Saltar al contenido principal

Especificaciones

Tabla 1. Especificaciones
EspecificaciónDescripción
Dimensión
Servidor 4U
  • Altura:

    • Sin pata de soporte: 448 mm (17,64 pulgadas)

    • Con pata de soporte: 461,4 mm (18,17 pulgadas)

  • Anchura:

    • Sin pata de soporte: 174,2 mm (6,86 pulgadas)

    • Con pata de soporte: 247,4 mm (9,74 pulgadas)

  • Profundidad:

    • Sin puerta de seguridad: 710,8 mm (27,98 pulgadas)

    • Con puerta de seguridad: 733,8 mm (28,89 pulgadas)

Peso (según la configuración)
  • Configuración de unidad de 2,5 pulgadas:
    • Máximo: 39,28 kg (86,60 lb)

  • Configuración de unidad de 3,5 pulgadas:
    • Máximo: 46,23 kg (101,92 lb)

Procesador
Admite los procesadores Intel Xeon de múltiples núcleos, con controlador de memoria integrado y topología Intel Mesh UPI (Ultra Path Interconnect).
  • Admite hasta dos procesadores de 250 W

  • Diseñado para el zócalo LGA 4189

  • Escalable hasta 52 núcleos (con dos procesadores instalados)

  • Admite hasta 4 enlaces UPI a 11,2 GT/s

Nota
  • Solo se admiten CPU de dos zócalos en dos configuraciones de CPU.

  • La función UPI solo está disponible con dos o más procesadores instalados.

Para ver una lista de procesadores compatibles, consulte: Sitio web de Lenovo ServerProven

Memoria

Consulte Reglas y orden de instalación de un módulo de memoria para obtener información detallada sobre la preparación y configuración de la memoria.

  • Mínima: 16 GB
  • Máximo:
    • 2048 GB con DIMM registrados (RDIMM)

    • 3072 GB utilizando DIMM registrados (RDIMM) y Persistent Memory Module (PMEM)

  • Ranuras: treinta y dos ranuras de DIMM
  • Admite:
    • RDIMM TruDDR4 3200 MHz de 16 GB, 32 GB, 64 GB

    • RDIMM TruDDR4 3200 MHz 3DS de 128 GB

    • Persistent Memory Modules (PMEM) de 128 Gb

Para obtener una lista de módulos de memoria admitidos, consulte: Sitio web de Lenovo ServerProven.

Bahías de unidad (varía según el modelo)
Las bahías de unidad y unidades admitidas por su servidor varían según el modelo.
  • Bahías de unidad de almacenamiento:
    • Modelos de servidor con bahías de unidad de intercambio simple de 3,5 pulgadas
      • Admite hasta doce unidades SATA

    • Modelos de servidor de bahías de unidad de intercambio en caliente de 3,5 pulgadas
      • Admite hasta dieciséis unidades SAS/SATA

      • Admite hasta ocho unidades SAS/SATA y ocho unidades NVMe.

    • Modelos de servidor con bahías de unidad de intercambio en caliente de 2,5 pulgadas
      • Admite hasta treinta y dos unidades SAS/SATA

      • Admite hasta dieciséis unidades SAS/SATA y dieciséis unidades NVMe

  • Bahías de unidad óptica
    • Dos bahías de unidad óptica

      • Admite hasta una unidad de cinta (RDX o LTO) y una unidad óptica de disco

Nota
  • El servidor admite la instalación de SSD de 2,5 pulgadas en una bahía de disco de 3,5 pulgadas mediante el uso de un kit de conversión. Consulte Instalación de una unidad de 2,5 pulgadas en una bahía de unidad de 3,5 pulgadas. para obtener detalles.

  • Cuando hay GPU A2/L4 instaladas, se admiten hasta cuatro placas posteriores de la unidad.

    Cuando se instalan otros tipos de GPU, solo se admiten hasta dos placas posteriores y no se pueden instalar unidades ópticas ni unidades de cinta.

    Consulte Reglas técnicas de ventiladores de sistema para obtener información detallada sobre las limitaciones de almacenamiento en diferentes configuraciones de servidor.

Unidad M.2
Admire hasta dos unidades M.2:
  • 42 mm (2242)

  • 60 mm (2260)

  • 80 mm (2280)

  • 110 mm (22110)

Ranuras de expansión
Hay nueve ranuras de expansión PCIe disponibles:
  • Ranura 1: PCIe4 x16, 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 2: PCIe4 x8 (extremo abierto), 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 3: PCIe4 x16, 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 4: PCIe4 x8 (extremo abierto), 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 5: PCIe4 x16, 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 6: PCIe4 x8 (extremo abierto), 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 7: PCIe4 x16, 75 W, altura completa, longitud media
  • Ranura 8: PCIe3 x8 (extremo abierto), 75 W, altura completa, longitud media (requiere conexión de cables adicional, consulte Disposición de los cables de la ranura de PCIe 8).
  • Ranura 9: PCIe4 x8 (extremo abierto), 75 W, altura completa, longitud media
Nota
Cuando se utiliza la ranura 8:
  • Se pueden admitir hasta 6 unidades NVMe en configuraciones de 3,5 pulgadas con dos placas posteriores NVMe/AnyBay.

  • Se pueden admitir hasta 14 unidades NVMe en configuraciones de 2,5 pulgadas con dos placas posteriores NVMe/AnyBay.

  • No se admiten configuraciones de 3,5 pulgadas con dos placas posteriores NVMe/AnyBay y sin adaptador de retemporizador NVMe o con un adaptador de retemporizador NVMe.

  • No se admiten configuraciones de 2,5 pulgadas con dos placas posteriores NVMe/AnyBay y dos adaptadores de retemporizador NVMe o con tres adaptadores de retemporizador NVMe.

Conectores NVMe incorporados
Hay cuatro conectores NVMe incorporados disponibles:
  • PCIe 1: Gen3
  • PCIe 2: Gen3
  • PCIe 3: Gen4
  • PCIe 4: Gen4 cuando está conectado a la placa posterior, Gen3 cuando está conectado al conector habilitado de la ranura de PCIe 8.
Características de entrada/salida (E/S)
  • Panel frontal

    • Un conector USB 2.0 con gestión de Lenovo XClarity Controller

    • Un conector USB 3.2 Gen 1

  • Panel posterior

    • Un conector del auricular de diagnósticos de LCD externo

    • Cuatro conectores USB 3.2 Gen 1

    • Dos conectores Ethernet de 10 Gb

    • Un conector VGA

    • Una ranura de módulo de puerto serie

    • Un conector de red XClarity Controller (conector Ethernet RJ-45)

Red
  • Dos conectores Ethernet de 10 Gb
  • Un conector de red XClarity Controller (conector Ethernet RJ-45)
Nota
Utilice cables UTP CAT6A con un ancho de banda de 625 MHz para la LAN incorporada de 10 Gb.
Controlador de almacenamiento
  • Doce puertos SATA incorporados (solo las primeras 8 unidades pueden configurarse con Intel VROC SATA RAID)

  • Ocho puertos NVMe incorporados (Intel VROC NVMe RAID)

  • Adaptador de retemporizador NVMe (Intel VROC NVMe RAID)

Nota
  • El adaptador ThinkSystem RAID 940-32i 8 GB Flash PCIe Gen4 de 12 GB solo se puede instalar en la ranura 9 en una configuración de CPU, o en las ranuras 9, 5, 6, 7 y 8 en dos configuraciones de CPU.

  • El adaptador ThinkSystem RAID 540-8i PCIe 12 Gb Gen4 no se puede combinar con otro RAID/HBA.

  • El conector SATA 8-11 incorporado solo puede admitir el modo ACHI cuando está instalado el kit de habilitación RAID de 2 bahías M.2 NVMe ThinkSystem o el kit de habilitación RAID de 2 bahías M.2 SATA.

  • Las unidades conectadas a SATA 6-7 (desde el conector SATA 4-7 incorporado) no se pueden usar para el disco del sistema Windows iniciable cuando están en modo RAID.

Para ver una lista de adaptadores compatibles, consulte: Sitio web de Lenovo ServerProven

Ventiladores
Admite hasta cuatro ventiladores de intercambio en caliente:
  • Ventiladores de intercambio en caliente de un solo rotor 9238

  • Ventiladores de intercambio en caliente de doble rotor 9256

Nota
  • Los ventiladores de intercambio en caliente de un solo rotor no se pueden mezclar con ventiladores de intercambio en caliente de doble rotor.

  • Cuando el sistema está apagado, pero aún está conectado a la alimentación de CA, el ventilador de la ranura 4 puede seguir girando a una velocidad muy inferior. Este es el diseño del sistema para proporcionar un enfriamiento adecuado.

  • Consulte Reglas técnicas de ventiladores de sistema para obtener información detallada sobre la configuración del ventilador.

Fuente de alimentación
Admite hasta dos fuentes de alimentación con redundancia N+N:
  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Platinum de 2400 W (230 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Platinum de 1800 W (230 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Titanium de 1800 W (230 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Platinum de 1100 W (230 V/115 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Titanium de 1100 W (230 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Titanium de 750 W (230 V)

  • Fuente de alimentación de intercambio en caliente ThinkSystem v2 Platinum de 750 W (230 V/115 V)

Nota
  • Solo se permiten más de 100 V en:

    • 750 W Platinum

    • 1100 W Platinum

  • Solo se permiten más de 200 V en:

    • 750 W Platinum

    • 750 W Titanium

    • 1100 W Platinum

    • 1100 W Titanium

    • 1800 W Platinum

    • 1800 W Titanium

    • 2400 W Platinum

PRECAUCIÓN
  • La entrada de 240 V CC (rango de entrada: 180-300 V CC) SOLO se admite para China continental.

  • Las fuentes de alimentación con 240 V CC no se pueden intercambiar en caliente. Para quitar el cable de alimentación, asegúrese de haber apagado el servidor o desconectado las fuentes de alimentación de CC en el panel del disyuntor.

  • Para que los productos ThinkSystem funcionen sin errores en un entorno eléctrico de CC o CA, debe haber o instalarse un sistema TN-S de toma de tierra que cumpla con el estándar 60364-1 IEC 2005.

Configuración mínima para depuración
  • Un procesador en el zócalo de procesador 1
  • Un DIMM DRAM en la ranura de DIMM 14
  • Una fuente de alimentación en la ranura de PSU 1
  • Una unidad con adaptador RAID y placa posterior (si se necesita el SO para depuración)
  • Tres ventiladores de un solo rotor en la ranura de ventilador 1, 2 y 4.
  • Un relleno de ventilador en la ranura de ventilador 3.
Entorno
El servidor ThinkSystem ST650 V2 cumple con las especificaciones ASHRAE de clase A2. En función de la configuración de hardware, algunos modelos cumplen con las especificaciones ASHRAE de clase A3 y de clase A4. El rendimiento del sistema puede verse afectado cuando la temperatura de funcionamiento está fuera de la especificación ASHRAE A2.
  • Temperatura del aire:

    • Funcionamiento
      • ASHRAE clase A2: de 10 °C a 35 °C (50 °F a 95 °F); la temperatura ambiente máxima disminuye en un 1 °C por cada aumento de 300 m (984 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
      • ASHRAE Clase A3: de 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F); la temperatura ambiente máxima disminuye en un 1 °C por cada aumento de 175 m (574 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
      • (ASHRAE clase A4): de 5 °C a 45 °C (41 °F a 113 °F); la temperatura ambiente máxima disminuye en un 1 °C por cada aumento de 125 m (410 pies) de altitud por sobre los 900 m (2953 pies).
    • Servidor apagado: -10 °C a 60 °C (14 °F a 140 °F)
    • Envío/almacenamiento: -40 °C a 60 °C (-40 °F a 140 °F)
  • Altitud máxima: 3050 m (10.000 pies)
  • Humedad relativa (sin condensación):
    • Funcionamiento
      • ASHRAE clase A2: 8 % a 80 %, punto de rocío máximo: 21 °C (70 °F)
      • ASHRAE clase A3: 8 % a 85 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75 °F)
      • ASHRAE Clase A4: 8 % a 90 %, punto de rocío máximo: 24 °C (75 °F)
    • Envío/almacenamiento: 8 % a 90 %
  • Contaminación por partículas
    Atención
    Las partículas y los gases reactivos que transporta el aire, ya sea por sí solos o en combinación con otros factores del entorno, como la humedad o la temperatura, pueden representar un riesgo para el servidor. Para obtener más información acerca de los límites de partículas y gases, consulte Contaminación por partículas.
Emisiones acústicas de ruido
El servidor tiene la siguiente declaración sobre emisiones acústicas de ruido:
  • Nivel de potencia de sonido (LWAd)
    • Inactivo:

      • Min: 5,0 belios

      • Típico: 5,6 belios

      • GPU: 7,2 belios

    • Funcionamiento:

      • Min: 5,6 belios

      • Típico: 5,6 belios

      • GPU: 8,5 belios

  • Nivel de presión de sonido (LpAm):
    • Inactivo:

      • Min: 37 dBA

      • Típico: 41 dBA

      • GPU: 57 dBA

    • Funcionamiento:

      • Min: 41 dBA

      • Típico: 41 dBA

      • GPU: 69 dBA

Nota
  • Los ventiladores se ejecutarán temporalmente a velocidades más altas en el arranque del sistema debido a la calibración de energía del procesador.
  • Estos niveles de potencia de sonido se midieron en entornos acústicos controlados según los procedimientos especificados en ISO7779 y se informan en conformidad con la norma ISO 9296.
  • Los niveles declarados de sonido acústico se basan en las configuraciones especificadas, que pueden cambiar ligeramente según la configuración y las condiciones.
    • Configuración mínima: un procesador de 105 W, cuatro DIMM de 16 GB, dos unidades SSD de 480 GB, dos puertos LAN de 10 GB incorporados, una unidad de fuente de alimentación de 750 W.

    • Configuración típica: dos procesadores de 125 W, dieciséis DIMM de 32 GB, ocho unidades de disco duro SAS, un adaptador RAID 530-8i, dos puertos LAN de 10 GB incorporados y dos unidades de fuente de alimentación de 750 W.

    • Configuración de GPU: dos procesadores de 165 W, treinta y dos DIMM de 64 GB, ocho unidades de disco duro SAS, un adaptador RAID 930-8i, dos puertos LAN de 10 GB incorporados, ocho adaptadores de GPU Nvidia Tesla T4, dos unidades de fuente de alimentación de 1800 W.

  • Los niveles de ruido acústico declarados pueden aumentar considerablemente si se instalan los componentes de alta potencia, como algunas NIC, procesadores y GPU de alta potencia.
  • Las normativas gubernamentales (como las prescritas por OSHA o las directivas de la Comunidad Europea) pueden regir la exposición a niveles de ruido en el lugar de trabajo y se podrían aplicar a usted y a la instalación de su servidor. Los niveles de presión de sonido reales en su instalación dependen de una variedad de factores, como la cantidad de bastidores en la instalación, el tamaño, los materiales y la configuración de la sala, los niveles de ruido de otros equipos, la temperatura ambiente de la sala y la ubicación de los empleados con respecto al equipo. Además, el cumplimiento de dichas normativas gubernamentales depende de una variedad de factores adicionales, incluida la duración de la exposición de los empleados y si los empleados llevan protección auditiva. Lenovo recomienda consultar con expertos cualificados de este campo para determinar si cumple con la normativa vigente.
Gestión de la temperatura ambiente
Ajuste la temperatura ambiente cuando haya componentes específicos instalados:
Nota

Asegúrese de seguir las normas y la secuencia de instalación del ventilador que se indican en Reglas técnicas de ventiladores de sistema.

  • Mantenga la temperatura ambiente en 30 °C o menos cuando uno o varios de los siguientes componentes estén instalados.

    • Procesadores con 205 a 250 vatios

    • Treinta y dos DIMM (RDIMM) registrados con 128 GB o menos

    • Adaptador GPU

  • Mantenga la temperatura ambiente en 35 °C o menos cuando uno o varios de los siguientes componentes estén instalados.

    • Procesadores con 165 a 195 vatios

    • Treinta y dos DIMM (RDIMM) registrados con 64 GB o menos

    • Persistent Memory Module (PMEM)

    • Retemporizador

    • Adaptador de la serie ThinkSystem Mellanox ConnectX

    • Adaptador de Fibre Channel

    • Unidad NVMe

    • Adaptador RAID/HBA

    • Adaptador NIC externo

    • Unidad NVMe M.2

  • Mantenga la temperatura ambiente en 40 °C o menos cuando uno o varios de los siguientes componentes estén instalados.

    • Procesadores con 135 a 150 vatios

  • Mantenga la temperatura ambiente en 45 °C o menos cuando uno o varios de los siguientes componentes estén instalados.

    • Procesadores con 120 vatios o más

    • Treinta y dos DIMM (RDIMM) registrados con 32 GB o menos

    • Dos placas posteriores

Sistemas operativosSistemas operativos compatibles y certificados:
  • Microsoft Windows Server

  • VMware ESXi

  • Red Hat Enterprise Linux

  • SUSE Linux Enterprise Server

Referencias: