Перейти к основному содержимому

Управление репозиторием обновлений микропрограммы

В репозитории обновлений микропрограмм имеется каталог доступных обновлений и пакетов обновлений, которые можно применять для управляемых устройств.

Об этой задаче

В этом каталоге содержатся сведения об обновлениях микропрограммы, которые в настоящее время доступны для всех устройств, поддерживаемых в XClarity Administrator. Обновления микропрограммы объединены в каталоге по типам устройств. Когда вы обновляете каталог, XClarity Administrator получает информацию о последних доступных обновлениях микропрограммы с веб-сайта Lenovo (включая файл метаданных .xml или .json и файл readme.txt) и сохраняет ее в репозитории обновлений микропрограмм. Файл полезных данных (.exe) не загружен. Дополнительные сведения об обновлении каталога см. в разделе Обновление каталога продукции.

Если доступны новые обновления микропрограммы, сначала необходимо загрузить пакеты обновлений, прежде чем обновлять эту микропрограмму на управляемых устройствах. Обновление каталога не приводит к автоматической загрузке пакетов обновлений. В таблице Каталог продуктов на странице Репозиторий обновлений микропрограмм указано, какие пакеты обновлений загружены, а какие — доступны для загрузки.

Обновления микропрограммы можно загрузить несколькими различными способами:
  • Пакеты репозитория обновлений микропрограмм. Пакеты репозитория содержат последние доступные обновления микропрограммы для всех поддерживаемых устройств и обновленную политику соответствия микропрограммы по умолчанию. Эти пакеты репозитория импортируются, а затем применяются на странице Обновление сервера управления.

  • UpdateXpress System Packs (UXSPs). UXSP содержат последние доступные обновления микропрограмм и драйверов устройств, классифицированные по операционной системе. При загрузке UXSP со страницы «Обновления микропрограммы: репозиторий» загружаются и сохраняются в репозиторий только обновления микропрограммы. Обновления драйверов устройств не включаются.

    Прим.
    В случае серверов с XCC2 эти пакеты называются пакетами микропрограмм (firmware bundle).
  • Отдельные обновления микропрограммы. Можно одновременно загрузить отдельные пакеты обновлений микропрограммы в зависимости от версии, указанной в каталоге.

Для обновления каталога и скачивания обновлений микропрограмм решение XClarity Administrator должно быть подключено к Интернету. Если оно не подключено к Интернету, можно вручную загрузить файлы на рабочую станцию с сетевым доступом к хосту XClarity Administrator с помощью веб-браузера, а затем импортировать файлы в репозиторий обновлений микропрограмм.
Порядок управления репозиторием, включая обновление каталога продуктов и запрос или импорт обновлений микропрограммы.
Прим.
Для некоторых устройств хранения ThinkSystem серии DM при загрузке обновлений микропрограммы также загружается PDF-файл письменного предложения для операционной системы ONTAP. При необходимости выберите PDF-файл письменного предложения ONTAP (если применимо) при импорте обновлений микропрограммы для этих устройств вручную. Для просмотра файла в веб-интерфейсе щелкните значок в столбце Примечания к выпуску, чтобы отобразить диалоговое окно «Примечания к выпуску», а затем перейдите на вкладку Письменное предложение ONTAP.
Внимание
  • Импортируйте только эти обязательные файлы. Не импортируйте другие файлы, которые можно найти на веб-сайтах загрузки микропрограмм.
  • Если не включить файл метаданных (.xml или .json) в пакет обновлений, обновление не будет импортировано.
  • Если не включить все обязательные файлы, связанные с обновлением, репозиторий покажет, что обновление не загружено, то есть оно частично импортировано. Затем можно импортировать отсутствующие файлы, выбрав и импортировав их.
  • Основные обновления микропрограммы (например, контроллер управления, UEFI и pDSA) зависят от операционной системы. Пакеты обновлений микропрограммы для операционных систем RHEL 6 или SLES 11 используются для обновления вычислительных узлов и стоечных серверов.

После загрузки обновлений микропрограммы в репозиторий предоставляются сведения о каждом обновлении, включая дату выпуска, размер, использование политики и серьезность.

Использование политики указывает, используется ли пакет в одной или нескольких политиках, кроме политики «Самое новое микропрограммное обеспечение в репозитории» по умолчанию. Удалить используемый пакет обновлений невозможно.

Серьезность указывает на влияние и необходимость применить обновление для оценки того, как может быть затронута среда.
  • Первоначальный выпуск. Это первый выпуск микропрограммы.

  • Критическая ошибка. Этот выпуск микропрограммы содержит срочные исправления для устранения проблем, связанных с повреждением данных, безопасностью или стабильностью.

  • Предложено. Этот выпуск микропрограммы содержит важные исправления для устранения проблем, которые, вероятно, возникнут.

  • Некритический. Этот выпуск микропрограммы содержит незначительные исправления, исправления для улучшения производительности и текстовые изменения.

Прим.
  • Серьезность оценивается относительно предыдущей выпущенной версии обновления. Например, если установлена версия микропрограммы v1.01, обновление v1.02 является критическим и обновление v1.03 является рекомендованным, это означает, что обновление с версии 1.02 до версии 1.03 рекомендуется, но обновление с версии v1.01 до версии v1.03 является критическим, поскольку оно накопительное (версия v1.03 включает критические проблемы версии v1.02).

  • Могут возникать особые случаи, если обновление является критическим или рекомендованным только для конкретного типа компьютера или операционной системы. Дополнительные сведения см. в примечаниях к выпуску.

Процедура

Чтобы просмотреть обновления микропрограммы, доступные в каталоге продуктов, выполните следующие действия.

  1. В строке меню XClarity Administrator нажмите Подготовка > Репозиторий. Откроется страница Репозиторий обновлений микропрограмм со списком доступных пакетов обновлений микропрограммы, организованным по типу устройства.
  2. Перейдите на вкладку Отдельные обновления, чтобы просмотреть сведения о доступных пакетах обновлений микропрограммы, или перейдите на вкладку UpdateXpress System Packs (UXSPs), чтобы просмотреть сведения о доступных UXSP.
  3. Разверните устройство и компоненты устройства для отображения списка пакетов обновлений и обновлений микропрограммы для данного устройства.

    Можно отсортировать столбцы таблицы и щелкнуть значок Развернуть все (Значок «Развернуть все») или значок Свернуть все (Значок «Свернуть все»), чтобы упростить поиск конкретных обновлений микропрограммы. Кроме того, можно обеспечить фильтрацию списка отображаемых устройств и обновлений микропрограммы, выбрав в меню Показать соответствующий параметр (для отображения только обновлений микропрограммы определенного возраста, обновлений микропрограммы для всех типов серверов или только для управляемых серверов) или введя текст в поле Фильтр. Обратите внимание, что если выполняется поиск конкретных устройств, будут перечислены только устройства; обновления микропрограммы не перечисляются под именем устройства.

    Прим.
    В случае серверов конкретные пакеты обновлений доступны на основании типа сервера. Например, если развернуть сервер, такой как Вычислительный узел Flex System x240, отобразятся пакеты обновлений, которые доступны для этого вычислительного узла.

    Список обновлений микропрограммы и пакетов обновления на странице «Обновления микропрограммы: репозиторий».

Результаты

На этой странице можно выполнить следующие действия:
  • Обновить эту страницу для отображения сведений о текущем обновлении микропрограммы в каталоге, щелкнув значок Обновить (Значок «Обновить»).
  • Получить последние сведения о доступных обновлениях, нажав Обновить каталог.

    Получение этих сведений может занять несколько минут. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление каталога продукции.

  • Добавить обновления микропрограммы в репозиторий, выбрав один или несколько пакетов обновлений либо обновлений в каталоге продуктов и щелкнув значок Загрузить (Значок «Загрузка обновлений»). После загрузки и добавления обновлений микропрограммы в репозиторий состояние изменится на Загружено.
    Прим.
    Решение XClarity Administrator должно быть подключено к Интернету, чтобы получить обновления через пользовательский интерфейс XClarity Administrator. Если оно не подключено к Интернету, можно импортировать обновления, загруженные ранее.

    Дополнительные сведения о загрузке обновлений см. в разделе Загрузка обновлений микропрограмм.

  • Импортировать обновления микропрограммы, загруженные вручную на рабочую станцию, которая имеет доступ к сети XClarity Administrator, выбрав одно или несколько обновлений и щелкнув значок Импорт (Значок «Импорт»).

    Дополнительные сведения об импорте обновлений см. в разделе Загрузка обновлений микропрограмм.

  • Остановить выполняемые загрузки микропрограммы, выбрав одно или несколько обновлений и щелкнув значок Отменить загрузки (Значок «Отменить загрузки»).

    Отмена загрузок отменяет все выполняемые загрузки микропрограммы. Можно отслеживать подробный ход выполнения и остановить определенную загрузку микропрограммы в журнале заданий (см. раздел Мониторинг заданий).

  • Удалить пакеты обновлений или индивидуальные обновления из репозитория (см. раздел Удаление обновлений микропрограмм).
  • Экспортировать обновления микропрограммы, существующие в репозитории обновлений микропрограмм, в локальную систему (см. раздел Экспорт обновлений микропрограммы).