Saltar al contenido principal

Glosario

A​

servidor de autenticación
Servidor LDAP que se utiliza para autenticar a los usuarios de modo que puedan tener acceso a Lenovo XClarity Administrator, así como a los CMM y los controladores de gestión de la placa base. Lenovo XClarity Administrator admite un servidor LDAP interno que forme parte del servidor de gestión o un servidor LDAP externo que resida en un sistema remoto y sea proporcionado por el cliente.

B​

Controlador de gestión de la placa base (BMC)
Término genérico para un procesador de servicio de un servidor que combina funciones de gestión de sistemas, adaptador de video, presencia remota y captura de pantalla azul en un solo chip.
Bahía de
Espacio físico en el que un dispositivo o un relleno puede montarse físicamente y conectarse a la alimentación y a los datos (por ejemplo, un ventilador, una fuente de alimentación, una unidad de disco o un CMM).
paquete
Un archivo que contiene un conjunto de controladores de dispositivos y archivos de arranque para una versión de sistema operativo específica.

C​

armario
Consulte bastidor.
Llamar a casa
Vínculo de comunicación que se establece entre Lenovo XClarity Administrator y el LenovoCentro de soporte. Cuando un sistema gestionado requiere servicio, Lenovo XClarity Administrator recopila automáticamente los datos de diagnóstico de dicho sistema y utiliza este vínculo para abrir un informe de problema con el LenovoCentro de soporte.
patrón de categoría
Conjunto de valores de firmware relacionados que se pueden reutilizar en varios patrones de servidor.
chassis
Estructura de metal en que se montan varios componentes electrónicos.
Chassis Management Module (CMM)
Procesador de servicio que se usa para configurar y gestionar los componentes de un chasis Flex.
gestión de usuarios centralizada
Consulte Autenticación gestionada.
política de conformidad
Consulte política de cumplimiento de firmware.
nodo de cálculo
Servidor independiente que reside en un chasis Flex y que contiene uno o varios microprocesadores, memoria, almacenamiento y controladores de red. Ejecuta sus propios sistema operativo y aplicaciones.
Patrones de configuración
Conjunto de valores de configuración comunes, incluidos la configuración de almacenamiento local, la configuración de adaptadores de E/S, los valores de arranque y otros valores de firmware de controlador de gestión y UEFI, que se pueden utilizar para configurar rápidamente varios servidores a la vez.
criptografía
Transformación de los datos para ocultar la información que contienen y evitar su uso no autorizado o su modificación inadvertida. Los datos se cifran en un formato ilegible que se denomina texto cifrado. Se usa una clave de cifrado para descifrar (o desencriptar) el contenido y convertirlo en texto normal.

D​

dispositivo
Sistema o componente gestionado en la actualidad mediante Lenovo XClarity Administrator.

E​

punto final
Consulte dispositivo.
Encapsulación
Las reglas de firewall del dispositivo se configuran para que solo se acepten las solicitudes entrantes de Lenovo XClarity Administrator.
despachador de sucesos
Información acerca de cómo enviar los sucesos que se producen en un dispositivo específico, así como acerca de la clase de suceso, de su gravedad y del componente. Los sucesos pueden reenviase a través de Syslog, interrupciones SNMP o notificaciones de correo electrónico.

F​

relleno
Dispositivo del bastidor que no es un dispositivo gestionable compatible (por ejemplo, un conmutador de red o una consola KVM).
política de conformidad del firmware
Política que garantiza que el firmware de los dispositivos especificados se encuentra en los niveles actuales o especificados. La política identifica qué dispositivos se supervisan y qué nivel de actualización de firmware se debe instalar a fin de mantener la conformidad de los dispositivos.
Repositorio de actualizaciones de firmware
Repositorio que contiene el catálogo de productos y los paquetes de actualización de firmware que se han descargado utilizando Lenovo XClarity Administrator, o manualmente desde la web y después se han importado.

I​

Integrated Management Module (IMM)
Consulte controlador de gestión de la placa base

L​

autenticación local
Las cuentas de usuario activas en los dispositivos o en Active Directory se usan para autenticar dispositivos gestionados.

M​

autenticación gestionada
Las cuentas de usuario activas definidas en Lenovo XClarity Administrator se usan para autenticar dispositivos gestionados.
servidor de gestión
Consulte la sección Lenovo XClarity Administrator.
controlador de gestión
Consulte controlador de gestión de la placa base

P​

catálogo de productos
Contiene información acerca de las actualizaciones de firmware que están disponibles en la actualidad en el sitio web de soporte para todos los dispositivos compatibles con Lenovo XClarity Administrator. El catálogo organiza las actualizaciones de firmware en paquetes de actualización por tipo de dispositivo.
privilegio
Un conjunto de permisos para una acción específica o un conjunto de acciones.

R​

bastidor
Armario donde se almacenan los chasis, los servidores de bastidor y los conmutadores de red.
servidor de bastidor
Servidor independiente que reside en un bastidor fuera del chasis de Flex y que contiene uno o varios microprocesadores, memoria, almacenamiento y adaptador de red. Ejecuta sus propios sistema operativo y aplicaciones.
vista de bastidores
Vista gráfica del bastidor delantero que muestra todos los dispositivos del bastidor, incluidos los chasis, los servidores de bastidor y de torre, los conmutadores de la parte superior del bastidor y los rellenos.
repositorio
Un contenedor de archivos precargados e importados (como las actualizaciones de firmware y las imágenes del SO)
rol
Controla el acceso de los usuarios a los recursos y limita las tareas que dichos usuarios pueden realizar con tales recursos.
grupo de roles
Asigna roles a cuentas de usuario que se definen y gestionan en el servidor de autenticación.

S​

servidor
Término genérico que se refiere a un nodo de cálculo, a un servidor de bastidor o a un servidor de torre.
patrón de servidor
Conjunto de valores de configuración que se pueden usar en uno o varios servidores del mismo tipo. El patrón contiene varias categorías de valores, como información del sistema e información de la interfaz de gestión. Estas categorías también pueden ser patrones, de forma que no hay que especificar la misma información varias veces.
perfil de servidor
Patrones desplegables para uno o varios dispositivos; se almacenan en el repositorio LDAP.
despachador de servicio
Información acerca de la ubicación a la que deben enviarse los archivos de diagnóstico cuando se produce un suceso de mantenimiento, ya sea utilizando la función Llamar a casa o SFTP.
Ranura
Espacio físico en el que un dispositivo puede montarse físicamente (por ejemplo, un dispositivo de E/S, una memoria o una CPU).
conmutadores apilados
Grupo de conmutadores que funciona como un único conmutador de red. La pila incluye un conmutador principal y uno o más conmutadores miembros.
dispositivo de almacenamiento
Hardware que proporciona capacidad de almacenamiento compartido a los servidores. Un dispositivo de almacenamiento puede incluir otros dispositivos de almacenamiento que funcionen conjuntamente.
sistema
Chasis, servidor o conmutador que puede detectarse y gestionarse mediante Lenovo XClarity Administrator.

T​

servidor de torre
Servidor independiente que se admite fuera de un bastidor y que contiene uno o varios microprocesadores, memoria, almacenamiento y controladores de red. Ejecuta sus propios sistema operativo y aplicaciones.

U​

Unified Extensible Firmware Interface (UEFI)
Especificación que detalla la interfaz entre el sistema operativo y el firmware de la plataforma en el momento del arranque. No es específico de ninguna arquitectura de procesador.
paquete de actualización
Conjunto de una o varias actualizaciones de firmware para un determinado dispositivo.

V​

dispositivo virtual
Servidor de gestión de Lenovo XClarity Administrator combinado con una máquina virtual como ESXi o Microsoft Hyper-V.
red de área local virtual (VLAN)
Red de dispositivos que se comporta como si estuvieran en una sola LAN, a pesar de la ubicación física y comparten un dominio de difusión y multidifusión.
etiquetado de VLAN
Práctica de insertar una etiqueta (o un Id.) en un encabezado de paquete para identificar a qué VLAN pertenece el paquete. Los conmutadores utilizan la etiqueta VLAN para determinar a qué interfaces enviar un paquete de difusión.

X​

XClarity Controller (XCC)
Consulte controlador de gestión de la placa base