Passa al contenuto principale

Installazione del modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer B200

Seguire le istruzioni riportate in questa sezione per installare il modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer B200. La procedura deve essere eseguita da un tecnico qualificato.

Informazioni su questa attività

Attenzione
  • Leggere Linee guida per l'installazione ed Elenco di controllo per la sicurezza per assicurarsi di operare in sicurezza.
  • Mettere in contatto l'involucro antistatico contenente il componente con qualsiasi superficie metallica non verniciata del server, quindi rimuoverlo dall'involucro e posizionarlo su una superficie antistatica.
  • Per eseguire questa procedura sono necessarie due persone e un dispositivo di sollevamento in grado di supportare fino a 181 kg (400 lb). Se non si dispone già di un dispositivo di sollevamento, Lenovo offre la Genie Lift GL-8 material lift che può essere acquistata in Data Center Solution Configurator. Assicurarsi di includere il freno a pedale e la piattaforma di carico al momento dell'ordine Genie Lift GL-8 material lift.
  • Se non si dispone di un cacciavite dinamometrico, è possibile richiederne uno.
Nota
Assicurarsi di disporre degli strumenti necessari elencati di seguito per sostituire correttamente il componente:
  • Cacciavite a testa Torx T15
  • Punta di prolunga Torx T15 da 200 mm
  • Cacciavite a testa Phillips #1
  • Cacciavite a testa Phillips #2
  • Panno imbevuto di alcol
  • 2 PCM B200
  • 2 B200 SXM6 PAD-1
  • 2 B200 SXM6 PAD-2
  • Kit di staffe di spedizione frontale e posteriore delle GPU B200
  • Kit di manutenzione delle GPU B200
  • Kit di manutenzione per NVSwitch e retimer B200
  • Kit di spedizione per NVSwitch e retimer B200
  • PCM NVSwitch B200
  • B200 NVSwitch PAD-1
  • B200 NVSwitch PAD-2
I kit B200 (GPU e NVSwitch e retimer) (staffe di manutenzione e di spedizione) sono riutilizzabili e obbligatori per la manutenzione di GPU e moduli piastra a freddo delle GPU. Si consiglia di conservarli presso la struttura in cui è in funzione il server per future esigenze di sostituzione.
Importante
Linee guida per la sostituzione del tampone di mastice/PCM (Phase Change Material)
  • Prima di sostituire il tampone di mastice/PCM, pulire delicatamente la superficie dell'hardware con un panno imbevuto di alcol.
  • Mantenere con attenzione il tampone di mastice/PCM per evitare deformazioni. Assicurarsi che nessun foro o apertura per viti sia bloccato dal tampone di mastice/PCM.
  • Non utilizzare tampone di mastice/PCM scaduto. Controllare la data di scadenza sulla confezione del tampone di mastice/PCM. Se i tamponi di mastice/PCM sono scaduti, acquistare una nuova confezione per sostituirli correttamente.
La figura che segue mostra la numerazione della GPU B200 e la numerazione corrispondente degli slot in XCC.
Figura 1. Numerazione della GPU B200
B200 GPU numbering
Socket fisico della GPUNumerazione degli slot in XCCNumero logico in nvidia-smi

GPU 1

Slot 21

4

GPU 2

Slot 24

7

GPU 3

Slot 22

5

GPU 4

Slot 23

6

GPU 5

Slot 17

0

GPU 6

Slot 20

3

GPU 7

Slot 18

1

GPU 8

Slot 19

2

La figura che segue mostra i componenti per il modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer.
Figura 2. Identificazione dei componenti del modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer
NVSwitch and retimer cold plate module components identification
Tabella 1. Componenti del modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer
1 Etichetta della coppia di serraggio per la piastra a freddo con retimer2 Modulo del sensore di rilevamento delle perdite
3 Maniglia4 Fascetta per tubo
5 Piastra a freddo NVSwitch6 Vite dell'interruttore TIM
7 Etichetta del numero di slot con NVSwitch8 Etichetta della coppia di serraggio per la piastra a freddo con NVSwitch
9 Piastra a freddo con retimer 

Procedura

  1. Assicurarsi che il complesso GPU sia installato nello chassis.
  2. Sostituire il materiale a cambiamento di fase (PCM) sulle piastre a freddo con NVSwitch.
    Attenzione
    • Il PCM (materiale a cambiamento di fase) non può essere riutilizzato e deve essere sostituito ogni volta che si rimuove il circuito principale dell'acqua.

    1. Assicurarsi che la staffa di spedizione sia fissata al modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer. Capovolgere il modulo e posizionarlo su una superficie con la piastra a freddo rivolta verso l'alto.
    2. Installare la dima sulla piastra a freddo con NVSwitch.
    3. Rimuovere la pellicola protettiva da un lato del tampone. Allineare il PCM alla dima e posizionarlo sulla piastra fredda. Applicare quindi una pressione con le dita sull'intera superficie del PCM per eliminare l'aria intrappolata e attendere 1-2 minuti fino a quando non risulta saldamente fissata. Rimuovere con cautela la pellicola protettiva rimanente.
      Figura 3. Applicazione del PCM
      PCM application
    4. Ripetere l'operazione per sostituire il PCM sull'altra piastra a freddo con NVSwitch. Rimuovere la dima dopo l'applicazione.
  3. Sostituire il materiale a cambiamento di fase (PCM) e i tamponi di mastice su retimer.
    Attenzione
    • Il PCM (materiale a cambiamento di fase) non può essere riutilizzato e deve essere sostituito ogni volta che si rimuove il circuito principale dell'acqua.

    1. Piegare la dima lungo la linea di piegatura 1.
      Figura 4. Piegatura della dima
      Bending the jig
    2. Allineare la dima ai componenti e applicarla con cautela sulla scheda di base GPU.
      Figura 5. Applicazione della dima su retimer
      Jig application on retimer
    3. Seguire le istruzioni per l'applicazione e utilizzare una pinzetta di plastica per fissare il tampone di mastice a ciascun componente. Applicare quindi una leggera pressione con le dita su tutta la superficie del tampone per garantire l'adesione. Rimuovere con cautela la pellicola protettiva rimanente.
      Nota
      • Applicare i tamponi di mastice B200 NVSWITCH PAD-1 alle otto posizioni contrassegnate con il numero 1 (colore rosa)
      • Applicare i tamponi di mastice B200 NVSWITCH PAD-2 alle dieci posizioni contrassegnate con il numero 2
      • Applicare i tamponi di mastice B200 NVSWITCH PAD-2 alle due posizioni contrassegnate con il numero 3
      Figura 6. Applicazione dei tamponi di mastice su retimer
      Putty pads application on retimer
  4. Sostituire i tamponi di mastice sui componenti NVSwitch.
    Attenzione
    • Il PCM (materiale a cambiamento di fase) non può essere riutilizzato e deve essere sostituito ogni volta che si rimuove il circuito principale dell'acqua.

    1. Rimuovere la pellicola protettiva da un lato del tampone. Allineare i tamponi di mastice alla posizione contrassegnata come illustrato e fissarli al componente NVSwitch, quindi applicare una leggera pressione con le dita su tutta la superficie del tampone per garantire l'adesione. Rimuovere con cautela la pellicola protettiva rimanente.
    2. Ripetere l'operazione per sostituire tutti i tamponi di mastice.
      Figura 7. Applicazione dei tamponi di mastice sul componente NVSwitch
      Putty pads application on NVSwitch
  5. Posizionare le dime per l'installazione del modulo con NVSwitch e retimer.
    1. Posizionare la dima nello slot tra retimer e GPU anteriori, serrare quindi alternativamente le due viti di 360 gradi (PH2, 0,5 newton metri, 4,3 pollici libbre) per installare la dima sulla scheda di base GPU.
      Figura 8. Installazione della dima
      Installing the jig
    2. Installare le altre due dime. Posizionare la dima nello slot tra le GPU, serrare quindi alternativamente le due viti di 360 gradi (PH2, 0,5 newton metri, 4,3 pollici libbre) per installare la dima sulle GPU. Ripetere l'operazione per installare l'altra.
      Figura 9. Installazione delle dime
      Installing the jigs
  6. Installare il modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer.
    1. Prima di installare il modulo piastra a freddo, assicurarsi che la vite dell'interruttore TIM sia nella sua posizione iniziale.
      Nota
      • (Ad eccezione del nuovissimo modulo piastra a freddo) Assicurarsi che la vite dell'interruttore TIM sia allentata nella posizione iniziale prima di serrare le viti della piastra a freddo.

      • Allentare la vite dell'interruttore TIM e riportarla nella posizione iniziale.

      • Chiudere il coperchio. Se non si riesce a chiudere il coperchio, la vite dell'interruttore TIM deve essere ulteriormente allentata.

    2. Sollevare il modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer per le maniglie. Allineare quindi le piastre a freddo al componente NVSwitch e al retimer sulla scheda di base GPU e posizionarle delicatamente sul componente NVSwitch e sul retimer.
    3. Regolare le piastre a freddo finché non sono saldamente inserite nei socket NVSwitch e retimer.
      Figura 10. Installazione del modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer
      Installing the NVSwitch and retimer cold plate module
  7. Con un cacciavite dinamometrico impostato sulla coppia di serraggio corretta, attenersi alla sequenza di viti specificata sull'etichetta della piastra a freddo e serrare le diciotto viti Torx T15 di 360 gradi per un giro per posizionare le piastre a freddo prima di rimuovere le staffe di spedizione.
    1. Impostare il cacciavite dinamometrico su 0,112±0,0112 newton metri, 1,0±0,1 pollici libbre.
    2. Serrare le viti della piastra a freddo con NVSwitch di 360 gradi per un giro attenendosi alla sequenza di viti:
      Figura 11. Posizionamento delle piastre a freddo con NVSwitch
      Positioning the NVSwitch cold plates
      Nota
      • Attenersi alla sequenza di viti per evitare l'inclinazione della piastra a freddo.
    3. Serrare le viti della piastra a freddo del retimer di 360 gradi per un giro attenendosi alla sequenza delle viti
      Figura 12. Posizionamento delle piastre a freddo con retimer
      Positioning the retimer cold plates
      Nota
      • Attenersi alla sequenza di viti per evitare l'inclinazione della piastra a freddo.
  8. Rimuovere le staffe di spedizione.
    1. Allentare le quattordici viti prigioniere che fissano le staffe di spedizione al modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer.
    2. Estrarre la staffa di spedizione dallo chassis.
      Figura 13. Rimozione delle staffe di spedizione
      Removing the shipping brackets
  9. Attenersi alla sequenza di viti specificata sull'etichetta della piastra a freddo e ripetere l'operazione per stringere completamente le diciotto viti Torx T15 con un cacciavite dinamometrico impostato sulla coppia di serraggio corretta.
    1. Innanzitutto impostare il cacciavite dinamometrico su 1±0,1 pollici libbre, 0,112±0,0112 newton metri per serrare le viti per alcuni giri. Impostare quindi il cacciavite dinamometrico su 5,22±0,2 pollici libbre, 0,59±0,024 newton metri per serrare completamente le viti.
    2. Serrare le viti della piastra a freddo con NVSwitch di 360 gradi attenendosi alla sequenza di viti
      Figura 14. Installazione delle piastre a freddo con NVSwitch
      Installing the NVSwitch cold plates
      Nota
      • Attenersi alla sequenza di viti per evitare l'inclinazione della piastra a freddo.
    3. Innanzitutto impostare il cacciavite dinamometrico su 1±0,1 pollici libbre, 0,112±0,0112 newton metri per serrare le viti per alcuni giri. Impostare quindi il cacciavite dinamometrico su 5,22±0,2 pollici libbre, 0,59±0,024 newton metri per serrare completamente le viti.
    4. Serrare le viti della piastra a freddo con retimer di 360 gradi attenendosi alla sequenza di viti
      Figura 15. Installazione delle piastre a freddo con retimer
      Installing the retimer cold plates
      Nota
      • Attenersi alla sequenza di viti per evitare l'inclinazione della piastra a freddo.
  10. Rimuovere le dime dopo aver installato il modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer.
    Nota
    • Attenersi alla sequenza di viti per evitare l'inclinazione della piastra a freddo.
    1. Allentare alternativamente le due viti di 360 gradi per rimuovere la prima dima dalla scheda di base GPU.
      Figura 16. Rimozione della dima
      Removing the jig
    2. Allentare alternativamente le due viti di 360 gradi per rimuovere la dima dalle GPU. Ripetere l'operazione per rimuovere l'altra dima.
      Nota
      Fare attenzione a non trascinare e danneggiare il cavo del modulo del sensore di rilevamento delle perdite.
      Figura 17. Rimozione della dima
      Removing the jig
  11. La seguente figura mostra la posizione del supporto del tubo.
    Figura 18. Posizione del supporto del tubo
    Hose holder location
  12. Posizionare i tubi del modulo piastra a freddo con NVSwitch e retimer sul supporto del tubo A (1).
    Importante
    • Controllare le etichette guida sui tubi e sui supporti dei tubi per assicurarsi che corrispondano.

    Figura 19. Posizionamento dei tubi
    Placing the hoses
    1 Supporto del tubo A
  13. Allineare il supporto del tubo B/C ai due fori per viti sul supporto del tubo A. Serrare quindi le due viti prigioniere (PH1, 2 x M3, 0,5 newton metri, 4,3 pollici libbre) per fissare il supporto del tubo B/C sopra il supporto del tubo A. Ripetere l'operazione per installare il supporto del tubo B/C sull'altro lato.
    Figura 20. Installazione del supporto del tubo B/C
    Installing hose holder B/C
  14. Installare il modulo piastra a freddo della GPU B200 anteriore. Vedere Installazione del modulo piastra a freddo della GPU B200 anteriore.
  15. Installare il modulo piastra a freddo della GPU B200 posteriore. Vedere Installazione del modulo piastra a freddo della GPU B200 posteriore.
  16. Fissare i tubi e i cavi alle apposite guide. Vedere Instradamento dei cavi della scheda di controllo della ventola e Instradamento dei cavi del modulo del sensore di rilevamento delle perdite.
    Nota
    Quando si fissano i cavi sul supporto del tubo, assicurarsi di non instradare i cavi sopra i tubi.
    Importante
    • Controllare le etichette guida sui tubi e sui supporti dei tubi prima dell'installazione.

    • Assicurarsi di mantenere il tubo del modulo della piastra a freddo della GPU anteriore a destra del tubo del modulo della piastra a freddo della GPU posteriore.



    • Assicurarsi di non coprire i giunti con i tubi.



    Figura 21. Fissaggio dei tubi e dei cavi sulle guide dei tubi
    Securing the hoses and cables with hose ties
  17. Installare la staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore.
    1. Allineare la staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore ai fori per viti corrispondenti. Installare quindi la staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore sulla parte superiore del supporto del tubo B/C come illustrato.
    2. Serrare le quattro viti M3 (PH2, 4 x M3, 0,5 newton metri, 4,3 pollici libbre) per fissare la staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore all'alloggiamento della ventola.
    3. Serrare le otto viti M3 (PH2, 8 x M3, 0,5 newton metri, 4,3 pollici libbre) per fissare la staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore allo chassis.
      Figura 22. Installazione della staffa di supporto dell'alloggiamento della ventola posteriore
      Installing the rear fan cage support bracket

Dopo aver terminato

  1. Ricollegare tutti i cavi precedentemente scollegati. Vedere Instradamento dei cavi interni.
  2. Reinstallare il complesso di alimentazione. Vedere Installazione del complesso di alimentazione.
  3. Reinstallare il complesso CPU. Vedere Installazione del complesso CPU.
  4. Reinstallare l'alloggiamento della ventola. Vedere Installazione dell'alloggiamento della ventola (solo per tecnici qualificati).
  5. Reinstallare il coperchio superiore posteriore. Vedere Installazione del coperchio superiore posteriore.
  6. Reinstallare il coperchio superiore anteriore. Vedere Installazione del coperchio superiore anteriore.
  7. Completare le operazioni di sostituzione dei componenti. Vedere Completamento delle operazioni di sostituzione dei componenti.