Gerenciando o repositório das atualizações de firmware

O repositório de atualizações de firmware contém um catálogo de atualizações disponíveis e os pacotes de atualização que podem ser aplicados aos dispositivos gerenciados.

Sobre esta tarefa

O catálogo contém informações sobre as atualizações de firmware que estão disponíveis atualmente para todos os dispositivos compatíveis com o XClarity Administrator. O catálogo organiza as atualizações de firmware por tipo de dispositivo. Quando você atualiza o catálogo, o XClarity Administrator recupera informações sobre as atualizações de firmware mais recentes disponíveis do site da Lenovo (inclusive os arquivos de metadados xml. ou .json e leiame .txt) e armazena as informações no repositório das atualizações de firmware. O arquivo de carga útil (.exe) não foi baixado. Para obter mais informações sobre como atualizar o catálogo, consulte Atualizando o catálogo de produtos.

Se novas atualizações de firmware estiverem disponíveis, você deverá primeiro baixar os pacotes de atualização antes de atualizar esse firmware nos dispositivos gerenciados. A atualização do catálogo não baixa automaticamente os pacotes de atualização. A tabela do Catálogo de Produtos na página Repositório das Atualizações de Firmware identifica quais pacotes de atualização são baixados e quais estão disponíveis para download.

Você pode baixar atualizações de firmware de algumas maneiras diferentes:

• Pacotes do repositório de atualizações de firmware. Os pacotes do repositório contêm as mais recentes atualizações de firmware disponíveis para todos os dispositivos compatíveis e uma política de conformidade de firmware padrão atualizada. Esses pacotes de repositório são importados e, depois, aplicados da página Atualizar Servidor de Gerenciamento.

• UpdateXpress System Packs (UXSPs). Os UXSPs contêm as atualizações mais recentes disponíveis de drivers de dispositivo e firmware, organizadas por sistema operacional. Quando os UXSPs são baixados da página Atualizações de Firmware: Repositório, somente atualizações de firmware são baixadas e armazenadas no repositório. Atualizações de driver de dispositivo são excluídas.

  Nota

  Para servidores com XCC2, esses pacotes são chamados de pacotes de firmware.

• Atualizações individuais de firmware. Você pode baixar pacotes de atualização de firmware individuais ao mesmo tempo, com base na versão listada no catálogo.

O XClarity Administrator deve estar conectado à Internet para atualizar o catálogo e baixar as atualizações de firmware. Se ele não estiver conectado à Internet, será possível baixar manualmente os arquivos para uma estação de trabalho que tenha acesso à rede ao host XClarity Administrator usando um navegador da Web e, em seguida, importar os arquivos para o repositório das atualizações de firmware.

Nota

Para determinados dispositivos de armazenamento ThinkSystem DM, ao baixar atualizações de firmware, o arquivo PDF de oferta por escrito do sistema operacional ONTAP também é baixado. Também é possível selecionar o PDF da oferta por escrito do ONTAP (se aplicável) ao importar manualmente atualizações de firmware para esses dispositivos. Para visualizar o arquivo na interface da Web, clique no ícone na coluna Notas de versão para exibir a caixa de diálogo Notas de versão e, em seguida, clique na guia Oferta por escrito do ONTAP.

Atenção

• Importe somente esses arquivos necessários. Não importe outros arquivos que possam ser encontrados nos sites de download de firmware.
• Se você não incluir o arquivo de metadados (.xml ou .json) no pacote de atualização, a atualização não será importada.
• Se você não incluir todos os arquivos necessários à atualização, o repositório mostrará que a atualização não foi baixada, indicando que ela foi parcialmente importada. Você poderá então importar os arquivos ausentes. Basta selecionar os arquivos e importá-los.
• As principais atualizações de firmware (como controlador de gerenciamento, UEFI e pDSA) são independentes do sistema operacional. Os pacotes de atualização de firmware para os sistemas operacionais RHEL 6 ou SLES 11 são usados para atualizar nós de cálculo e servidores de rack.

Depois que as atualizações de firmware são baixadas no repositório, são fornecidas informações sobre cada atualização, incluindo a data de liberação, o tamanho, o uso de política e a severidade.

O uso de política indica se o pacote é usado em uma ou mais políticas diferentes da política padrão de firmware mais recente no repositório. Não é possível excluir um pacote de atualização que esteja em uso.

A severidade indica o impacto e a necessidade de aplicar a atualização para ajudar a avaliar como seu ambiente pode ser afetado.

• Versão Inicial. Esta é a primeira versão do firmware.

• Crítico. A versão do firmware contém correções urgentes para problemas de dados corrompidos, segurança ou estabilidade.

• Sugerido. A versão do firmware contém correções significativas para problemas que você poderá encontrar.

• Não Crítico. A versão de firmware contém pequenas correções, melhorias de desempenho e alterações textuais.

Nota

• A severidade está relacionada à versão anteriormente liberada da atualização. Por exemplo, se o firmware instalado é v1.01, e a atualização v1.02 é Crítica e a atualização v1.03 é Recomendada, isso significa que a atualização de 1.02 para 1.03 é recomendada, mas a atualização de v1.01 para v1.03 é crítica porque é cumulativa (a v1.03 inclui problemas críticos da v1.02).

• Podem surgir casos especiais em que uma atualização seja crítica ou recomendada apenas para um tipo de máquina ou um sistema operacional específicos. Consulte as Notas de Versão para obter as informações adicionais.

Procedimento

Para ver as atualizações de firmware disponíveis no catálogo de produtos, conclua as etapas a seguir.

1. Na barra de menus do XClarity Administrator, clique em Fornecimento > Repositório. A página Repositório das Atualizações de Firmware é exibida com uma lista de pacotes de atualização de firmware disponíveis, organizados por tipo de dispositivo.
2. Clique na guia Atualizações Individuais para exibir informações sobre os pacotes de atualização de firmware disponíveis ou clique na guia UpdateXpress System Packs (UXSPs) para exibir informações sobre UXSPs disponíveis.
3. Expanda um dispositivo e componentes do dispositivo para listar os pacotes de atualização e as atualizações de firmware para esse dispositivo.

   Você pode classificar as colunas da tabela e clicar no ícone Expandir tudo () e no ícone Reduzir tudo () para facilitar a localização de atualizações específicas de firmware. Além disso, é possível filtrar a lista de dispositivos e as atualizações de firmware exibidos selecionando uma opção no menu Mostrar para listar somente as atualizações de firmware de uma idade específica, atualizações de firmware de todos os tipos de servidor ou somente de tipos de servidor gerenciado ou inserindo texto no campo Filtro. Observe que se você pesquisar dispositivos específicos, somente os dispositivos são listados; as atualizações de firmware não são listadas sob o nome do dispositivo.

   Nota

   Para os servidores, estão disponíveis pacotes de atualização específicos baseados no tipo de servidor. Por exemplo, se você expandir um servidor, como o Nó de Cálculo do Flex System x240, os pacotes de atualização disponíveis especificamente para esse nó de cálculo serão exibidos.