การดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์

คุณสามารถดาวน์โหลดหรือนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตของคุณ ไฟล์อัปเดตเฟิร์มแวร์ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ต้องอยู่ในสถานะพร้อมใช้งานก่อน คุณจึงจะสามารถอัปเดตเฟิร์มแวร์บนอุปกรณ์การจัดการได้

ก่อนจะเริ่มต้น

ตรวจสอบว่าพอร์ตและที่อยู่อินเทอร์เน็ตทั้งหมดที่ Lenovo XClarity Administrator ต้องใช้นั้นพร้อมใช้งาน ก่อนที่คุณจะพยายามดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพอร์ต โปรดดู ความพร้อมใช้งานของพอร์ต และ ไฟร์วอลและเซิร์ฟเวอร์พร็อกซี

หากประเภทอุปกรณ์ไม่แสดงในรายการที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ คุณต้องจัดการอุปกรณ์ในประเภทนั้นก่อน จึงจะดาวน์โหลดหรือนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการสำหรับอุปกรณ์ประเภทดังกล่าวได้

สำคัญ

สำหรับ XClarity Administrator v1.1.1 และก่อนหน้า คุณต้องดาวน์โหลดและนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับฮาร์ดแวร์ Lenovo ด้วยตนเองจาก เว็บไซต์ Lenovo Data Center Support
XClarity Administrator ไม่สามารถดาวน์โหลดการอัปเดตสำหรับสวิตช์ RackSwitch และอุปกรณ์ Lenovo Storage รุ่น DE, DX และ SS จากเว็บไซต์ Lenovo ไปยังที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ได้ คุณต้องดาวน์โหลดและนำเข้าการอัปเดตเหล่านี้ด้วยตนเองจากเว็บไซต์ Lenovo ไปยังเวิร์กสเตชันที่มีสิทธิ์เข้าถึงเครือข่ายโฮสต์ XClarity Administrator หรือดาวน์โหลดและใช้ แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ซึ่งมีการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่ใช้ได้ทั้งหมด
เว็บเบราเซอร์ Internet Explorer และ Microsoft Edge มีขีดจำกัดการอัปโหลดที่ 4 GB หากไฟล์ที่คุณนำเข้ามีขนาดใหญ่กว่า 4 GB ให้พิจารณาใช้เว็บเบราเซอร์อื่น (เช่น Chrome หรือ Firefox)
วิธีดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล Lenovo ThinkSystem DM Series
- อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ThinkSystem DM Series อย่างน้อยหนึ่งเครื่องต้องจัดการโดย XClarity Administrator
- อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ThinkSystem DM Series แต่ละเครื่องต้องได้รับสิทธิ์สำหรับการบริการและการสนับสนุนด้านฮาร์ดแวร์
- คุณต้องระบุประเทศที่อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล Lenovo ThinkSystem DM Series ตั้งอยู่ในหน้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล สามารถดาวน์โหลดเฉพาะเฟิร์มแวร์ที่เข้ารหัสสำหรับอุปกรณ์ในประเทศต่อไปนี้: อาร์เมเนีย เบลารุส จีน คิวบา อิหร่าน คาซัคสถาน คีร์กีสถาน เกาหลีเหนือ รัสเซีย ซูดาน ซีเรีย

เกี่ยวกับงานนี้

คุณสามารถดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ได้ด้วยสองสามวิธี:

แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์เป็นคอลเลกชันเฟิร์มแวร์ล่าสุดที่พร้อมใช้งานพร้อมกับรุ่นของ XClarity Administrator สำหรับอุปกรณ์ที่รองรับเกือบทั้งหมด และรีเฟรชนโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์เริ่มต้น แพคที่เก็บข้อมูลเหล่านี้จะได้รับการนำเข้าและปรับใช้จากหน้า อัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ เมื่อคุณปรับใช้แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ แพคเกจการอัปเดตแต่ละรายการในแพคจะถูกเพิ่มลงในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ และจะมีการสร้างนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์ที่เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์ที่จัดการได้ทั้งหมดโดยอัตโนมัติ คุณสามารถคัดลอกนโยบายแบบกำหนดไว้ล่วงหน้า แต่จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
แพคที่เก็บที่ใช้ได้มีดังนี้
- lnvgy_sw_lxca_cmmswitchrepox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับ CMM และสวิตช์ Flex System ทั้งหมด
- lnvgy_sw_lxca_storagerackswitchrepox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับสวิตช์ RackSwitch ทั้งหมดและอุปกรณ์ Lenovo Storage
- lnvgy_sw_lxca_systemxrepox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ Converged HX Series, Flex System, NeXtScale และ System x ทั้งหมด
- lnvgy_sw_thinksystemrepox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ ThinkAgile และ ThinkSystem ทั้งหมด
- lnvgy_sw_lxca_thinksystemv2repox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ ThinkAgile และ ThinkSystem V2 ทั้งหมด
- lnvgy_sw_lxca_thinksystemv3repox-x.x.x_anyos_noarch ประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ ThinkAgile และ ThinkSystem V3 ทั้งหมด
คุณสามารถดูได้ว่าแพ็คที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูลหรือไม่ โดยไปที่คอลัมน์ สถานะการดาวน์โหลด ในหน้า อัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ คอลัมน์นี้ประกอบด้วยค่าต่อไปนี้
- ดาวน์โหลดแล้ว แพคอัปเดตเฟิร์มแวร์จัดเก็บอยู่ในที่เก็บ
- ยังไม่ได้ดาวน์โหลด แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์พร้อมใช้งานแต่ไม่ได้จัดเก็บอยู่ในที่เก็บ
UpdateXpress System Packs (UXSPs)
หมายเหตุ
เซิร์ฟเวอร์ที่มี XCC2 จะเรียกแพคเหล่านี้ว่าชุดเฟิร์มแวร์ ระบบจะใช้ชุดในชื่อแพคเกจและชื่อนโยบายที่กําหนดค่าไว้ล่วงหน้า
UXSP ประกอบด้วยเฟิร์มแวร์ที่พร้อมใช้งานและการอัปเดตไดรเวอร์อุปกรณ์ล่าสุด โดยจัดระเบียบตามระบบปฏิบัติการ เมื่อคุณดาวน์โหลด UXSP XClarity Administrator จะดาวน์โหลด UXSP ตามเวอร์ชันที่แสดงในแคตตาล็อก และจัดเก็บแพคเกจการอัปเดตไว้ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ เมื่อคุณดาวน์โหลด UXSP ระบบจะเพิ่มการอัปเดตเฟิร์มแวร์ใน UXSP ให้กับที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ และแสดงรายการในแท็บ การอัปเดตทีละรายการ และจะสร้างนโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์เริ่มต้นโดยอัตโนมัติสำหรับอุปกรณ์ที่สามารถจัดการได้ทั้งหมดโดยใช้ชื่อต่อไปนี้ คุณสามารถคัดลอกนโยบายแบบกำหนดไว้ล่วงหน้า แต่จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
- {uxsp-version}-{date}-{server-short-name}-UXSP (ตัวอย่างเช่น v1.50-2017-11-22- SD530-UXSP)
- {uxsp-version}-{buildnumber}-{server-short-name}-bundle (ตัวอย่างเช่น 22a.0-kaj92va-SR650V3-bundle)
การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล
หากคุณดาวน์โหลดหรือนำเข้า UXSPs จากหน้า ระบบจะดาวน์โหลดเฉพาะการอัปเดตเฟิร์มแวร์ และจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูล การอัปเดตไดรเวอร์อุปกรณ์จะถูกทิ้งไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดาวน์โหลดหรือนำเข้าการอัปเดตไดรเวอร์อุปกรณ์ของ Windows โดยใช้ UXSP โปรดดูที่ การจัดการที่เก็บข้อมูลไดรเวอร์อุปกรณ์ OS
คุณสามารถดูได้ว่า UXSP ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์หรือไม่ โดยไปที่คอลัมน์ สถานะการดาวน์โหลด ในแท็บ การอัปเดตทีละรายการ ในหน้า การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล คอลัมน์นี้ประกอบด้วยค่าต่อไปนี้
- ดาวน์โหลดแล้ว แพคเกจการอัปเดตทั้งหมดหรือการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ
- ดาวน์โหลดแล้ว x จาก y รายการ การอัปเดตบางส่วนแต่ไม่ทั้งหมดในแพคเกจการอัปเดตได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ ตัวเลขในวงเล็บแสดงถึงจำนวการอัปเดตที่พร้อมใช้งานและจำนวนการอัปเดตที่จัดเก็บไว้ หรือไม่มีการอัปเดตสำหรับประเภทอุปกรณ์หนึ่ง ๆ
- ยังไม่ได้ดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตทั้งหมดหรือการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการพร้อมใช้งานแต่ไม่ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ
การอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการ
คุณสามารถดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการพร้อมกันได้ด้วย เมื่อคุณดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ XClarity Administrator จะดาวน์โหลดการอัปเดตตามเวอร์ชันที่แสดงในแคตตาล็อก และจัดเก็บแพคเกจการอัปเดตไว้ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ จากนั้นคุณสามารถสร้างนโยบายการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์ โดยใช้แพคเกจการอัปเดตสำหรับอุปกรณ์ที่ได้รับการจัดการแต่ละเครื่องของคุณ
หมายเหตุ
การอัปเดตเฟิร์มแวร์หลัก (เช่น ตัวควบคุมการจัดการ, UEFI และ pDSA) ไม่ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ RHEL 6 หรือ SLES 11 จะใช้ในการอัปเดตโหนดคอมพิวท์และเซิร์ฟเวอร์ในแร็ค สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่จะใช้สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับการจัดการของคุณ โปรดดู การดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์
คุณสามารถดูได้ว่า การอัปเดตเฟิร์มแวร์ ที่ระบุ ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์หรือไม่ โดยไปที่คอลัมน์ สถานะการดาวน์โหลด บนแท็บ การอัปเดตแต่ละรายการ ในหน้า การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล คอลัมน์นี้ประกอบด้วยค่าต่อไปนี้
- ดาวน์โหลดแล้ว แพคเกจการอัปเดตทั้งหมดหรือการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ
- ดาวน์โหลดแล้ว x จาก y รายการ การอัปเดตบางส่วนแต่ไม่ทั้งหมดในแพคเกจการอัปเดตได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ ตัวเลขในวงเล็บแสดงถึงจำนวการอัปเดตที่พร้อมใช้งานและจำนวนการอัปเดตที่จัดเก็บไว้ หรือไม่มีการอัปเดตสำหรับประเภทอุปกรณ์หนึ่ง ๆ
- ยังไม่ได้ดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตทั้งหมดหรือการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการพร้อมใช้งานแต่ไม่ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เก็บ

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

เมื่อคุณติดตั้ง XClarity Administrator หรืออัปเดตเป็นรุ่นใหม่ สิ่งที่ควรปฏิบัติคือดาวน์โหลดแพ็คที่เก็บข้อมูลล่าสุด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีการอัปเดตเฟิร์มแวร์ล่าสุด จากนั้น คุณสามารถกำหนดเวลางานที่เกิดประจำเพื่อรีเฟรชแคตตาล็อก เพื่อค้นหาการอัปเดตแต่ละรายการที่โพสต์บนเว็บนับตั้งแต่แพ็คที่เก็บข้อมูลล่าสุด จากนั้นจึงดาวน์โหลดการอัปเดตเหล่านั้นทางอิเล็กทรอนิกส์ทีละรายการ

XClarity Administrator ต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ หากไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ลงในเวิร์กสเตชันที่มีการเข้าถึงเครือข่ายไปยังโฮสต์ XClarity Administrator ด้วยตนเองโดยใช้เว็บเบราเซอร์ จากนั้นจึงนำเข้าไฟล์ไปยังที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
แสดงขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการจัดการที่เก็บข้อมูล รวมถึงการรีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ และการรับหรือนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์

แสดงขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการจัดการที่เก็บข้อมูล รวมถึงการรีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ และการรับหรือนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์

เมื่อคุณนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์ด้วยตนเองลงใน XClarity Administrator คุณต้องรวมไฟล์ที่จำเป็นต่อไปนี้ด้วย: เพย์โหลด (อิมเมจและ MIB), ข้อมูลเมตา, ประวัติการเปลี่ยนแปลง, และ readme ตัวอย่าง:

lnvgy_sw_lxca_thinksystemrepo*_anyos_noarch.tgz
lnvgy_sw_lxca_thinksystemrepo*_anyos_noarch.xml
lnvgy_sw_lxca_thinksystemrepo*_anyos_noarch.chg
lnvgy_sw_lxca_thinksystemrepo*_anyos_noarch.txt

หมายเหตุ

การอัปเดตเฟิร์มแวร์หลัก (เช่น ตัวควบคุมการจัดการ, UEFI และ pDSA) ไม่ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ RHEL 6 หรือ SLES 11 จะใช้ในการอัปเดตโหนดคอมพิวท์และเซิร์ฟเวอร์ในแร็ค

ข้อความจะแสดงในหน้านี้เมื่อที่เก็บมีการใช้พื้นที่มากกว่า 50% และอีกข้อความจะแสดงในหน้านี้เมื่อที่เก็บมีการใช้พื้นที่มากกว่า 85% หากต้องการลดพื้นที่ใช้งานในที่เก็บ คุณสามารถนำไฟล์อิมเมจและนโยบายที่ไม่ใช้ออกได้ คุณสามารถนำนโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์และแพคเกจเฟิร์มแวร์ที่เกี่ยวข้องออกได้ โดยคลิก การเตรียมใช้งาน > นโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับ เลือกนโยบายที่ต้องการลบอย่างน้อยหนึ่งรายการ จากนั้นคลิก การดำเนินการ > ลบนโยบายและแพคเกจเฟิร์มแวร์ใดๆ

ตารางต่อไปนี้จะสรุปความแตกต่างระหว่างแพคในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์, UXSPs และแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์

แพคเกจการอัปเดต	หน้า UI สำหรับการดาวน์โหลดและนำเข้าไฟล์	หน้าเว็บสำหรับดาวน์โหลดไฟล์ด้วยตนเอง	มีการรีเฟรชที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์หรือไม่	มีการรีเฟรชนโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์โดยอัตโนมัติหรือไม่
แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์	หน้าอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ หมายเหตุ คุณต้องนำเข้าและนำแพคที่เก็บไปใช้	เว็บเพจการดาวน์โหลด XClarity Administrator	ใช่	ใช่
UpdateXpress System Packs	หน้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล แท็บ UpdateXpress System Packs (UXSPs)	เว็บเพจ Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress	ใช่	ใช่
การอัปเดตเฟิร์มแวร์	หน้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล แท็บการอัปเดตทีละรายการ	เว็บไซต์ Lenovo Data Center Support หมายเหตุ ใช้ เว็บไซต์ Fix Central สำหรับอุปกรณ์ต่อไปนี้ Flex System x220 ประเภท 2585, 7906 โหนดคอมพิวท์ Flex System x222 ประเภท 2589, 7916 Flex System x240 ประเภท 7863, 8737, 8738, 8956 Flex System x280 / x480 / x880 X6 ประเภท 4259, 7903 Flex System x440 ประเภท 2584, 7917	ใช่	ไม่

ขั้นตอน

หากต้องการดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์หนึ่งหรือหลายรายการ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

หากต้องการนำเข้า แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ อย่างน้อยหนึ่งรายการ ให้ทำดังนี้
1. จากแถบเมนู XClarity Administrator ให้คลิก การดูแล > การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ เพื่อแสดงหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ
2. ดาวน์โหลดแพ็คที่เก็บข้อมูลล่าสุด:
  - หาก XClarity Administrator เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    1. เรียกใช้ข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตล่าสุด โดยคลิก รีเฟรชแคตตาล็อก > รีเฟรชรายการที่มีการจัดการทั้งหมด – ล่าสุดเท่านั้น ) การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการและแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ใหม่ ๆ จะแสดงอยู่ในตารางในหน้า “การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ”
      การรีเฟรชที่เก็บอาจใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเสร็จสมบูรณ์
      หมายเหตุ
      การรีเฟรชที่เก็บข้อมูลจะไม่ดาวน์โหลดไฟล์เพย์โหลดโดยอัตโนมัติ โดยจะดาวน์โหลดเฉพาะไฟล์ข้อมูลเมตาและ readme เท่านั้น
    2. เลือกแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่คุณต้องการดาวน์โหลด
      คำแนะนำ
      ตรวจสอบว่าแพคเกจที่คุณเลือกมี “แพคเสริม” ในคอลัมน์ ประเภท
    3. คลิกไอคอน ดาวน์โหลดรายการที่เลือก ()
      เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตซอฟต์แวร์นั้นจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”
  - หาก XClarity Administrator ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    1. ดาวน์โหลดแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์จาก เว็บเพจการดาวน์โหลด XClarity Administrator ไปยังเวิร์กสเตชันที่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายกับโฮสต์ XClarity Administrator
    2. จากหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ ให้คลิกไอคอน นำเข้า ()
    3. คลิก เลือกไฟล์ และไปยังตำแหน่งแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์บนเวิร์กสเตชัน
    4. เลือกไฟล์แพคเกจทั้งหมด แล้วคลิก เปิด
      คุณต้องนำเข้าไฟล์เมตาดาต้า (.xml หรือ .json) รวมทั้งไฟล์อิมเมจหรือเพย์โหลด (.zip, .bin, .uxz หรือ .tgz) ไฟล์ประวัติการเปลี่ยนแปลง (.chg) และไฟล์ Readme (.txt) สำหรับการอัปเดต ระบบจะไม่ประมวลผลไฟล์ที่เลือกไว้แต่ไม่ได้ระบุไว้ในไฟล์ข้อมูลเมตา หากคุณไม่ได้รวมไฟล์ข้อมูลเมตาไว้ ระบบจะไม่นำเข้าการอัปเดต
    5. คลิก นำเข้า
      เมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์จะแสดงในตารางในหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ และ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตแต่ละรายการจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”
3. เลือกแพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่คุณต้องการติดตั้งที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
  หมายเหตุ
  ตรวจสอบว่า สถานะการดาวน์โหลด เป็น “ดาวน์โหลดแล้ว” และมี ประเภท เป็น “แพทช์”
4. คลิกไอคอน ทำการอัปเดต () เพื่อเพิ่มแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ลงในที่เก็บ
5. รอสักครู่เพื่อให้การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์และ XClarity Administrator รีสตาร์ท
6. ดูว่าการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์แล้วหรือยังโดยการรีเฟรชเว็บเบราเซอร์
  เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ จะแสดงขึ้น และคอลัมน์ สถานะที่ปรับใช้ จะเปลี่ยนเป็น “ปรับใช้แล้ว”
7. ล้างแคชของเว็บเบราเซอร์
ในการดาวน์โหลด UXSP อย่างน้อยหนึ่งรายการ
1. จากแถบเมนู XClarity Administrator ให้คลิก การเตรียมใช้งาน > การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล เพื่อแสดงหน้าที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
2. คลิกแท็บ UpdateXpress System Packs (UXSPs)
3. ดาวน์โหลด UXSP ล่าสุด:
  - หาก XClarity Administrator เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    ในการรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลด UXSP ล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่มีการจัดการทั้งหมด ให้คลิก การดำเนินการทั้งหมด > รีเฟรชและดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่มีการจัดการทั้งหมด
    ในการรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลด UXSP ล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่เลือกเท่านั้น ให้ทำดังนี้
    1. ขยายส่วนอุปกรณ์เพื่อแสดงรายการ UXSP ที่พร้อมใช้งาน
    2. เลือก UXSP อย่างน้อยหนึ่งรายการที่คุณต้องการดาวน์โหลด
    3. คลิก การดำเนินการทั้งหมด > รีเฟรชและดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่เลือก
      เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับ UXSP ที่เลือกจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”
  - หาก XClarity Administrator ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    1. ดาวน์โหลด UXSP จาก เว็บเพจ Lenovo XClarity Essentials UpdateXpress ไปยังเวิร์กสเตชันที่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายกับโฮสต์ XClarity Administrator
    2. จาก XClarity Administrator คลิกไอคอน นำเข้า ()
    3. คลิก เลือกไฟล์ และเรียกดูตำแหน่ง UXSP บนเวิร์กสเตชัน
    4. เลือกไฟล์แพคเกจทั้งหมด แล้วคลิก เปิด
      คุณต้องนำเข้าไฟล์เมตาดาต้า (.xml หรือ .json) รวมทั้งไฟล์อิมเมจหรือเพย์โหลด (.zip, .bin, .uxz หรือ .tgz) ไฟล์ประวัติการเปลี่ยนแปลง (.chg) และไฟล์ Readme (.txt) สำหรับการอัปเดต ระบบจะไม่ประมวลผลไฟล์ที่เลือกไว้แต่ไม่ได้ระบุไว้ในไฟล์ข้อมูลเมตา หากคุณไม่ได้รวมไฟล์ข้อมูลเมตาไว้ ระบบจะไม่นำเข้าการอัปเดต
    5. คลิก นำเข้า
      เมื่อการนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์จะแสดงในตารางในหน้า การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ และ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตแต่ละรายการจะเปลี่ยนเป็น “ “ดาวน์โหลดแล้ว”
ในการดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ แต่ละรายการหนึ่งรายการขึ้นไป
1. จากแถบเมนู XClarity Administrator ให้คลิก การเตรียมใช้งาน > การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล เพื่อแสดงหน้าที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
2. หากดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ของอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ThinkSystem DM Series ให้เลือกประเทศที่มีอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลอยู่
3. คลิกแท็บ การอัปเดตทีละรายการ
4. ดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการล่าสุด:
  - หาก XClarity Administrator เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    ในการรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่มีการจัดการทั้งหมด ให้คลิก การดำเนินการทั้งหมด > รีเฟรชและดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่มีการจัดการทั้งหมด
    ในการรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่เลือกเท่านั้น ให้ทำดังนี้
    1. ขยายส่วนอุปกรณ์เพื่อแสดงรายการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่พร้อมใช้งาน
    2. เลือกการอัปเดตเฟิร์มแวร์อย่างน้อยหนึ่งรายการที่คุณต้องการดาวน์โหลด
      คำแนะนำ
      แพคเกจการอัปเดตอาจประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์หลายรายการ เมื่อดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ คุณสามารถเลือกที่จะดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตทั้งชุดหรือเฉพาะการอัปเดตที่เฉพาะเจาะจงก็ได้ และคุณยังเลือกดาวน์โหลดหลายแพคเกจพร้อมกันได้ด้วย
    3. คลิก การดำเนินการทั้งหมด > รีเฟรชและดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่เลือก
      เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ สถานะการดาวน์โหลด สำหรับการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่เลือกจะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”
  - หาก XClarity Administrator ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต:
    1. ดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์จาก เว็บไซต์ Lenovo Data Center Support ไปยังเวิร์กสเตชันที่มีการเชื่อมต่อเครือข่ายกับโฮสต์ XClarity Administrator
      สำหรับเซิร์ฟเวอร์ต่อไปนี้ ให้ดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ SLES 11 จาก เว็บไซต์ Fix Central:
      Flex System x220 ประเภท 2585, 7906
      โหนดคอมพิวท์ Flex System x222 ประเภท 2589, 7916
      Flex System x240 ประเภท 7863, 8737, 8738, 8956
      Flex System x280 / x480 / x880 X6 ประเภท 4259, 7903
      Flex System x440 ประเภท 2584, 7917
      สำหรับเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ให้ดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ RHEL 6 จาก เว็บไซต์บริการสนับสนุนของ Lenovo XClarity
    2. จาก XClarity Administrator คลิกไอคอน นำเข้า ()
    3. คลิก เลือกไฟล์ และไปยังตำแหน่งไฟล์การอัปเดตเฟิร์มแวร์บนเวิร์กสเตชัน
    4. เลือกไฟล์แพคเกจทั้งหมด แล้วคลิก เปิด
      คุณต้องนำเข้าไฟล์เมตาดาต้า (.xml หรือ .json) รวมทั้งไฟล์อิมเมจหรือเพย์โหลด (.zip, .bin, .uxz หรือ .tgz) ไฟล์ประวัติการเปลี่ยนแปลง (.chg) และไฟล์ Readme (.txt) สำหรับการอัปเดต ระบบจะไม่ประมวลผลไฟล์ที่เลือกไว้แต่ไม่ได้ระบุไว้ในไฟล์ข้อมูลเมตา
      ข้อควรสนใจ
      นำเข้าเฉพาะไฟล์ที่จำเป็นเหล่านี้เท่านั้น อย่านำเข้าไฟล์อื่นๆ ที่อาจพบได้จากเว็บไซต์การดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์
      หากคุณไม่ได้รวมไฟล์ XML ไว้ในแพคเกจการอัปเดต ระบบจะไม่นำเข้าการอัปเดต
      หากคุณไม่รวมไฟล์ที่จำเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการอัปเดตไว้ ที่เก็บข้อมูลจะแสดงว่าการอัปเดตนั้นไม่ได้รับการดาวน์โหลด ซึ่งหมายความว่ามีการนำเข้าการอัปเดตนั้นเพียงบางส่วน ซึ่งคุณสามารถนำเข้าไฟล์ที่ขาดหายไปได้ โดยเลือกไฟล์ดังกล่าวและนำเข้า
      การอัปเดตเฟิร์มแวร์หลัก (เช่น ตัวควบคุมการจัดการ, UEFI และ pDSA) ไม่ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ RHEL 6 หรือ SLES 11 จะใช้ในการอัปเดตโหนดคอมพิวท์และเซิร์ฟเวอร์ในแร็ค สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่จะใช้สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ได้รับการจัดการของคุณ โปรดดู การดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์
    5. คลิก นำเข้า

การรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์อาจอาจใช้เวลาหลายนาที เมื่อไฟล์อัปเดตได้รับการดาวน์โหลดและจัดเก็บไว้ในที่เก็บแล้ว ระบบจะไฮไลต์แถวในแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ และคอลัมน์ สถานะการดาวน์โหลด จะเปลี่ยนเป็น “ดาวน์โหลดแล้ว”

หมายเหตุ

ประเภทเครื่องของสวิตช์บางรุ่นอาจแสดงเป็นเลขฐานสิบหก

แสดงสถานะการได้รับของอุปกรณ์ในการอัปเดตเฟิร์มแวร์: หน้าที่เก็บ

หลังจากดำเนินการเสร็จ

คุณสามารถกำหนดค่าขนาดสูงสุดของที่เก็บข้อมูลการอัปเดต (รวมถึงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ไดรเวอร์อุปกรณ์ OS และเซิร์ฟเวอร์การจัดการ) ได้จากหน้า ที่เก็บเฟิร์มแวร์ โดยคลิก การดำเนินการทั้งหมด > การตั้งค่าส่วนกลาง ขนาดขั้นต่ำคือ 50 GB ขนาดสูงสุดขึ้นอยู่กับพื้นที่ว่างบนดิสก์ในระบบภายใน

ส่งคำติชม