Skip to main content

คำชี้แจงด้านความปลอดภัย

คำชี้แจงนี้ให้ข้อมูลคำเตือนและอันตรายที่ใช้ในเอกสารนี้

สำคัญ

คำชี้แจงเกี่ยวกับคำเตือนและอันตรายในเอกสารนี้จะมีหมายเลขกำกับไว้ หมายเลขเหล่านี้มีไว้เพื่ออ้างอิงถึงคำชี้แจงคำเตือนและอันตรายที่เป็นภาษาอังกฤษ โดยมีคำชี้แจงคำเตือนและอันตรายฉบับแปลอยู่ในเอกสาร ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ตัวอย่างเช่น หากคำชี้แจงคำเตือนมีหมายเลขกำกับไว้ว่า Statement 1 ฉบับแปลของคำชี้แจงคำเตือนดังกล่าวจะอยู่ในเอกสาร ข้อมูลด้านความปลอดภัย ภายใต้ Statement 1

โปรดอ่านและทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำชี้แจงคำเตือนและอันตรายในเอกสารนี้ทั้งหมดก่อนที่คุณจะเริ่มทำตามขั้นตอนต่างๆ อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมที่มาพร้อมกับระบบหรืออุปกรณ์เสริมก่อนที่คุณจะติดตั้งอุปกรณ์

คำชี้แจง 1


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 1
อันตราย
danger

กระแสไฟจากสายไฟ สายโทรศัพท์ และสายสื่อสารเป็นอันตราย

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟช็อต:

  • ห้ามเสียบ หรือถอดสายใด หรือทำการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือกำหนดค่าผลิตภัณฑ์ใหม่ระหว่างมีพายุฟ้าคะนอง
  • ต่อสายไฟเข้ากับเต้าเสียบไฟที่เดินสายไฟ และสายดินอย่างเหมาะสม
  • ต่อสายไฟเข้ากับเต้าเสียบที่เดินสายอย่างเหมาะสมในการใช้งานอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อเข้ากับผลิตภัณฑ์นี้
  • หากเป็นไปได้ ให้ใช้เพียงมือเดียวในการเสียบ หรือถอดสายสัญญาณ
  • ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อมีร่องรอยของความเสียหายจากเพลิง น้ำ หรือโครงสร้าง
  • ถอดสายไฟที่เชื่อมต่อ ระบบการสื่อสาร เครือข่าย และโมเด็มก่อนที่จะเปิดฝาครอบอุปกรณ์ เว้นเสียแต่ว่าจะได้รับคำแนะนำเป็นอย่างอื่นสำหรับกระบวนการติดตั้ง และการกำหนดค่า
  • เสียบ และถอดสายตามที่อธิบายไว้ในตารางต่อไปนี้เมื่อติดตั้ง เคลื่อนย้าย หรือเปิดฝาครอบบนผลิตภัณฑ์นี้ หรืออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

ตารางสำหรับคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 1 ซึ่งอธิบายขั้นตอนในการเสียบและถอดสาย

ในการเสียบสาย:ในการถอดสาย:
  1. ปิดอุปกรณ์ทุกอย่าง
  2. อันดับแรก ให้เชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดเข้ากับอุปกรณ์
  3. เชื่อมต่อสายสัญญาณเข้ากับขั้วต่อ
  4. เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับ
  5. เปิดอุปกรณ์
  1. ปิดอุปกรณ์ทุกอย่าง
  2. อันดับแรก ให้ถอดสายไฟออกจากเต้ารับ
  3. ถอดสายสัญญาณออกจากขั้วต่อ
  4. ถอดสายทั้งหมดออกจากอุปกรณ์

คำชี้แจง 2


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 2
ข้อควรระวัง
เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียม ให้เลือกใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่มีหมายเลขชิ้นส่วน 33F8354 หรือเทียบเท่าที่ผู้ผลิตแนะนำ หากระบบของคุณมีโมดูลที่มีแบตเตอรี่ลิเธียม ให้เปลี่ยนเฉพาะโมดูลประเภทเดียวกันที่ผลิตจากผู้ผลิตเดิม แบตเตอรี่มีสารลิเธียมและสามารถระเบิดได้หากใช้ จับ หรือกำจัดอย่างไม่เหมาะสม
ห้าม:
  • โยน หรือจุ่มลงในน้ำ
  • โดนความร้อนสูงเกิน 100°C (212°F)
  • ซ่อมหรือแยกชิ้นส่วน

กำจัดแบตเตอรี่ตามที่กำหนดโดยกฎหมายหรือกฎข้อบังคับส่วนท้องถิ่น

คำชี้แจง 3


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 3
ข้อควรระวัง
เมื่อมีการติดตั้งผลิตภัณฑ์เลเซอร์ (เช่น CD-ROM, ไดรฟ์ DVD, อุปกรณ์ใยแก้วนำแสง หรือตัวส่งสัญญาณ) โปรดตระหนักถึงเรื่องต่อไปนี้:
  • ห้ามถอดฝาครอบออก การถอดฝาครอบผลิตภัณฑ์เลเซอร์ออกอาจเป็นผลให้เกิดการแผ่รังสีเลเซอร์ที่เป็นอันตรายได้ ไม่มีชิ้นส่วนใดภายในอุปกรณ์ที่สามารถซ่อมบำรุงได้
  • การใช้ปุ่มควบคุมหรือปรับแต่ง หรือดำเนินกระบวนการใดๆ นอกเหนือจากที่ได้ระบุไว้ในเอกสารนี้อาจก่อให้เกิดการแผ่รังสีที่เป็นอันตรายได้

กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 3
อันตราย
danger
ผลิตภัณฑ์เลเซอร์บางตัวมีไดโอดเลเซอร์ประเภท 3A หรือประเภท 3B ประกอบอยู่ กรุณาคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

การแผ่รังสีเลเซอร์เมื่อเปิดอยู่ ห้ามจ้องลำแสง ห้ามมองด้วยทัศนอุปกรณ์โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับลำแสง


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 3

คำชี้แจง 4


กราฟิกแสดงภาพประกอบแนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัยขณะยก

ภาพประกอบกราฟิกสามภาพแสดงแนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัยขณะยก

ข้อควรระวัง: ใช้แนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัยขณะยก

  

กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 4

กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 4

กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 4
≥ 18 กก. (39.7 ปอนด์)≥ 32 กก. (70.5 ปอนด์)≥ 55 กก. (121.2 ปอนด์)

คำชี้แจง 5


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 5
ข้อควรระวัง
ปุ่มควบคุมพลังงานบนอุปกรณ์และสวิตช์เปิดเครื่องบนแหล่งจ่ายไฟไม่ได้ตัดกระแสไฟฟ้าที่จ่ายให้กับอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจมีสายไฟมากกว่าหนึ่งเส้น หากต้องการตัดกระแสไฟฟ้าจากอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดสายไฟทั้งหมดออกจากแหล่งพลังงานแล้ว

กราฟิกแสดงภาพประกอบการถอดสายไฟ

คำชี้แจง 6


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 6
ข้อควรระวัง
หากคุณติดตั้งตัวยึดลดแรงเครียดที่ปลายสายไฟซึ่งเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ คุณต้องเชื่อมต่อปลายสายไฟอีกด้านหนึ่งกับแหล่งจ่ายไฟที่สามารถเข้าถึงได้

คำชี้แจง 8


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 8
ข้อควรระวัง
ห้ามถอดฝาครอบบนแหล่งจ่ายไฟ หรือชิ้นส่วนใดๆ ที่มีป้ายต่อไปนี้ติดอยู่
กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 8

ระดับแรงดันไฟ กระแสไฟ และพลังงานที่เป็นอันตรายมีอยู่ในชิ้นส่วนที่มีป้ายนี้ติดอยู่ ไม่มีชิ้นส่วนใดภายในส่วนต่างๆ เหล่านี้ที่สามารถซ่อมบำรุงได้ หากคุณสงสัยว่าชิ้นส่วนเหล่านี้อาจมีปัญหา กรุณาติดต่อช่างเทคนิคบริการ

อย่าเปิดตัวเครื่องหรือชิ้นส่วนอื่นใดของชุด UPS ใดๆ เพราะจะทำให้การรับประกันเครื่องเป็นโมฆะ เปลี่ยนชิ้นส่วนเฉพาะชิ้นส่วนที่ซ่อมบำรุงได้ ทั้งนี้การซ่อมบำรุงชุด UPS จำกัดให้ใช้ได้เฉพาะการเปลี่ยนชิ้นส่วน FRU / CRU เท่านั้น

คำชี้แจง 12


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 12
ข้อควรระวัง
ป้ายต่อไปนี้แสดงถึงพื้นผิวที่มีความร้อนซึ่งอยู่ใกล้เคียง

กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 12

คำชี้แจง 26


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 26
ข้อควรระวัง
ห้ามวางสิ่งของใดๆ บนอุปกรณ์ที่ติดตั้งอยู่บนตู้แร็ค
กราฟิกแสดงภาพประกอบคำเตือนห้ามวางสิ่งของบนอุปกรณ์ที่ติดตั้งอยู่บนตู้แร็ค

คำชี้แจง 27


กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 27
ข้อควรระวัง
มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวที่เป็นอันตรายอยู่ใกล้เคียง
กราฟิกแสดงภาพประกอบคำชี้แจงด้านความปลอดภัย 27

ข้อมูลความปลอดภัยของตู้แร็ค, คำชี้แจง 2


กราฟิกแสดงภาพประกอบข้อมูลความปลอดภัยของตู้แร็ค, คำชี้แจง 2
อันตราย
danger
  • ติดตั้งแพดปรับระดับไว้ด้านล่างของตู้แร็คเสมอ
  • ติดตั้งโครงยึดเพื่อกันโคลงที่ตู้แร็คเสมอ
  • ติดตั้งเซิร์ฟเวอร์หรืออุปกรณ์เสริมโดยเริ่มจากชั้นล่างสุดของตู้แร็คเสมอ
  • ติดตั้งอุปกรณ์ที่หนักที่สุดไว้ชั้นล่างสุดของตู้แร็คเสมอ

C004


กราฟิกแสดงข้อควรระวัง
ข้อควรระวัง

กรดตะกั่วของแบตเตอรี่อาจก่อความเสี่ยงที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้จากกระแสไฟฟ้าลัดวงจร หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นโลหะ ถอดนาฬิกา แหวน หรือวัตถุโลหะอื่นๆ และใช้เครื่องมือที่มีด้ามจับเป็นฉนวน เพื่อหลีกเลี่ยงการระเบิด ห้ามเผาแบตเตอรี่

เปลี่ยนเฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองโดย Lenovo เท่านั้น รีไซเคิลหรือทิ้งแบตเตอรี่ตามที่กำหนดโดยกฎข้อบังคับส่วนท้องถิ่น ในสหรัฐอเมริกา Lenovo มีกระบวนการในการเก็บรวบรวมแบตเตอรี่นี้ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่หมายเลข 1-800-426-4333 จดหมายเลขชิ้นส่วนแบตเตอรี่ของ Lenovo ไว้เมื่อคุณโทร

อย่ารวมแบตเตอรี่เก่าและใหม่ไว้ในอุปกรณ์ Uninterruptible Power Supply

อย่าเปิดหีบห่อแบตเตอรี่ที่ได้กลับมาจากอุปกรณ์ Uninterruptible Power Supply

สวมแว่นนิรภัยเพื่อความปลอดภัยของคุณเองเมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ Uninterruptible Power Supply (C004)