Saltar al contenido principal

Instalación de un adaptador PCIe de HL

Siga las instrucciones que aparecen en esta sección para instalar un adaptador PCIe de longitud media.

Acerca de esta tarea

S002
disconnect all power
PRECAUCIÓN
El botón de control de encendido del dispositivo y el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación no cortan la corriente eléctrica suministrada al dispositivo. Es posible que el dispositivo tenga también más de un cable de alimentación. Para cortar completamente la corriente eléctrica del dispositivo, asegúrese de que todos los cables de alimentación estén desconectados de la fuente de alimentación.
Atención

  • Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de que trabaja con seguridad.

  • Apague el servidor y desconecte todos los cables de alimentación para esta tarea. Consulte Apagado del servidor.

  • Evite la exposición a la electricidad estática, que podría producir fallas en el sistema y la pérdida de datos; para ello, mantenga los componentes sensibles a la estática en sus envases antiestáticos hasta la instalación y manipule estos dispositivos con una muñequera de descarga electrostática u otro sistema de descarga a tierra.

Nota

Reglas de instalación de PCIe con un procesador​

Reglas y prioridad de las ranuras de PCIe con un procesador

Cuando solo hay un procesador instalado, se admiten las ranuras de PCIe 1 a 4 y 9.

Enumeradas por prioridad:

  1. Ancho doble, GPU de FH/FL:1 Ranura 1 >> 3

  2. Retemporizador: Ranura 1 >> 3

  3. Adaptador ThinkSystem Broadcom 57508 100 GbE QSFP56 2 puertos PCIe 4 Ethernet: Ranura 1 >> 3

  4. Ancho único, GPU de HH/HL (GPU ThinkSystem NVIDIA A2):2 Ranura 1 >> 3 >> 2 >> 4

  5. Adaptador ThinkSystem RAID 940-32i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb: Solo ranura 9

  6. Otros adaptadores RAID/HBA externos: Ranura 9 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4

    • Siga los principios de prioridad que se indican a continuación:

      • Los adaptadores RAID o HBA con nombre de modelo de 3 dígitos se deben instalar antes que aquellos con nombre de modelo de 4 dígitos. Para los modelos con el mismo número de dígitos, el que tiene el número más alto se debe instalar antes que aquellos con números más bajos.

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 540-16i PCIe Gen 4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 9350-16i 4 GB Flash PCIe 12 Gb

          ThinkSystem 440-8i SAS/SATA PCIe Gen4 12 Gb HBA >> ThinkSystem 4350-8i SAS/SATA 12 Gb HBA

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 540-16i PCIe Gen4 12 Gb

      • 16i >> 8i

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 940-8i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb

      • Para adaptadores RAID o HBA del mismo modelo, instale primero los que tienen mayor capacidad.

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb

  7. Otros adaptadores Ethernet: Ranura 9 >> 2 >> 3 >> 4

  8. Otros adaptadores RAID externos, HBA y adaptadores Ethernet externos de menor prioridad: Ranura 9 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4

Volver arriba

　

Reglas de instalación de PCIe con dos procesadores​

Reglas y prioridad de las ranuras de PCIe con dos procesadores

Con dos procesadores instalados, se admiten las 9 ranuras de PCIe.

Enumeradas por prioridad:

  1. Ancho doble, GPU de FH/FL:1 Ranura 1 >> 3 >> 7 >> 5

  2. Retemporizador: Ranura 7 >> 5 >> 1 >> 3

  3. Adaptador ThinkSystem Broadcom 57508 100 GbE QSFP56 2 puertos PCIe 4 Ethernet: Slot 1 >> 3 >> 7 >> 5

  4. Ancho único, GPU de HH/HL (GPU ThinkSystem NVIDIA A2):2 Ranura 1 >> 3 >> 7 >> 5 >> 2 >> 4 >> 6 >> 8

  5. Adaptador ThinkSystem RAID 940-32i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb: Ranura 9 >> 5 >> 6 >> 7 >> 8

  6. Otros adaptadores RAID/HBA externos: Ranura 9 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >> 5 >> 6 >> 7 >> 8

    • Para la instalación, siga los principios de prioridad que se indican a continuación:

      • Los adaptadores RAID o HBA con nombre de modelo de 3 dígitos se deben instalar antes que aquellos con nombre de modelo de 4 dígitos. Para los modelos con el mismo número de dígitos, el que tiene el número más alto se debe instalar antes que aquellos con números más bajos.

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 540-16i PCIe Gen 4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 9350-16i 4 GB Flash PCIe 12 Gb

          ThinkSystem 440-8i SAS/SATA PCIe Gen4 12 Gb HBA >> ThinkSystem 4350-8i SAS/SATA 12 Gb HBA

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 540-16i PCIe Gen4 12 Gb

      • 16i >> 8i

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 940-8i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb

      • Para adaptadores RAID o HBA del mismo modelo, instale primero los que tienen mayor capacidad.

        • Por ejemplo:

          Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 8 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb >> Adaptador ThinkSystem RAID 940-16i 4 GB Flash PCIe Gen4 12 Gb

  7. Otros adaptadores Ethernet: Ranura 9 >> 2 >> 3 >> 4 >> 6 >> 7 >> 8

  8. Otros adaptadores RAID externos, HBA y adaptadores Ethernet externos de menor prioridad: Ranura 9 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >> 5 >> 6 >> 7 >> 8

Volver arriba

　

Reglas de instalación de GPU​

Reglas de instalación de GPU

  1. La instalación de un adaptador de GPU de longitud completa y ancho doble debe seguir las reglas que se especifican a continuación:

    • Siga la secuencia de instalación: ranura 1 >> 3 >> 7 >> 5

    • Se deben haber instalado uno o dos compartimientos de adaptador PCIe FL que corresponden a las ranuras de PCIe de los adaptadores de GPU FL que se instalarán. Consulte Sustitución del compartimiento de adaptador PCIe de FL para ver la instalación y extracción de un compartimiento de adaptador PCIe.

    • Cuando se instala un adaptador de GPU de FL DW en la ranura PCIe 1, solo se puede instalar el mismo tipo de GPU en la ranura 3; los tipos de GPU de FL DW diferentes se pueden instalar en la ranura 7 y luego en la ranura 5.

    • Cuando solo hay una GPU de FL instalada entre las ranuras de PCIe 1 y 4 o entre las ranuras 5 y 8, se deben instalar uno o dos rellenos de GPU de FL en el deflector de aire en el mismo lado de la GPU de FL para una refrigeración y un flujo de aire adecuados.

    • Consulte Sustitución del relleno de GPU de FL para obtener información sobre la instalación y extracción de un relleno de GPU de FL.

  2. La instalación de un adaptador de GPU A2/L4 ThinkSystem NVIDIA debe seguir las reglas especificadas a continuación:

    • Cuando se instala ThinkSystem NVIDIA A2/L4:

      • entre las ranuras de PCIe 1 y 4: las demás ranuras entre 1 y 4 solo admiten adaptadores PCIe de bajo perfil

      • entre las ranuras de PCIe 5 y 8: las demás ranuras entre 5 y 8 solo admiten adaptadores PCIe de bajo perfil

    • Cuando se instalan una o más GPU A2/L4 entre las ranuras de PCIe 1 y 4 o entre las ranuras de PCIe 5 y 8, se deben instalar uno o dos conductos de aire de GPU A2/L4 en la caja del ventilador, en el mismo lado de la GPU A2/L4 instalada, para una refrigeración y un flujo de aire adecuados. Consulte Sustitución del conducto de aire de una GPU A2/L4 para obtener información sobre la instalación y extracción de un conducto de aire de una GPU A2/L4.

    • Se debe instalar un relleno de T4 en la cubierta del servidor para una refrigeración y un flujo de aire adecuados cuando se instalan uno o más adaptadores de GPU A2/L4. Consulte Sustitución del relleno de T4 para obtener información sobre la instalación y extracción de un relleno de T4.

  3. Las GPU activas se pueden instalar en las ranuras de PCIe 1, 3, 5 y 7; las GPU A2/L4 ThinkSystem NVIDIA se pueden instalar en las ranuras de PCIe 1 a 8.

  4. ThinkSystem ST650 V3 no admite la combinación de GPU entre las ranuras de PCIe 1 y 4 o entre las ranuras 5 y 8.

    • Cuando se instala una GPU entre las ranuras de PCIe 1 y 4, solo se puede instalar el mismo tipo de GPU en otras ranuras entre 1 y 4.

    • Cuando se instala una GPU entre las ranuras de PCIe 5 y 8, solo se puede instalar el mismo tipo de GPU en otras ranuras entre 5 y 8.

  5. Cuando se instalan GPU (NVIDIA RTX A6000/A4500/A2/L4) entre las ranuras de PCIe 1 y 4, estas ranuras no admiten adaptadores RAID, HBA ni retemporizadores.

  6. Cuando se instalan GPU (NVIDIA RTX A6000/A4500/A2/L4) entre las ranuras de PCIe 5 y 8, estas ranuras no admiten adaptadores RAID, HBA ni retemporizadores.

  7. Para evitar posibles problemas térmicos, cambie el valor Misc en el BIOS de Option3 (valor predeterminado) a Option1 si se cumplen las dos condiciones siguientes:

    • El servidor tiene un adaptador GPU.

    • La versión de firmware de UEFI es ESE122T o posterior.

    Si desea saber cómo cambiar el valor Misc, consulte https://support.lenovo.com/us/en/solutions/TT1832.

Volver arriba

　

Procedimiento de instalación​

  1. Localice la ranura de PCIe correspondiente en función de las reglas indicadas anteriormente.
  2. Si se ha instalado un soporte en la ranura de PCIe, quítelo. Guarde el soporte de la ranura de PCIe en caso de que lo necesite en otro momento.
  3. Instale el adaptador PCIe.
    Nota

    • Asegúrese de que el elemento de sujeción del adaptador PCIe esté en la posición abierta.

    1. Alinee el nuevo adaptador PCIe con la ranura de PCIe; a continuación, presione cuidadosamente ambos extremos del adaptador PCIe hasta que quede colocado firmemente en la ranura de PCle.
    2. Apriete el tornillo para fijar el adaptador PCIe.
    3. Cierre el elemento de sujeción del adaptador PCIe.
      Figura 1. Instalación de un adaptador PCIe de HL
      PCIe adapter installation

Después de finalizar

  1. Conecte todos los cables necesarios al adaptador PCIe. Consulte Disposición interna de los cables.

  2. Si el compartimiento del ventilador y los ventiladores no están instalados en el chasis, vuelva a instalarlos. Consulte Instalación del conjunto del compartimiento del ventilador y Instalación de un módulo de ventilador.

  3. Si hay uno o más adaptadores de GPU A2/L4 instalados, instale uno o dos conductos de aire de GPU A2/L4 en la ranura correspondiente de la caja del ventilador e instale un relleno de T4 en la cubierta del servidor. Consulte Instalación de un conducto de aire de GPU A2/L4 y Instalación de un relleno de T4.

  4. Reinstalación del deflector de aire. Consulte Instalación de un deflector de aire.

  5. Vuelva a instalar todos los módulos de alimentación flash, si es necesario. Consulte Instalación de un módulo de alimentación flash.

  6. Vuelva a instalar la cubierta del servidor. Consulte Instalación de una cubierta de servidor.

  7. Complete la sustitución de piezas. Consulte Completar la sustitución de piezas.

Volver arriba

Video de demostración

Vea el procedimiento en YouTube