Passa al contenuto principale

Normative sulla sicurezza

Queste normative illustrano le informazioni di avvertenza e di pericolo utilizzate nella seguente documentazione.

Importante

ogni dichiarazione di avvertenza e di pericolo in questa documentazione è etichettata con un numero. Tale numero è utilizzato come riferimento incrociato a un'indicazione di "attenzione" e di "pericolo" in lingua inglese con versioni tradotte di tali istruzioni disponibili nel documento Informazioni sulla sicurezza.

Ad esempio, se un'istruzione di avvertenza è denominata Statement 1, le traduzioni di tale istruzione compaiono nel manuale Informazioni sulla sicurezza come Statement 1.

Assicurarsi di leggere tutte le istruzioni di avvertenza e di pericolo contenute in questa documentazione prima di eseguire le procedure. Leggere eventuali informazioni sulla sicurezza aggiuntive fornite con il sistema o il dispositivo opzionale prima di installare il dispositivo stesso.

Istruzione 1​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 1
Pericolo
danger

La corrente elettrica proveniente da cavi di alimentazione, telefonici e per le comunicazioni è pericolosa.

Per evitare il pericolo di scosse:

  • Non collegare o scollegare alcun cavo o eseguire procedure di installazione, manutenzione o riconfigurazione di questo prodotto durante un temporale con fulmini e tuoni.
  • Collegare tutti i cavi di alimentazione a una presa elettrica collegata correttamente e con messa a terra.
  • Collegare alle prese elettriche appropriate tutte le apparecchiature che verranno utilizzate per questo prodotto.
  • Se possibile, utilizzare solo una mano per collegare o scollegare i cavi di segnale.
  • Non accendere mai nessun apparecchio in caso di incendio, presenza di acqua o danno alle strutture.
  • Scollegare i cavi di alimentazione, i sistemi di telecomunicazione, le reti e i modem prima di rimuovere i coperchi del dispositivo, salvo istruzioni contrarie relative alle procedure di installazione e configurazione.
  • Collegare e scollegare i cavi come indicato nella tabella riportata di seguito quando si installano, si trasportano o si aprono i coperchi di questo prodotto o dei dispositivi a esso collegati.

Tabella per l'Istruzione di sicurezza 1 che descrive i passaggi per collegare e scollegare i cavi.

Per collegare:Per scollegare:
  1. SPEGNERE tutti gli apparecchi.
  2. Collegare tutti i cavi ai dispositivi.
  3. Collegare i cavi di segnale ai rispettivi connettori.
  4. Inserire i cavi di alimentazione nelle prese elettriche.
  5. Accendere il dispositivo.
  1. SPEGNERE tutti gli apparecchi.
  2. Innanzitutto, rimuovere i cavi di alimentazione dalle prese elettriche.
  3. Rimuovere i cavi di segnale dai connettori.
  4. Rimuovere tutti i cavi dai dispositivi.

Istruzione 2​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 2
Avvertenza
In caso di sostituzione della batteria al litio, utilizzare solo una batteria con codice prodotto 33F8354 o una batteria di un tipo equivalente consigliata dal produttore. Se nel sistema è presente un modulo che contiene una batteria al litio, sostituirlo solo con lo stesso tipo di modulo fabbricato dallo stesso produttore. La batteria contiene litio e può esplodere se non viene utilizzata, manipolata e smaltita in modo corretto.
Non:
  • Gettare o immergere in acqua
  • Riscaldarla a una temperatura superiore ai 100 °C
  • Riparare o smontare

Smaltire la batteria come previsto dalle ordinanze o dai regolamenti locali.

Istruzione 3​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 3
Avvertenza
Quando vengono installati prodotti laser (ad esempio, CD-ROM, unità DVD, dispositivi a fibra ottica o trasmettitori), tenere presente quanto segue:
  • Non rimuovere i pannelli di copertura. La rimozione dei pannelli di copertura del prodotto laser potrebbe causare un'esposizione rischiosa alle radiazioni laser. Non esistono parti che richiedono manutenzione all'interno dell'unità.
  • L'utilizzo di controlli o regolazioni o l'esecuzione di procedure diverse da quelle specificate in questo contesto potrebbe avere come risultato un'esposizione rischiosa alle radiazioni.

Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 3
Pericolo
danger
Alcuni prodotti laser contengono un diodo laser di Classe 3A o di Classe 3B. Tenere presente quanto segue:

Radiazioni laser quando è aperto. Non fissare il raggio laser, non guardare attraverso l'uso di strumenti ottici ed evitare l'esposizione diretta al raggio laser.


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 3

Istruzione 4​


Figura che illustra le procedure di sicurezza per il sollevamento

Tre figure che illustrano le procedure di sicurezza per il sollevamento.

ATTENZIONE: utilizzare procedure sicure durante il sollevamento.

  

Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 4

Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 4

Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 4
≥ 18 kg≥ 32 kg≥ 55 kg

Istruzione 5​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 5
Avvertenza
Il pulsante di controllo dell'alimentazione sul dispositivo e l'interruttore di alimentazione sull'alimentatore non tolgono la corrente elettrica fornita al dispositivo. Il dispositivo potrebbe anche disporre di più di un cavo di alimentazione. Per eliminare completamente la corrente elettrica dal dispositivo, assicurarsi che tutti i cavi di alimentazione siano scollegati dalla fonte di alimentazione.

Figura che illustra lo scollegamento del cavo di alimentazione

Istruzione 6​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 6
Avvertenza
Se si installa una staffa facoltativa serracavi all'estremità del cavo di alimentazione connessa al dispositivo, è necessario collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una fonte di alimentazione di facile accesso.

Istruzione 8​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 8
Avvertenza
Non rimuovere mai il pannello di copertura da un alimentatore o qualsiasi parte su cui sia applicata la seguente etichetta.
Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 8

All'interno dei componenti su cui è apposta questa etichetta, sono presenti livelli pericolosi di tensione, corrente ed energia. Questi componenti non contengono parti da sottoporre a manutenzione. Se si sospetta la presenza di un problema in una di queste parti, rivolgersi a un tecnico dell'assistenza.

NON aprire lo chassis o altre parti di qualsiasi unità UPS. Questa operazione renderebbe nulla la garanzia dell'unità. Sostituire soltanto le parti i cui componenti sono soggetti a manutenzione. La manutenzione di un'unità UPS è limitata alle parti sostitutive FRU/CRU.

Istruzione 12​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 12
Avvertenza
La seguente etichetta indica la prossimità ad una superficie calda.

Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 12

Istruzione 26​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 26
Avvertenza
Non posizionare alcun oggetto sopra i dispositivi montati del rack.
Figura che illustra un'avvertenza a non posizionare oggetti sui dispositivi montati nel rack

Istruzione 27​


Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 27
Avvertenza
Parti pericolose in movimento nelle vicinanze.
Figura che illustra l'Istruzione di sicurezza 27

Informazioni sulla sicurezza del rack, Istruzione 2​


Figura che illustra le Informazioni sulla sicurezza del rack, Istruzione 2
Pericolo
danger
  • Abbassare sempre i piedini di regolazione del cabinet rack.
  • Installare sempre le staffe stabilizzatrici sul cabinet rack.
  • Installare sempre i server e i dispositivi opzionali iniziando dalla parte inferiore del cabinet rack.
  • Installare sempre i dispositivi più pesanti nella parte inferiore del cabinet rack.

C004​


Figura che illustra Attenzione.
Avvertenza

Le batterie al piombo acido possono presentare il rischio di bruciatura elettrica da corrente elevata da cortocircuito. Evitare che la batteria entri in contatto con materiali metallici: rimuovere orologi, anelli o altri oggetti metallici e utilizzare attrezzi con manici isolanti. Per evitare una possibile esplosione, non bruciare.

Sostituirla solo con una parte approvata Lenovo. Riciclare o smaltire la batteria nel rispetto delle norme locali. Negli Stati Uniti, Lenovo ha definito una procedura per la raccolta di questo tipo di batterie. Per informazioni, chiamare il numero 1-800-426-4333. Munirsi del numero parte Lenovo della batteria quando si effettua la chiamata.

NON utilizzare insieme batterie nuove e vecchie in un'unità UPS.

NON aprire una batteria recuperata da un'unità UPS.

Indossare occhiali protettivi quando si sostituiscono le batterie di un'unità UPS. (C004)