安裝 B200 NVSwitch 和重定時器水冷板模組

請依照本節中的指示安裝 B200 NVSwitch 和重定時器水冷板模組。此程序必須由經過培訓的維修技術人員執行。

關於此作業

小心

• 閱讀安裝準則和安全檢驗核對清單，確保工作時安全無虞。
• 將裝有元件的防靜電保護袋與伺服器上任何未上漆的金屬表面接觸；然後，從保護袋中取出元件，將它放在防靜電表面上。
• 執行此程序時，現場需要兩個人和一台最大可承重 400 磅（181 公斤）的起重設備。如果您還沒有可用的起重設備，Lenovo 提供了 Genie Lift GL-8 material lift，可在 Data Center Solution Configurator。訂購 Genie Lift GL-8 material lift 時，請確保包含腳踏釋放煞車和負荷平台。
• 如果您手邊沒有扭矩螺絲起子，可以要求提供。

註

確定您已備妥下列所需工具，以便正確更換元件：

• Torx T15 螺絲起子
• Torx T15 200 公釐延長起子頭
• 1 號十字螺絲起子
• 2 號十字螺絲起子
• 酒精清潔布
• 2 x B200 PCM
• 2 x B200 SXM6 PAD-1
• 2 x B200 SXM6 PAD-2
• B200 GPU F&R 出貨托架套件
• B200 GPU 維修套件
• B200 重定時器 NVSwitch 維修套件
• B200 重定時器 NVSwitch 出貨套件
• B200 NVSwitch PCM
• B200 NVSwitch PAD-1
• B200 NVSwitch PAD-2

B200（GPU 和重定時器 NVSwitch）（維修和出貨托架）套件可重複使用，在維修 GPU 和 GPU 水冷板模組時是必要的工具。建議將它們保存在伺服器運作的設施中，以備將來更換需要。

重要

油灰墊/相變材料 (PCM) 更換準則

• 在更換油灰墊/PCM 之前，請使用酒精清潔布輕輕清潔硬體表面。
• 小心握住油灰墊/PCM，以免變形。確保沒有任何螺絲孔或開口被油灰墊/PCM 堵塞。
• 請勿使用過期的油灰墊/PCM。檢查油灰墊/PCM 包裝上的到期日。如果油灰墊/PCM 已過期，請購買新品以正確更換。

下圖顯示了 B200 GPU 編號和 XCC 中對應的插槽編號。

圖 1. B200 GPU 編號

實體 GPU 插座	XCC 中的插槽編號	nvidia-smi 中的邏輯編號
GPU 1	插槽 21	4
GPU 2	插槽 24	7
GPU 3	插槽 22	5
GPU 4	插槽 23	6
GPU 5	插槽 17	0
GPU 6	插槽 20	3
GPU 7	插槽 18	1
GPU 8	插槽 19	2

下圖顯示了 NVSwitch 和重定時器水冷板模組的元件。

圖 2. NVSwitch 和重定時器水冷板模組元件識別

表 1. NVSwitch 和重定時器水冷板模組元件

1 重定時器水冷板扭矩標籤	2 洩漏感應器模組
3 把手	4 軟管束帶
5 NVSwitch 水冷板	6 TIM 斷路器螺絲
7 NVSwitch 插槽號碼標籤	8 NVSwitch 水冷板扭矩標籤
9 重定時器水冷板

程序

1. 確保 GPU 複合體已安裝在機箱中。
2. 更換 NVSwitch 水冷板上的相變材料 (PCM)。
   小心

   • PCM 不得重複使用。每次拆除水迴路時，都必須將 PCM 更換為新的。

   1. 確保出貨托架已連接到 NVSwitch 和重定時器水冷板模組。翻轉模組並以水冷板朝上的狀態，將其放置在表面上。
   2. 將夾具安裝到 NVSwitch 水冷板上。
   3. 從墊子的一側移除襯墊。將 PCM 與夾具對齊，並將其放在水冷板上。然後，對 PCM 的整個表面區域以手指施壓以擠出任何殘留的空氣，並停留 1-2 分鐘的時間，直到其牢牢貼附。小心地移除剩餘的上襯。
      圖 3. 貼附 PCM
      
      
   4. 重複上述步驟，更換其他 NVSwitch 水冷板上的 PCM。貼附後卸下夾具。
3. 更換重定時器上的相變材料 (PCM) 和油灰墊。
   小心

   • PCM 不得重複使用。每次拆除水迴路時，都必須將 PCM 更換為新的。

   1. 沿著彎曲線 1 彎曲夾具。
      圖 4. 彎曲夾具
      
      
   2. 將夾具對齊元件，並小心地將其貼附到 GPU 基板上。
      圖 5. 在重定時器上貼附夾具
      
      
   3. 請依照貼附指示，並使用塑膠鑷子將油灰墊貼附到每個元件上。然後，對油灰墊的整個表面區域以手指輕輕施壓，使其確實黏附。小心地移除剩餘的上襯。
      註

      • 將 B200 NVSWITCH PAD-1 的油灰墊貼附到標有數字 1（粉紅色）的八個位置
      • 將 B200 NVSWITCH PAD-2 的油灰墊貼附到標有數字 2 的十個位置
      • 將 B200 NVSWITCH PAD-2 的油灰墊貼附到標有數字 3 的兩個位置

      圖 6. 在重定時器上貼附油灰墊
      
      
4. 更換 NVSwitch 上的油灰墊。
   小心

   • PCM 不得重複使用。每次拆除水迴路時，都必須將 PCM 更換為新的。

   1. 從墊子的一側移除襯墊。如圖所示，將油灰墊對齊標記並將其貼附到 NVSwitch 上，然後對油灰墊的整個表面區域以手指輕輕施壓，使其確實黏附。小心地移除剩餘的上襯。
   2. 重複上述步驟以更換所有油灰墊。
      圖 7. 在 NVSwitch 上貼附油灰墊
      
      
5. 安裝用於 NVSwitch 和重定時器模組安裝的夾具。
   1. 將夾具放在重定時器和前方 GPU 之間的插槽中；然後，交替鎖緊兩個螺絲 360 度（PH2、0.5 牛頓米、4.3 英吋磅），將夾具安裝在 GPU 基板上。
      圖 8. 安裝夾具
      
      
   2. 安裝另外兩個夾具。將夾具放在 GPU 之間的插槽中；然後，交替鎖緊兩個螺絲 360 度（PH2、0.5 牛頓米、4.3 英吋磅），將夾具安裝在 GPU 上。重複上述步驟以安裝另一個。
      圖 9. 安裝夾具
      
      
6. 安裝 NVSwitch 和重定時器水冷板模組。
   1. 安裝水冷板模組之前，請確保 TIM 斷路器螺絲處於其初始位置。
      註

      • （全新的水冷板模組除外）在鎖緊水冷板螺絲之前，請務必將 TIM 斷路器螺絲鬆開到其初始位置。

      • 鬆開 TIM 斷路器螺絲，使其恢復到初始位置。
        
        
      • 闔上蓋子。如果蓋子無法闔上，則需要進一步鬆開 TIM 斷路器螺絲。
        
        
   2. 用把手抬起 NVSwitch 和重定時器水冷板模組，然後將水冷板對齊 GPU 基板上的 NVSwitch 和重定時器，並輕輕地將其放在 NVSwitch 和重定時器上。
   3. 調整水冷板，直到其在 NVSwitch 和重定時器插座中固定到位。
      圖 10. 安裝 NVSwitch 和重定時器水冷板模組
      
      
7. 使用設定為適當扭矩的扭矩螺絲起子，遵循水冷板標籤上指定的螺絲順序，將十八個 Torx T15 螺絲鎖緊 360 度一輪，以放置水冷板，然後再卸下出貨托架。
   1. 將扭矩螺絲起子設定為 1.0±0.1 英吋磅、0.112±0.0112 牛頓米。
   2. 依照螺絲順序將 NVSwitch 水冷板螺絲鎖緊 360 度一輪： → → → → → → →
      圖 11. 放置 NVSwitch 水冷板
      
      

      註

      • 請務必遵循螺絲順序以防止水冷板傾斜。
   3. 依照螺絲順序將重定時器水冷板螺絲鎖緊 360 度一輪： → → → →
      圖 12. 放置重定時器水冷板
      
      

      註

      • 請務必遵循螺絲順序以防止水冷板傾斜。
8. 卸下出貨托架。
   1. 鬆開將出貨托架固定到 NVSwitch 和重定時器水冷板模組的十四個緊固螺絲。
   2. 將出貨托架提起，從機箱取出。
      圖 13. 卸下出貨托架
      
      
9. 遵循水冷板標籤上指定的螺絲順序，然後重複上述步驟，使用設定為適當扭矩的扭矩螺絲起子完全鎖緊十八個 Torx T15 螺絲。
   1. 首先將扭矩螺絲起子設定為 1.0±0.1 英吋磅、0.112±0.0112 牛頓米，以鎖上螺絲幾輪。然後將扭矩螺絲起子設定為 5.22±0.2 英吋磅、0.59±0.024 牛頓米以完全鎖緊螺絲。
   2. 依照螺絲順序鎖緊 NVSwitch 水冷板螺絲 360 度： → → → → → → →
      圖 14. 安裝 NVSwitch 水冷板
      
      

      註

      • 請務必遵循螺絲順序以防止水冷板傾斜。
   3. 首先將扭矩螺絲起子設定為 1.0±0.1 英吋磅、0.112±0.0112 牛頓米，以鎖上螺絲幾輪。然後將扭矩螺絲起子設定為 5.22±0.2 英吋磅、0.59±0.024 牛頓米以完全鎖緊螺絲。
   4. 依照螺絲順序鎖緊重定時器水冷板螺絲 360 度： → → → →
      圖 15. 安裝重定時器水冷板
      
      

      註

      • 請務必遵循螺絲順序以防止水冷板傾斜。
10. 安裝 NVSwitch 和重定時器水冷板模組後卸下夾具。
    註

    • 請務必遵循螺絲順序以防止水冷板傾斜。
    1. 交替鬆開兩個螺絲 360 度，從 GPU 基板卸下第一個夾具。
       圖 16. 卸下夾具
       
       
    2. 交替鬆開兩個螺絲 360 度，從 GPU 卸下夾具。重複上述步驟以卸下另一個夾具。
       註

       請小心不要拖動和損壞洩漏感應器模組纜線。

       圖 17. 卸下夾具
       
       
11. 下圖顯示了水管固定器的位置。
    圖 18. 水管固定器位置
    
    
12. 將 NVSwitch 和重定時器水冷板模組軟管放置在 (1) 水管固定器 A 上。
    重要

    • 檢查水管和水管固定器上的導向標籤，確定它們相符合。

    圖 19. 放置軟管
    
    

    1 水管固定器 A

13. 將水管固定器 B/C 與水管固定器 A 上的兩個螺絲孔對齊，然後鎖緊兩個緊固螺絲（PH1、2 x M3、0.5 牛頓米、4.3 英吋磅），將水管固定器 B/C 固定在水管固定器 A 的頂部。重複上述步驟，將水管固定器 B/C 安裝在另一側。
    圖 20. 安裝水管固定器 B/C
    
    
14. 安裝前方 B200 GPU 水冷板模組。請參閱安裝前方 B200 GPU 水冷板模組。
15. 安裝後方 B200 GPU 水冷板模組。請參閱安裝後方 B200 GPU 水冷板模組。
16. 將軟管和纜線固定到軟管導管。請參閱風扇控制板纜線佈線和洩漏感應器模組纜線佈線。
    註

    將纜線固定在水管固定器上時，請務必不要將纜線佈放到水管頂部。

    重要

    • 安裝前檢查水管和水管固定器上的導向標籤。

    • 請務必將前方 GPU 水冷板模組軟管保持在後方 GPU 水冷板模組軟管的右側。

      
      
      

    • 請務必不要用軟管覆蓋接頭。

      
      
      

    圖 21. 將軟管和纜線固定在軟管導管上
    
    
17. 安裝後方風扇機盒支撐托架。
    1. 將後方風扇機盒支撐托架對齊對應的螺絲孔，然後如圖所示，將後風扇機盒支撐托架安裝在水管固定器 B/C 的頂部。
    2. 鎖緊四個 M3 螺絲（PH2、4 x M3、0.5 牛頓米、4.3 英吋磅），將後方風扇機盒支撐托架固定到風扇機盒。
    3. 鎖緊八個 M3 螺絲（PH2、8 x M3、0.5 牛頓米、4.3 英吋磅），將後方風扇機盒支撐托架固定到機箱。
       圖 22. 安裝後方風扇機盒支撐托架