualificato.

Informazioni su questa attività

Attenzione
  • Leggere Linee guida per l'installazione ed Elenco di controllo per la sicurezza per assicurarsi di operare in sicurezza.
  • Mettere in contatto l'involucro antistatico contenente il componente con qualsiasi superficie metallica non verniciata del server, quindi rimuoverlo dall'involucro e posizionarlo su una superficie antistatica.
  • Per eseguire questa procedura sono necessarie due persone e un dispositivo di sollevamento in grado di supportare fino a 400 libbre (181 kg). Se non si dispone già di un dispositivo di sollevamento, Lenovo offre la Genie Lift GL-8 material lift che può essere acquistata in Data Center Solution Configurator. Assicurarsi di includere il freno a pedale e la piattaforma di carico al momento dell'ordine Genie Lift GL-8 material lift.
  • La tabella seguente mostra le informazioni di associazione sui connettori OSFP e la numerazione corrispondente degli slot PCIe.


    Numerazione degli slot PCIeNumerazione dei connettori OSFP
    97
    105
    116
    128
    131
    143
    154
    162
Nota
Assicurarsi di disporre degli strumenti necessari elencati di seguito per sostituire correttamente il componente:
  • Un cacciavite dinamometrico
  • Una punta Torx T8 estesa magnetica (lunghezza 100 mm)
  • Uno strumento di rimozione del connettore UltraPass
  • Uno strumento di pressatura per cavi laterali della scheda OSFP
  • Panni imbevuti di alcol

Procedura

  1. Allineare il vassoio di supporto OSFP con gli angoli su entrambi i lati della base dello shuttle della GPU e posizionarlo con cautela sulla base dello shuttle della GPU, inclinandolo come illustrato.
    Figura 1. Installazione del vassoio di supporto OSFP
    OSFP support tray installation
  2. Installare la scheda OSFP.
    1. Allineare la scheda OSFP con i distanziatori sul vassoio di supporto, quindi farla scorrere delicatamente e inserirla in posizione.
    2. Impostare il cacciavite dinamometrico a 0,9 ± 0,2 newton-metri e serrare le quattro viti a croce n. 2 per fissare la scheda OSFP.
    Figura 2. Installazione della scheda OSFP
    OSFP card installation
  3. Se necessario, applicare le etichette all'estremità dei cavi UltraPass che si connettono alla scheda di base della GPU.
    1. Applicare la parte bianca dell'etichetta a un'estremità del cavo.
    2. Avvolgere l'etichetta intorno al cavo e attaccarla alla parte bianca.
    Figura 3. Applicazione dell'etichetta
    Label application
    Nota
    Vedere la tabella riportata di seguito per identificare le etichette corrispondenti per i cavi.
    DaAEtichetta
    Scheda OSFP 1 (sinistra): cavo UltraPass 7Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 7
    • OSFP 7
    • UltraPass 7
    Scheda OSFP 1 (sinistra): cavo UltraPass 5Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 5
    • OSFP 5
    • UltraPass 5
    Scheda OSFP 1 (sinistra): cavo UltraPass 6Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 6
    • OSFP 6
    • UltraPass 6
    Scheda OSFP 1 (sinistra): cavo UltraPass 8Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 8
    • OSFP 8
    • UltraPass 8
    Scheda OSFP 2 (destra): cavo UltraPass 1Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 1
    • OSFP 1
    • UltraPass 1
    Scheda OSFP 2 (destra): cavo UltraPass 3Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 3
    • OSFP 3
    • UltraPass 3
    Scheda OSFP 2 (destra): cavo UltraPass 4Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 4
    • OSFP 4
    • UltraPass 4
    Scheda OSFP 2 (destra): cavo UltraPass 2Scheda di base della GPU: connettore UltraPass 2
    • OSFP 2
    • UltraPass 2
  4. Collegare i cavi UltraPass alla scheda di base della GPU.
    1. Attenersi alla sequenza mostrata nella figura seguente ( > > > > > > > ) per installare i cavi UltraPass (vedere Instradamento dei cavi della scheda OSFP per ulteriori informazioni).
      Figura 4. Sequenza di installazione dei cavi UltraPass
      UltraPass cable installation sequence
    2. Impostare il cacciavite dinamometrico su 0,59 ± 0,06 newton-metri. Quindi, allentare le quattro viti Torx T8 che fissano il cappuccio del connettore secondo la sequenza mostrata nella figura seguente ( > > > ) per rimuovere il cappuccio.
      Figura 5. Rimozione del cappuccio del connettore
      Connector cap removal
    3. Assicurarsi che una spugna sia fissata all'interno del cappuccio del connettore.
    4. Utilizzare un panno imbevuto di alcol per pulire il connettore UltraPass.
    5. Tenere il cavo per l'area del pressacavo su entrambi i lati (1), quindi rimuovere il coperchio protettivo dal connettore.
      Attenzione
      Assicurarsi di ispezionare i pin di contatto e i pioli di allineamento sui cavi UltraPass. Non utilizzare i cavi se i pin di contatto o i pioli di allineamento sono danneggiati.
      Figura 6. Rimozione della copertura protettiva
      Protective cover removal
    6. Posizionare la copertura protettiva sul supporto che si trova sulla parete del vassoio di supporto OSFP.
      Figura 7. Posizionamento della copertura protettiva corrispondente sul supporto
      Placing the corresponding protective cover onto the holder
    7. Tenere il cavo parallelo alla scheda di base della GPU, quindi premerlo verticalmente all'interno del telaio finché i fermi non scattano nelle apposite fessure sul telaio.
      Attenzione
      NON inserire il cavo inclinato né ruotarlo all'interno del telaio durante l'installazione.
      Figura 8. Installazione del cavo
      Cable installation
    8. Reinstallare i cappucci dei connettori sulla scheda di base della GPU.
      1. Impostare il cacciavite dinamometrico su 0,15 ± 0,02 newton-metri. Quindi, stringere le quattro viti Torx T8 che fissano il cappuccio del connettore nella sequenza mostrata nella figura seguente ( > > > ).
      2. Impostare il cacciavite dinamometrico su 0,59 ± 0,06 newton-metri. Quindi, stringere le quattro viti Torx T8 che fissano il cappuccio del connettore nella sequenza mostrata nella figura seguente ( > > > ).
        Figura 9. Installazione del cappuccio del connettore
        Connector cap installation
      3. Ripetere i passaggi precedenti per connettere i cavi rimanenti.
  5. Se necessario, applicare le etichette su entrambe le estremità dei cavi laterali.
    1. Applicare la parte bianca dell'etichetta a un'estremità del cavo.
    2. Avvolgere l'etichetta intorno al cavo e attaccarla alla parte bianca.
    3. Ripetere l'operazione per applicare l'altra etichetta all'estremità opposta del cavo.
    Figura 10. Applicazione dell'etichetta
    Label application
    Nota
    Vedere la tabella riportata di seguito per identificare le etichette corrispondenti per i cavi.
    DaAEtichetta
    Scheda OSFP 1 (sinistra): connettore laterale 4/2Scheda di base della GPU: connettore laterale 4
    • UBB SB 4/2
    • SB 4
    Scheda OSFP 1 (sinistra): connettore laterale 3/1Scheda di base della GPU: connettore laterale 3
    • UBB SB 3/1
    • SB 3
    Scheda OSFP 2 (destra): connettore laterale 4/2Scheda di base della GPU: connettore laterale 2
    • UBB SB 4/2
    • SB 2
    Scheda OSFP 2 (destra): connettore laterale 3/1Scheda di base della GPU: connettore laterale 1
    • UBB SB 3/1
    • SB 1
  6. Utilizzare lo strumento di pressatura per cavi laterali della scheda OSFP per installare i cavi laterali sulla scheda di base della GPU e sulle schede OSFP.
    Attenzione
    Seguire le istruzioni per l’instradamento dei cavi per garantire la corretta connessione dei cavi ed evitare instradamenti errati. Un collegamento errato dei cavi causa la perdita del controllo dei relativi connettori OSFP da parte della scheda di base della GPU.
    Figura 11. Instradamento dei cavi laterali
    Sideband cable routing
    DaAEtichetta
    1 Scheda OSFP 1 (sinistra): connettore laterale 4/21 Scheda di base della GPU: connettore laterale 4
    • UBB SB 4/2
    • SB 4
    2 Scheda OSFP 1 (sinistra): connettore laterale 3/12 Scheda di base della GPU: connettore laterale 3
    • UBB SB 3/1
    • SB 3
    3 Scheda OSFP 2 (destra): connettore laterale 4/23 Scheda di base della GPU: connettore laterale 2
    • UBB SB 4/2
    • SB 2
    4 Scheda OSFP 2 (destra): connettore laterale 3/14 Scheda di base della GPU: connettore laterale 1
    • UBB SB 3/1
    • SB 1
    • Alla scheda di base della GPU:
      1. Inserire il cavo nello strumento di pressatura, assicurandosi che le scanalature sul connettore del cavo siano rivolte verso il lato aperto dello strumento per un orientamento corretto.
      2. Posizionare il cavo in modo che il lato chiuso dello strumento sia orientato verso la parte posteriore della scheda di base della GPU. Mantenere il cavo parallelo al connettore della scheda di base della GPU, quindi premere con decisione fino a inserire completamente il cavo.
      3. Ripetere l'operazione per installare i cavi rimanenti sulla scheda di base della GPU.
        Figura 12. Installazione del cavo laterale
        Sideband cable installation
    • Alla scheda OSFP:
      1. Inserire il cavo nello strumento di pressatura, assicurandosi che le scanalature sul connettore del cavo siano rivolte verso il lato aperto dello strumento per un orientamento corretto.
      2. Posizionare il cavo in modo che il lato chiuso dello strumento sia orientato verso la parte anteriore della scheda OSFP. Mantenere il cavo parallelo al connettore della scheda OSFP, quindi premere con decisione fino a inserire completamente il cavo.
      3. Ripetere l'operazione per installare i cavi rimanenti sulla scheda OSFP.
        Figura 13. Installazione del cavo laterale
        Sideband cable installation
  7. Agganciare il vassoio di supporto OSFP alla base dello shuttle della GPU.
    1. Capovolgere il vassoio di supporto OSFP.
    2. Assicurarsi che i due pulsanti di rilascio si aggancino saldamente con la base dello shuttle della GPU.
    Figura 14. Aggancio del vassoio di supporto OSFP
    OSFP support tray engagement
  8. Impostare il cacciavite dinamometrico a 0,9 ± 0,2 newton-metri e serrare le sei viti a croce n. 2 per fissare il vassoio di supporto OSFP.
    Figura 15. Installazione delle viti
    Screw installation
  9. Collegare i cavi rimanenti alla scheda di base della GPU. Per ulteriori informazioni, vedere Instradamento dei cavi della scheda di base della GPU e Instradamento dei cavi della scheda OSFP.

Dopo aver terminato

  1. Reinstallare lo shuttle GPU. Vedere Installazione dello shuttle della GPU.
  2. Reinstallare la paratia della ventola posteriore. Vedere Installazione della paratia della ventola posteriore.
  3. Reinstallare lo shuttle di sistema. Vedere Installazione dello shuttle di sistema.
  4. Completare le operazioni di sostituzione dei componenti. Vedere Completamento delle operazioni di sostituzione dei componenti.