Управление репозиторием обновлений микропрограммы

В репозитории обновлений микропрограмм имеется каталог доступных обновлений и пакетов обновлений, которые можно применять для управляемых устройств.

Об этой задаче

В этом каталоге содержатся сведения об обновлениях микропрограммы, которые в настоящее время доступны для всех устройств, поддерживаемых в XClarity Administrator. Обновления микропрограммы объединены в каталоге по типам устройств. Когда вы обновляете каталог, XClarity Administrator получает информацию о последних доступных обновлениях микропрограммы с веб-сайта Lenovo (включая файл метаданных .xml или .json и файл readme.txt) и сохраняет ее в репозитории обновлений микропрограмм. Файл полезных данных (.exe) не загружен. Дополнительные сведения об обновлении каталога см. в разделе Обновление каталога продукции.

Если доступны новые обновления микропрограммы, сначала необходимо загрузить пакеты обновлений, прежде чем обновлять эту микропрограмму на управляемых устройствах. Обновление каталога не приводит к автоматической загрузке пакетов обновлений. В таблице Каталог продуктов на странице Репозиторий обновлений микропрограмм указано, какие пакеты обновлений загружены, а какие — доступны для загрузки.

Обновления микропрограммы можно загрузить несколькими различными способами:

• Пакеты репозитория обновлений микропрограмм. Пакеты репозитория содержат последние доступные обновления микропрограммы для всех поддерживаемых устройств и обновленную политику соответствия микропрограммы по умолчанию. Эти пакеты репозитория импортируются, а затем применяются на странице Обновление сервера управления.

• UpdateXpress System Packs (UXSPs). UXSP содержат последние доступные обновления микропрограмм и драйверов устройств, классифицированные по операционной системе. При загрузке UXSP со страницы «Обновления микропрограммы: репозиторий» загружаются и сохраняются в репозиторий только обновления микропрограммы. Обновления драйверов устройств не включаются.

  Прим.

  В случае серверов с XCC2 эти пакеты называются пакетами микропрограмм (firmware bundle).

• Отдельные обновления микропрограммы. Можно одновременно загрузить отдельные пакеты обновлений микропрограммы в зависимости от версии, указанной в каталоге.

Для обновления каталога и скачивания обновлений микропрограмм решение XClarity Administrator должно быть подключено к Интернету. Если оно не подключено к Интернету, можно вручную загрузить файлы на рабочую станцию с сетевым доступом к хосту XClarity Administrator с помощью веб-браузера, а затем импортировать файлы в репозиторий обновлений микропрограмм.

Прим.

Для некоторых устройств хранения ThinkSystem серии DM при загрузке обновлений микропрограммы также загружается PDF-файл письменного предложения для операционной системы ONTAP. При необходимости выберите PDF-файл письменного предложения ONTAP (если применимо) при импорте обновлений микропрограммы для этих устройств вручную. Для просмотра файла в веб-интерфейсе щелкните значок в столбце Примечания к выпуску, чтобы отобразить диалоговое окно «Примечания к выпуску», а затем перейдите на вкладку Письменное предложение ONTAP.

Внимание

• Импортируйте только эти обязательные файлы. Не импортируйте другие файлы, которые можно найти на веб-сайтах загрузки микропрограмм.
• Если не включить файл метаданных (.xml или .json) в пакет обновлений, обновление не будет импортировано.
• Если не включить все обязательные файлы, связанные с обновлением, репозиторий покажет, что обновление не загружено, то есть оно частично импортировано. Затем можно импортировать отсутствующие файлы, выбрав и импортировав их.
• Основные обновления микропрограммы (например, контроллер управления, UEFI и pDSA) зависят от операционной системы. Пакеты обновлений микропрограммы для операционных систем RHEL 6 или SLES 11 используются для обновления вычислительных узлов и стоечных серверов.

После загрузки обновлений микропрограммы в репозиторий предоставляются сведения о каждом обновлении, включая дату выпуска, размер, использование политики и серьезность.

Использование политики указывает, используется ли пакет в одной или нескольких политиках, кроме политики «Самое новое микропрограммное обеспечение в репозитории» по умолчанию. Удалить используемый пакет обновлений невозможно.

Серьезность указывает на влияние и необходимость применить обновление для оценки того, как может быть затронута среда.

• Первоначальный выпуск. Это первый выпуск микропрограммы.

• Критическая ошибка. Этот выпуск микропрограммы содержит срочные исправления для устранения проблем, связанных с повреждением данных, безопасностью или стабильностью.

• Предложено. Этот выпуск микропрограммы содержит важные исправления для устранения проблем, которые, вероятно, возникнут.

• Некритический. Этот выпуск микропрограммы содержит незначительные исправления, исправления для улучшения производительности и текстовые изменения.

Прим.

• Серьезность оценивается относительно предыдущей выпущенной версии обновления. Например, если установлена версия микропрограммы v1.01, обновление v1.02 является критическим и обновление v1.03 является рекомендованным, это означает, что обновление с версии 1.02 до версии 1.03 рекомендуется, но обновление с версии v1.01 до версии v1.03 является критическим, поскольку оно накопительное (версия v1.03 включает критические проблемы версии v1.02).

• Могут возникать особые случаи, если обновление является критическим или рекомендованным только для конкретного типа компьютера или операционной системы. Дополнительные сведения см. в примечаниях к выпуску.

Процедура

Чтобы просмотреть обновления микропрограммы, доступные в каталоге продуктов, выполните следующие действия.

1. В строке меню XClarity Administrator нажмите Подготовка > Репозиторий. Откроется страница Репозиторий обновлений микропрограмм со списком доступных пакетов обновлений микропрограммы, организованным по типу устройства.
2. Перейдите на вкладку Отдельные обновления, чтобы просмотреть сведения о доступных пакетах обновлений микропрограммы, или перейдите на вкладку UpdateXpress System Packs (UXSPs), чтобы просмотреть сведения о доступных UXSP.
3. Разверните устройство и компоненты устройства для отображения списка пакетов обновлений и обновлений микропрограммы для данного устройства.

   Можно отсортировать столбцы таблицы и щелкнуть значок Развернуть все () или значок Свернуть все (), чтобы упростить поиск конкретных обновлений микропрограммы. Кроме того, можно обеспечить фильтрацию списка отображаемых устройств и обновлений микропрограммы, выбрав в меню Показать соответствующий параметр (для отображения только обновлений микропрограммы определенного возраста, обновлений микропрограммы для всех типов серверов или только для управляемых серверов) или введя текст в поле Фильтр. Обратите внимание, что если выполняется поиск конкретных устройств, будут перечислены только устройства; обновления микропрограммы не перечисляются под именем устройства.

   Прим.

   В случае серверов конкретные пакеты обновлений доступны на основании типа сервера. Например, если развернуть сервер, такой как Вычислительный узел Flex System x240, отобразятся пакеты обновлений, которые доступны для этого вычислительного узла.