Skip to main content

การจัดการที่เก็บการอัปเดตเฟิร์มแวร์

ที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ประกอบด้วยแค็ตตาล็อกของการอัปเดตที่ใช้ได้ และแพคเกจการอัปเดตที่สามารถปรับใช้กับอุปกรณ์ที่ได้รับการจัดการ

เกี่ยวกับงานนี้

แค็ตตาล็อกประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่ใช้ได้สำหรับอุปกรณ์ทั้งหมดที่ XClarity Administrator รองรับ แค็ตตาล็อกจะจัดระเบียบการอัปเดตเฟิร์มแวร์ตามประเภทอุปกรณ์ เมื่อคุณรีเฟรชแค็ตตาล็อก XClarity Administrator จะดึงข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตเฟิร์มแวร์จากเว็บไซต์ Lenovo (รวมถึงไฟล์ข้อมูลเมตา .xml หรือ .json และไฟล์ readme .txt) และจัดเก็บข้อมูลในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ไฟล์เพย์โหลด (.exe) จะไม่ได้รับการดาวน์โหลด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีเฟรชแคตตาล็อก โปรดดู การรีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์

หากมีการอัปเดตเฟิร์มแวร์ใหม่พร้อมใช้งาน คุณต้องดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตก่อน จึงจะสามารถอัปเดตเฟิร์มแวร์นั้นบนอุปกรณ์ที่ได้รับการจัดการได้ การรีเฟรชแคตตาล็อกจะไม่ดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตโดยอัตโนมัติ ตาราง แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์ ในหน้า ที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ จะระบุว่าแพคเกจการอัปเดตใดที่จะได้รับการดาวน์โหลดและอันไหนที่พร้อมให้ดาวน์โหลด

คุณสามารถดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ได้ด้วยสองสามวิธี:
  • แพคที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ แพคที่เก็บข้อมูลประกอบด้วยการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่พร้อมใช้งานล่าสุดสำหรับอุปกรณ์ที่รองรับทั้งหมด และรีเฟรชนโยบายด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับเฟิร์มแวร์เริ่มต้น แพคที่เก็บข้อมูลเหล่านี้จะได้รับการนำเข้าและปรับใช้จากหน้า อัปเดตเซิร์ฟเวอร์การจัดการ

  • UpdateXpress System Packs (UXSPs) UXSP ประกอบด้วยเฟิร์มแวร์ที่พร้อมใช้งานและการอัปเดตไดรเวอร์อุปกรณ์ล่าสุด โดยจัดระเบียบตามระบบปฏิบัติการ หากคุณดาวน์โหลด UXSP จากหน้า การอัปเดตเฟิร์มแวร์: ที่เก็บข้อมูล ระบบจะดาวน์โหลดเฉพาะการอัปเดตเฟิร์มแวร์ และจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูล ทั้งนี้ จะยกเว้นการอัปเดตไดรเวอร์อุปกรณ์

    หมายเหตุ
    เซิร์ฟเวอร์ที่มี XCC2 จะเรียกแพคเหล่านี้ว่าชุดเฟิร์มแวร์
  • การอัปเดตเฟิร์มแวร์แต่ละรายการ คุณสามารถดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ทีละรายการตามเวอร์ชันที่แสดงในแคตตาล็อก

XClarity Administrator ต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อรีเฟรชแคตตาล็อกและดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ หากไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ด้วยตนเองไปยังเวิร์กสเตชันที่สามารถเข้าถึงเครือข่ายไปยังโฮสต์ XClarity Administrator โดยใช้เว็บเบราเซอร์ แล้วนําเข้าไฟล์ลงในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์
แสดงขั้นตอนที่เกี่ยวข้องในการจัดการที่เก็บข้อมูล รวมถึงการรีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ และการรับหรือนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์
หมายเหตุ
สำหรับอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ThinkSystem DM บางรุ่น เมื่อคุณดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ระบบจะดาวน์โหลดไฟล์ Written Offer PDF สำหรับระบบปฏิบัติการ ONTAP ด้วย หรือคุณสามารถเลือก ONTAP Written Offer PDF (หากมี) เมื่อนำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์เหล่านี้ด้วยตนเอง หากต้องการดูไฟล์ในเว็บอินเทอร์เฟซ ให้คลิกไอคอนในคอลัม บันทึกย่อประจำรุ่น เพื่อแสดงกล่องโต้ตอบบันทึกประจำรุ่น จากนั้นคลิกแท็บ ONTAP Written Offer
ข้อควรสนใจ
  • นำเข้าเฉพาะไฟล์ที่จำเป็นเหล่านี้เท่านั้น อย่านำเข้าไฟล์อื่นๆ ที่อาจพบได้จากเว็บไซต์การดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์
  • หากคุณไม่ได้รวมไฟล์ ข้อมูลเมตา (.xml หรือ .json) ไว้ในแพคเกจการอัปเดต ระบบจะไม่นำเข้าการอัปเดต
  • หากคุณไม่รวมไฟล์ที่จำเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการอัปเดตไว้ ที่เก็บข้อมูลจะแสดงว่าการอัปเดตนั้นไม่ได้รับการดาวน์โหลด ซึ่งหมายความว่ามีการนำเข้าการอัปเดตนั้นเพียงบางส่วน ซึ่งคุณสามารถนำเข้าไฟล์ที่ขาดหายไปได้ โดยเลือกไฟล์ดังกล่าวและนำเข้า
  • การอัปเดตเฟิร์มแวร์หลัก (เช่น ตัวควบคุมการจัดการ, UEFI และ pDSA) ไม่ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับระบบปฏิบัติการ RHEL 6 หรือ SLES 11 จะใช้ในการอัปเดตโหนดคอมพิวท์และเซิร์ฟเวอร์ในแร็ค

หลังจากดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์ลงในที่เก็บแล้ว ระบบจะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตแต่ละรายการในแพคเกจ ซึ่งรวมถึงวันที่นำออกใช้ ขนาด การใช้นโยบาย และระดับความรุนแรง

การใช้นโยบายระบุว่ามีการใช้แพคเกจในนโยบายหนึ่งหรือหลายนโยบายนอกเหนือจากนโยบายค่าเริ่มต้นในเฟิร์มแวร์ล่าสุด คุณไม่สามารถลบแพคเกจการอัปเดตที่ใช้งานอยู่ได้

ระดับความรุนแรงจะแสดงถึงผลกระทบและความจำเป็นที่ต้องปรับใช้การอัปเดตนั้น ๆ เพื่อช่วยให้คุณประเมินได้ว่าสภาพแวดล้อมการทำงานจะได้รับผลกระทบอย่างไร
  • การนำออกใช้ครั้งแรก เฟิร์มแวร์รีลีสครั้งแรก

  • ร้ายแรง เฟิร์มแวร์รีลีสนี้จะประกอบด้วยการแก้ไขด่วนเกี่ยวกับปัญหาข้อมูลเสียหาย การรักษาความปลอดภัย หรือความเสถียร

  • แนะนำ เฟิร์มแวร์รีลีสนี้จะประกอบด้วยการแก้ไขสำคัญสำหรับปัญหาที่น่าจะได้เจอ

  • ไม่ร้ายแรง เฟิร์มแวร์รีลีสนี้จะประกอบด้วยการแก้ไขเล็กน้อย การปรับปรุงประสิทธิภาพ และการเปลี่ยนข้อความบางอย่าง

หมายเหตุ
  • ระดับความรุนแรงจะสัมพันธ์กับการอัปเดตในรีลีสก่อนหน้า ตัวอย่างเช่น หากเฟิร์มแวร์ที่ติดตั้งอยู่คือ v1.01 และการอัปเดต v1.02 มีระดับร้ายแรง ขณะที่การอัปเดต v1.03 มีระดับแนะนำ หมายความว่าการอัปเดตจาก 1.02 เป็น 1.03 จะมีระดับเป็นแนะนำ แต่การอัปเดตจาก v1.01 เป็น v1.03 จะมีระดับร้ายแรง เนื่องจากระดับความรุนแรงที่สะสมมา (v1.03 รวมปัญหาร้ายแรงของ v1.02 ไว้ด้วย)

  • อาจมีกรณีพิเศษหากการอัปเดตนั้นมีเฉพาะระดับร้ายแรงหรือแนะนำสำหรับประเภทเครื่องหรือระบบปฏิบัติการที่เฉพาะเจาะจง โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในบันทึกย่อประจำรุ่น

ขั้นตอน

หากต้องการดูการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่พร้อมใช้งานในแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. จากแถบเมนู XClarity Administrator ให้คลิก การเตรียมใช้งาน > ที่เก็บ หน้า ที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ จะแสดงขึ้นพร้อมรายการแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่จัดเรียงตามประเภทอุปกรณ์
  2. คลิกแท็บ การอัปเดตทีละรายการ เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ หรือคลิกแท็บ UpdateXpress System Packs (UXSPs) เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับ UXSP
  3. ขยายรายการอุปกรณ์และส่วนประกอบอุปกรณ์เพื่อแสดงรายการแพคเกจการอัปเดตและการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับอุปกรณ์นั้น

    คุณสามารถจัดเรียงคอลัมน์ตารางและคลิกไอคอน ขยายทั้งหมด (ไอคอนขยายทั้งหมด) และไอคอน ยุบทั้งหมด (ไอคอนยุบทั้งหมด) เพื่อช่วยให้เจอการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่ต้องการได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถกรองรายการอุปกรณ์และการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่แสดงได้ โดยเลือกตัวเลือกในเมนู แสดง เพื่อแสดงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ตามอายุ แสดงการอัปเดตเฟิร์มแวร์สำหรับประเภทเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดหรือเฉพาะเซิร์ฟเวอร์ที่จัดการ หรือป้อนข้อความในฟิลด์ ตัวกรอง โปรดทราบว่าหากคุณค้นหาอุปกรณ์ที่เฉพาะเจาะจง ระบบจะแสดงเฉพาะรายการอุปกรณ์เท่านั้น แต่จะไม่แสดงการอัปเดตเฟิร์มแวร์ใต้ชื่ออุปกรณ์

    หมายเหตุ
    สำหรับเซิร์ฟเวอร์ แพคเกจการอัปเดตจะพร้อมใช้งานแค่บางรายการเท่านั้น ขึ้นอยู่กับประเภทเซิร์ฟเวอร์ ตัวอย่างเช่น หากคุณขยายรายการเซิร์ฟเวอร์ เช่น โหนดคอมพิวท์ Flex System x240 ระบบจะแสดงเฉพาะแพคเกจการอัปเดตที่พร้อมใช้งานสำหรับโหนดคอมพิวท์ดังกล่าวเท่านั้น

    แสดงรายการการอัปเดตเฟิร์มแวร์และแพคเกจการอัปเดตในการอัปเดตเฟิร์มแวร์: หน้าที่เก็บ

ผลลัพธ์

จากหน้านี้ คุณสามารถดำเนินการได้ดังต่อไปนี้
  • รีเฟรชหน้านี้ด้วยข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ปัจจุบันในแคตตาล็อก โดยคลิกไอคอน รีเฟรช (ไอคอนรีเฟรช)
  • ดึงข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการอัปเดตที่พร้อมใช้งาน โดยคลิก รีเฟรชแคตตาล็อก

    การดึงข้อมูลนี้อาจใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู การรีเฟรชแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์

  • เพิ่มการอัปเดตเฟิร์มแวร์ลงในที่เก็บ โดยเลือกแพคเกจการอัปเดตหรือการอัปเดตอย่างน้อยหนึ่งรายการในแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ จากนั้นคลิกไอคอน ดาวน์โหลด (ไอคอนดาวน์โหลดการอัปเดต) เมื่อดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์และเพิ่มลงในที่เก็บแล้ว สถานะจะเปลี่ยนเป็น ดาวน์โหลดแล้ว
    หมายเหตุ
    XClarity Administrator ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อรับการอัปเดตผ่านทางส่วนติดต่อผู้ใช้ XClarity Administrator หากไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณสามารถนำเข้าการอัปเดตที่ดาวน์โหลดไว้ก่อนหน้านี้ได้

    สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดาวน์โหลดการอัปเดต โปรดดู การดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์

  • นำเข้าการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่คุณดาวน์โหลดไว้ด้วยตนเองลงในเวิร์กสเตชันที่มีการเข้าถึงเครือข่ายไปยัง XClarity Administrator โดยเลือกการอัปเดตอย่างน้อยหนึ่งรายการ แล้วคลิกไอคอน นำเข้า (ไอคอนนำเข้า)

    สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการนำเข้าอัปเดต โปรดดู การดาวน์โหลดการอัปเดตเฟิร์มแวร์

  • หยุดการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ที่ดำเนินการอยู่ โดยเลือกการอัปเดตอย่างน้อยหนึ่งรายการ แล้วคลิกไอคอน ยกเลิกการดาวน์โหลด (ไอคอนยกเลิกการดาวน์โหลด)

    การยกเลิกการดาวน์โหลดจะยกเลิกการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ทั้งหมดที่อยู่ระหว่างดำเนินการ คุณสามารถตรวจสอบรายละเอียดความคืบหน้า รวมถึงหยุดการดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์เฉพาะใดๆ ได้จากบันทึกงาน (ดูที่ การติดตามข้อมูลงาน)

  • ลบแพคเกจการอัปเดตหรือการอัปเดตแต่ละรายการออกจากที่เก็บ (โปรดดู การลบการอัปเดตเฟิร์มแวร์)
  • ส่งออกการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่มีอยู่ในที่เก็บข้อมูลการอัปเดตเฟิร์มแวร์ไปยังระบบภายใน (โปรดดู การส่งออกการอัปเดตเฟิร์มแวร์)