Pular para o conteúdo principal

Instalar o módulo de placa fria da placa temporizadora e do NVSwitch B200

Siga as instruções nesta seção para instalar o módulo de placa fria da placa temporizadora e do NVSwitch B200. O procedimento deve ser executado por um técnico treinado.

Sobre esta tarefa

Atenção
  • Leia Diretrizes de instalação e Lista de verificação de inspeção de segurança para garantir que esteja trabalhando de forma segura.
  • Encoste a embalagem antiestática que contém o componente em qualquer superfície metálica não pintada no servidor; em seguida, remova-o da embalagem e coloque-o em uma superfície antiestática.
  • Duas pessoas e um dispositivo de elevação no local que podem suportar até 400 lb (181 kg) são necessários para executar esse procedimento. Se você ainda não tiver um dispositivo de içamento disponível, a Lenovo oferece o Genie Lift GL-8 material lift que pode ser adquirido em Data Center Solution Configurator. Inclua o freio e a plataforma de carga ao pedir o Genie Lift GL-8 material lift.
  • Uma chave de fenda de torque estará disponível para solicitação se você não tiver uma em mãos.
Nota
Certifique-se de ter as ferramentas necessárias listadas abaixo disponíveis para substituir adequadamente o componente:
  • Chave de fenda de cabeça Torx T15
  • Bit de extensão Torx T15 de 200 mm
  • Chave de fenda de cabeça Phillips nº 1
  • Chave de fenda de cabeça Phillips nº 2
  • Pano de limpeza com álcool
  • 2 x PCM B200
  • 2 x B200 SXM6 PAD-1
  • 2 x B200 SXM6 PAD-2
  • Kit de suporte de remessa da GPU B200 F&R
  • Kit de serviço de GPU B200
  • Kit de serviço do NVSwitch da placa temporizadora B200
  • Kit de envio do NVSwitch de placa temporizadora B200
  • PCM NVSwitch B200
  • NVSwitch B200 PAD-1
  • NVSwitch B200 PAD-2
Os kits do B200 (NVSwitch de placa temporizadora e GPU) (Kit de serviço e envio) são reutilizáveis e obrigatórios durante a manutenção de GPUs e módulos de placa fria de GPU. É recomendável mantê-los na instalação onde o servidor opera para futuras necessidades de substituição.
Importante
Diretrizes de substituição do protetor putty/material de mudança de fase (PCM)
  • Antes de substituir o protetor putty/PCM, limpe suavemente a superfície do hardware com um pano de limpeza com álcool.
  • Segure o protetor putty/PCM com cuidado para evitar deformação. Certifique-se de que nenhum orifício ou abertura do parafuso esteja bloqueado pelo protetor putty/PCM.
  • Não use protetor putty/PCM vencido. Verifique a data de validade na embalagem do protetor putty/PCM. Se os protetores putty/PCM tiverem vencido, adquira novos para substituí-los adequadamente.
A ilustração a seguir mostra a numeração da GPU B200 e a numeração de slots correspondente no XCC.
Figura 1. Numeração da GPU B200
B200 GPU numbering
Soquete de GPU físicoNumeração de slot no XCCNúmero lógico em nvidia-smi

GPU 1

Slot 21

4

GPU 2

Slot 24

7

GPU 3

Slot 22

5

GPU 4

Slot 23

6

GPU 5

Slot 17

0

GPU 6

Slot 20

3

GPU 7

Slot 18

1

GPU 8

Slot 19

2

A ilustração a seguir mostra os componentes do módulo de placa fria do NVSwitch e da placa temporizadora.
Figura 2. Identificação de componentes do módulo de placa fria do NVSwitch e da placa temporizadora
NVSwitch and retimer cold plate module components identification
Tabela 1. Componentes do módulo de placa fria do NVSwitch e da placa temporizadora
1 Etiqueta de torque da placa fria da placa temporizadora2 Módulo do sensor de vazamento
3 Alça4 Amarra de mangueira
5 Placa fria NVSwitch6 Parafuso disjuntor TIM
7 Etiqueta do número do slot do NVSwitch8 Etiqueta de torque da placa fria do NVSwitch
9 Placa fria da placa temporizadora 

Procedimento

  1. Verifique se o complexo da GPU está instalado no chassi.
  2. Substitua o material de mudança de fase (PCM) nas placas frias do NVSwitch.
    Atenção
    • O PCM não pode ser reutilizado. O PCM deverá ser substituído por um novo sempre que o sistema hidráulico for removido.

    1. Verifique se o suporte de remessa está conectado ao NVSwitch e ao módulo de placa fria e placa temporizadora. Vire o módulo e coloque-o em uma superfície com a placa fria voltada para cima.
    2. Instale o gabarito na placa fria do NVSwitch.
    3. Remova o forro de um lado do protetor. Alinhe o PCM com o gabarito e coloque-o na placa fria. Em seguida, aplique pressão com o dedo em toda a área de superfície do PCM a fim de remover todo o ar aprisionado e aguarde de 1 a 2 minutos até que esteja firmemente fixado. Remova com cuidado o revestimento superior restante.
      Figura 3. Aplicação do PCM
      PCM application
    4. Repita para substituir o PCM na outra placa fria do NVSwitch. Remova o gabarito após a aplicação.
  3. Substitua o material de mudança de fase (PCM) e os protetores putty na placa temporizadora.
    Atenção
    • O PCM não pode ser reutilizado. O PCM deverá ser substituído por um novo sempre que o sistema hidráulico for removido.

    1. Dobre o gabarito ao longo da linha de flexão 1.
      Figura 4. Dobrando o gabarito
      Bending the jig
    2. Alinhe o gabarito aos componentes e aplique-o com cuidado na placa-base da GPU.
      Figura 5. Aplicação do gabarito na placa temporizadora
      Jig application on retimer
    3. Siga as instruções de aplicação e use uma pinça plástica para fixar o protetor putty a cada componente. Em seguida, aplique leve pressão dos dedos em toda a área de superfície do protetor para garantir a aderência. Remova com cuidado o revestimento superior restante.
      Nota
      • Aplicar os protetores putty do B200 NVSWITCH PAD-1 aos oito locais marcados com o número 1 (cor rosa)
      • Aplicar os protetores putty do NVSWITCH B200 PAD-2 nos dez locais marcados com o número 2
      • Aplicar os protetores putty do NVSWITCH B200 PAD-2 nos dois locais marcados com o número 3
      Figura 6. Aplicação dos protetores putty na placa temporizadora
      Putty pads application on retimer
  4. Substitua os protetores putty nos NVSwitches.
    Atenção
    • O PCM não pode ser reutilizado. O PCM deverá ser substituído por um novo sempre que o sistema hidráulico for removido.

    1. Remova o forro de um lado do protetor. Alinhe os protetores putty com a marcação, conforme ilustrado, e fixe-os no NVSwitch. Em seguida, aplique leve pressão com os dedos em toda a área de superfície do protetor a fim de garantir a aderência. Remova com cuidado o revestimento superior restante.
    2. Repita para substituir todos os protetores putty.
      Figura 7. Aplicação dos protetores putty no NVSwitch
      Putty pads application on NVSwitch
  5. Instale os gabaritos para instalação do módulo do NVSwitch e da placa temporizadora.
    1. Coloque o gabarito no slot entre o a placa temporizadora e as GPUs frontais; em seguida, aperte os dois parafusos em 360 graus alternadamente (PH2, 0,5 Newton-metro, 4,3 libras-polegada) para instalar o gabarito na placa-base da GPU.
      Figura 8. Instalando o gabarito
      Installing the jig
    2. Instale os outros dois gabaritos. Coloque o gabarito no slot entre as GPUs; em seguida, aperte os dois parafusos em 360 graus alternadamente (PH2, 0,5 Newton-metro, 4,3 libras-polegada) para instalar o gabarito nas GPUs. Repita para instalar o outro.
      Figura 9. Instalando os gabaritos
      Installing the jigs
  6. Instale o módulo de placa fria da placa temporizadora e o NVSwitch.
    1. Antes de instalar o módulo de placa fria, verifique se o parafuso do disjuntor TIM está em sua posição inicial.
      Nota
      • (Exceto para o novo módulo de placa fria) Certifique-se de que o parafuso do disjuntor TIM esteja solto em sua posição inicial antes de apertar os parafusos da placa fria.

      • Solte o parafuso do disjuntor TIM para devolvê-lo à sua posição inicial.

      • Feche a tampa. Caso não seja possível fechar a tampa, será necessário soltar mais o parafuso do disjuntor TIM.

    2. Levante o módulo de placa fria da placa temporizadora e o NVSwitch pelas alças; em seguida, alinhe as placas frias com o NVSwitch e a placa temporizadora na placa-base da GPU e coloque-as cuidadosamente no NVSwitch e na placa temporizadora.
    3. Ajuste as placas frias até que estejam bem presas nos soquetes da placa temporizadora e do NVSwitch.
      Figura 10. Instalando o módulo de placa fria da placa temporizadora e o NVSwitch
      Installing the NVSwitch and retimer cold plate module
  7. Com uma chave de fenda de torque ajustada para o torque adequado, siga a sequência de parafusos especificada na etiqueta da placa fria e aperte os dezoito parafusos Torx T15 em 360 graus por uma volta a fim de posicionar as placas frias antes de remover os suportes de remessa.
    1. Ajuste a chave de fenda de torque para 1,0±0,1 libra-polegada, 0,112±0,0112 Newton-metro.
    2. Aperte os parafusos da placa fria do NVSwitch em 360 graus por uma volta seguindo a sequência de parafusos:
      Figura 11. Posicionando as placas frias do NVSwitch
      Positioning the NVSwitch cold plates
      Nota
      • Siga a sequência de parafusos para evitar a inclinação da placa fria.
    3. Aperte os parafusos da placa fria da placa temporizadora em 360 graus por uma volta seguindo a sequência de parafusos:
      Figura 12. Posicionando as placas frias da placa temporizadora
      Positioning the retimer cold plates
      Nota
      • Siga a sequência de parafusos para evitar a inclinação da placa fria.
  8. Remova os suportes de remessa.
    1. Solte os quatorze parafusos prisioneiros que prendem os suportes de remessa ao módulo de placa fria da placa temporizadora e do NVSwitch.
    2. Levante o suporte de remessa para fora do chassi.
      Figura 13. Removendo os suportes de remessa
      Removing the shipping brackets
  9. Siga a sequência de parafusos especificada na etiqueta da placa fria e repita para apertar totalmente os dezoito parafusos Torx T15 com uma chave de fenda de torque ajustada para o torque adequado.
    1. Primeiro, ajuste a chave de fenda de torque para 1,0±0,1 libras-polegada, 0,112±0,0112 Newton-metro para apertar os parafusos por algumas voltas. Em seguida, ajuste a chave de fenda de torque para 5,22±0,2 libras-polegada, 0,59±0,024 Newton-metro para apertar totalmente os parafusos.
    2. Aperte os parafusos da placa fria do NVSwitch em 360 graus seguindo a sequência de parafusos:
      Figura 14. Instalando as placas frias NVSwitch
      Installing the NVSwitch cold plates
      Nota
      • Siga a sequência de parafusos para evitar a inclinação da placa fria.
    3. Primeiro, ajuste a chave de fenda de torque para 1,0±0,1 libras-polegada, 0,112±0,0112 Newton-metro para apertar os parafusos por algumas voltas. Em seguida, ajuste a chave de fenda de torque para 5,22±0,2 libras-polegada, 0,59±0,024 Newton-metro para apertar totalmente os parafusos.
    4. Aperte os parafusos da placa fria da placa temporizadora em 360 graus seguindo a sequência de parafusos:
      Figura 15. Instalando as placas frias da placa temporizadora
      Installing the retimer cold plates
      Nota
      • Siga a sequência de parafusos para evitar a inclinação da placa fria.
  10. Remova os gabaritos depois de instalar o módulo de placa fria da placa temporizadora e do NVSwitch.
    Nota
    • Siga a sequência de parafusos para evitar a inclinação da placa fria.
    1. Solte os dois parafusos em 360 graus alternadamente para remover o primeiro gabarito da placa base da GPU.
      Figura 16. Removendo o gabarito
      Removing the jig
    2. Solte os dois parafusos em 360 graus alternadamente para remover o gabarito das GPUs. Repita para remover o outro gabarito.
      Nota
      Tenha cuidado para não arrastar e danificar o cabo do sensor do módulo de vazamento.
      Figura 17. Removendo o gabarito
      Removing the jig
  11. A ilustração a seguir mostra o local do suporte da mangueira.
    Figura 18. Localização do suporte da mangueira
    Hose holder location
  12. Coloque as mangueiras do módulo de placa fria da placa temporizadora e do NVSwitch no (1) suporte de mangueira A.
    Importante
    • Verifique as etiquetas de orientação nas mangueiras e suportes de mangueiras para garantir que elas coincidam.

    Figura 19. Colocando as mangueiras
    Placing the hoses
    1 Suporte de mangueira A
  13. Alinhe o suporte da mangueira B/C com os dois orifícios do parafuso no suporte da mangueira A; em seguida, aperte os dois parafusos prisioneiros (PH1, 2 x M3, 0,5 newton-metro, 4,3 libras-polegadas) para fixar o suporte da mangueira B/C na parte superior do suporte da mangueira A. Repita para instalar o suporte da mangueira B/C do outro lado.
    Figura 20. Instalando o suporte da mangueira B/C
    Installing hose holder B/C
  14. Instale o módulo de placa fria da GPU B200 frontal. Consulte Instale o módulo de placa fria da GPU B200 frontal.
  15. Instale o módulo de placa fria da GPU B200 traseira. Consulte Instalar o módulo de placa fria da GPU B200 traseira.
  16. Prenda as mangueiras e os cabos às guias das mangueiras. Consulte Roteamento de cabos da placa de controle do ventilador e Roteamento de cabos do módulo do sensor de vazamento.
    Nota
    Ao fixar os cabos no suporte da mangueira, não direcione os cabos na parte superior das mangueiras.
    Importante
    • Verifique as etiquetas de orientação nas mangueiras e suportes de mangueiras antes da instalação.

    • Mantenha a mangueira do módulo de placa fria da GPU frontal à direita da mangueira do módulo de placa fria da GPU traseira.



    • Não cubra as juntas com as mangueiras.



    Figura 21. Prendendo as mangueiras e os cabos nas guias da mangueira
    Securing the hoses and cables with hose ties
  17. Instale o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro.
    1. Alinhe o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro com os orifícios dos parafusos correspondentes; em seguida, instale o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro na parte superior do suporte da mangueira B/C, conforme ilustrado.
    2. Aperte os quatro parafusos M3 (PH2, 4 x M3, 0,5 newton-metro, 4,3 libras-polegadas) para prender o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro na gaiola do ventilador.
    3. Aperte os oito parafusos M3 (PH2, 8 x M3, 0,5 newton-metro, 4,3 libras-polegadas) para prender o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro no chassi.
      Figura 22. Instalando o suporte de apoio da gaiola do ventilador traseiro
      Installing the rear fan cage support bracket

Depois de concluir

  1. Reconecte todos os cabos que foram desconectados. Consulte Roteamento de cabos internos.
  2. Reinstale o complexo de energia. Consulte Instalar o complexo de energia.
  3. Reinstale o complexo da CPU. Consulte Instalar o complexo da CPU.
  4. Reinstale o compartimento do ventilador. Consulte Instalar o compartimento do ventilador (apenas técnico treinado).
  5. Reinstale a tampa superior traseira. Consulte Instalar a tampa superior traseira.
  6. Reinstale a tampa superior frontal. Consulte Instalar a tampa superior frontal.
  7. Conclua a substituição de peças. Consulte Concluir a substituição de peças.