Gestion du référentiel des mises à jour de microprogramme

Le référentiel des mises à jour de microprogramme contient un catalogue de mises à jour disponibles, ainsi que les modules de mise à jour qui peuvent être appliqués aux appareils gérés.

À propos de cette tâche

Le catalogue contient des informations sur les mises à jour de microprogramme actuellement disponibles pour tous les appareils pris en charge par XClarity Administrator. Le catalogue organise les mises à jour du microprogramme par type de dispositif. Lorsque vous actualisez le catalogue, XClarity Administrator extrait des informations sur les mises à jour de microprogramme les plus récentes disponibles sur le site Web de Lenovo (y compris les fichiers de métadonnées .xml ou .json et Readme .txt) et stocke ces informations dans le référentiel des mises à jour de microprogramme. Le fichier de contenu (.exe) n’est pas téléchargé. Pour plus d'informations sur l'actualisation du catalogue, voir Actualisation du catalogue produit.

Si de nouvelles mises à jour de microprogramme sont disponibles, vous devez d'abord télécharger les modules de mise à jour avant de pouvoir mettre à jour ce microprogramme sur les appareils gérés. L'actualisation du catalogue n'entraîne pas le téléchargement automatique des modules de mise à jour. Le tableau Catalogue produit sur la page Référentiel des mises à jour de microprogramme identifie les modules de mise à jour qui ont été téléchargés et ceux qui sont disponibles pour téléchargement.

Vous pouvez télécharger les mises à jour du microprogramme de plusieurs manières différentes :

• Modules de référentiel des mises à jour de microprogramme. Les modules de référentiel contiennent les mises à jour de microprogramme les plus récentes pour tous les appareils pris en charge ainsi qu'une stratégie de conformité de microprogramme actualisée par défaut. Ces modules de référentiel sont importés, puis appliqués à partir de la page Mettre à jour le serveur de gestion.

• UpdateXpress System Packs (UXSPs). Les modules UXSP contiennent les mises à jour de microprogramme et de pilote de périphérique disponibles les plus récentes, organisées par système d’exploitation. Lorsque vous téléchargez des modules UXSP depuis la page Mises à jour de microprogramme : référentiel, seules les mises à jour de microprogramme sont téléchargées et stockées dans le référentiel. Les mises à jour de pilote de périphérique sont exclues.

  Remarque

  Pour les serveurs équipés de XCC2, ces packages sont appelés modules (bundles) de microprogramme.

• Mises à jour individuelles du microprogramme. Vous pouvez télécharger les modules de mise à jour du microprogramme individuel, en même temps, selon la version qui est répertoriée dans le catalogue.

XClarity Administrator doit être connecté à Internet pour actualiser le catalogue et télécharger les mises à jour de microprogramme. Si vous ne disposez pas de connexion Internet, vous pouvez télécharger manuellement les fichiers vers une station de travail disposant d’un accès réseau à l’hôte XClarity Administrator à l’aide d’un navigateur Web, puis importer les fichiers dans le référentiel des mises à jour de microprogramme.

Remarque

Pour certains dispositifs de stockage ThinkSystem DM, lorsque vous téléchargez des mises à jour de microprogramme, le fichier PDF d’offre écrite pour le système d’exploitation ONTAP est également téléchargé. Vous pouvez, si vous le souhaitez, sélectionner le PDF d’offre écrite ONTAP (le cas échéant) lorsque vous importez manuellement des mises à jour de microprogramme pour ces appareils. Pour afficher le fichier dans l’interface Web, cliquez sur l’icône dans la colonne Notes sur l’édition afin d’afficher la boîte de dialogue Notes sur l’édition, puis cliquez sur l’onglet Offre écrite ONTAP.

Avertissement

• Importez uniquement ces fichiers requis. N’importez pas d’autres fichiers susceptibles de se trouver sur les sites Web de téléchargement du microprogramme.
• Si vous n’incluez pas le fichier de métadonnées (.xml ou .json) dans le module de mise à jour, la mise à jour n’est pas importée.
• Si vous n'incluez pas tous les fichiers requis associés à la mise à jour, le référentiel indique que la mise à jour n'a pas été téléchargée, ce qui signifie qu'elle a été partiellement importée. Vous pouvez alors importer les fichiers manquants en les sélectionnant et en les important.
• Les mises à jour de microprogramme principales (telles que celles de type contrôleur de gestion, UEFI et pDSA) sont indépendantes du système d'exploitation. Les modules de mise à jour de microprogramme pour les systèmes d'exploitation RHEL 6 ou SLES 11 sont utilisés pour mettre à jour les nœuds de traitement et les serveurs rack.

Une fois les mises à jour de microprogramme téléchargées dans le référentiel, des informations sont fournies sur chacune des mises à jour contenues, y compris la date d'édition, la taille, l'utilisation de stratégie et le niveau de gravité.

L’utilisation de la stratégie indique si le module est utilisé dans une ou plusieurs stratégies autres que la stratégie du référentiel de microprogramme le plus récent par défaut. Vous ne pouvez pas supprimer un module de mise à jour en cours d’utilisation.

La gravité indique l’impact et la nécessité d’appliquer la mise à jour pour vous aider à déterminer de quelle manière votre environnement peut être affecté.

• Édition initiale. Il s'agit de la première édition du microprogramme.

• Critique. L'édition de microprogramme contient des correctifs urgents destinés à résoudre des problèmes d'altération de données, de sécurité et de stabilité.

• Suggérée. L'édition de microprogramme contient des correctifs significatifs destinés à résoudre des problèmes potentiels.

• Non critique. L'édition de microprogramme contient des correctifs mineurs, des améliorations de performances et des modifications textuelles.

Remarque

• Le niveau de gravité est relatif à la version précédente de la mise à jour. Par exemple, si la version 1.0.1 du microprogramme est installée, que la version 1.02 de mise à jour est de type Critique et que la version 1.03 de mise à jour est de type Recommandé, cela signifie que la mise à jour de la version 1.02 vers la version 1.03 est recommandée, mais que la mise à jour de la version 1.01 vers la version 1.03 est critique car elle est cumulative (la version 1.03 inclut les problèmes critiques résolus par la version 1.02).

• Des cas particuliers peuvent exister lorsqu'une mise à jour est uniquement critique ou recommandée pour un système d'exploitation ou un type de machine spécifique. Pour plus d'informations, voir le document Notes sur l'édition.

Procédure

Pour afficher les mises à jour de microprogramme disponibles dans le catalogue produit, procédez comme suit.

1. Dans la barre de menus de XClarity Administrator, cliquez sur Distribution > Référentiel. La page Référentiel des mises à jour de microprogramme qui s'affiche présente une liste de modules de mise à jour de microprogramme disponibles, organisée par type d'appareil.
2. Cliquez sur le Mises à jour individuelles onglet pour afficher des informations sur les modules de mise à jour de microprogramme disponibles, ou cliquez sur le UpdateXpress System Packs (UXSPs) onglet pour afficher des informations sur les packs Uxsp disponible
3. Développez un appareil et les composants de ce dernier afin d'afficher la liste des modules de mise à jour et des mises à jour de microprogramme pour cet appareil.

   Vous pouvez trier les colonnes du tableau et cliquer sur l'icône Développer tout () et sur l'icône Réduire tout () pour faciliter la recherche de mises à jour de microprogramme spécifiques. En outre, vous pouvez filtrer la liste des appareils affichés et des mises à jour de microprogramme en sélectionnant une option dans le menu Afficher pour afficher uniquement les mises à jour de microprogramme d'un âge donné, les mises à jour de microprogramme de tous les types de serveurs ou uniquement des types de serveurs gérés, ou en entrant du texte dans la zone Filtre. Notez que si vous recherchez des appareils spécifiques, seuls les appareils sont listés ; les mises à jour de microprogramme n'apparaissent pas sous le nom de l'appareil.

   Remarque

   Pour les serveurs, des modules de mise à jour spécifiques sont disponibles selon le type de serveur. Par exemple, si vous développez un serveur, tel que Nœud de traitement x240 Flex System, les modules de mise à jour disponibles spécifiquement pour ce nœud de traitement s'affichent.