Aller au contenu principal

Application de licences XClarity Orchestrator

Lenovo XClarity Orchestrator est une application payante Vous pouvez utiliser XClarity Orchestrator gratuitement pendant 90 jours grâce à la licence d’évaluation gratuite. Cependant, une fois la période d’essai gratuite écoulée, vous devez acheter et installer les licences appropriées pour continuer d’utiliser les fonctions applicables de XClarity Orchestrator et profiter du service et support XClarity Orchestrator.

Avant de commencer

Pour plus d’informations sur l’achat de licences, contactez votre représentant Lenovo ou votre partenaire commercial agréé.

Une licence est requise pour chaque appareil géré qui prend en charge des fonctions avancées (configuration du serveur et déploiement SE).
  • Une licence de châssis fournit des licences pour 14 appareils.
  • Pour les serveurs complexes évolutifs System x3850 X6 (6241), chaque serveur a besoin d’une licence distincte, quelle que soit la partition.
  • Pour les serveurs complexes évolutifs System x3950 X6 (6241), s’ils ne sont pas partitionnés, chaque serveur a besoin d’une licence séparée. S’ils sont partitionnés, chaque partition a besoin d’une licence distincte.
  • Les appareils ci-après ne prennent pas en charge les fonctions avancées et, par conséquent, ne nécessitent pas de licences pour ces fonctions ; toutefois, une licence doit être achetée pour chacun de ces appareils pour obtenir le service et le support XClarity Orchestrator.
    • Serveurs ThinkServer
    • Serveurs System x M4
    • Serveurs System x X5
    • Serveurs System x3850 X6 et x3950 X6 (3837)
    • Dispositifs de stockage
    • Commutateurs

Vous devez faire partie d’un groupe d’utilisateurs auquel le rôle prédéfini Superviseur prédéfini a été affecté.

À propos de cette tâche

XClarity Orchestrator prend en charge les licences suivantes.
  • XClarity Orchestrator. Active les fonctions de gestion de base et Orchestrator, ainsi que les droits pour le service et support XClarity Orchestrator.

    Pour les fonctions Orchestrator, une licence est requise dans XClarity Orchestrator pour chaque appareil prenant en charge la configuration serveur et le déploiement SE. Pour le service et support XClarity Orchestrator, une licence est requise pour tous les appareils gérés.

    La conformité de la licence est déterminée en fonction du nombre d’appareils gérés. Le nombre d’appareils gérés ne doit pas dépasser le nombre total de licences de toutes les clés de licences XClarity Orchestrator actives. Lorsque le nombre de licences XClarity Orchestrator n’est pas conforme (par exemple, si des licences expirent ou si le nombre d’appareils supplémentaires gérés dépasse le nombre total de licences actives), vous disposez d’un délai autorisé de 90 jours pour installer des licences appropriées. Si le délai autorisé (y compris l’essai gratuit) des licences se termine avant l’installation du nombre requis de licences, les fonctions de XClarity Orchestrator (y compris d’analyse) sont désactivées sur tous les appareils. Lorsque vous vous connectez, vous êtes redirigé(e) vers la page d’informations de licence qui vous permet d’appliquer des licences supplémentaires.

    Par exemple, si vous gérez 100 serveurs ThinkSystem supplémentaires et 20 commutateurs rack à l’aide d’une instance XClarity Administrator existante que vous gérez via XClarity Orchestrator, vous avez 90 jours pour acheter et installer 100 licences supplémentaires XClarity Orchestrator avant que toutes les fonctions ne soient désactivées dans l’interface utilisateur. Il n’est pas nécessaire que les 20 commutateurs rack disposent d’une licence pour utiliser les fonctions XClarity Orchestrator. Toutefois, celles-ci sont nécessaires si vous souhaitez bénéficier du service et du support XClarity Orchestrator. Si des fonctions XClarity Orchestrator sont désactivées, celles-ci sont réactivées une fois que suffisamment de licences auront été activées pour être en conformité.

    Important
    La licence de base XClarity Orchestrator est un prérequis pour les licences d’analyse XClarity Pro et XClarity Orchestrator. Si le nombre de licences XClarity Pro ou XClarity Orchestratorest conforme, mais que le nombre de licences de base actives n’est pas conforme, toutes les fonctions XClarity Orchestrator (y compris les fonctions d’analyse) sont désactivées pour tous les appareils.
  • Lenovo XClarity Pro. Active les fonctions de gestion avancées (configuration du serveur et déploiement SE).

    Une licence est requise dans XClarity Orchestrator pour chaque appareil prenant en charge les fonctions de gestion avancées.

    La conformité de la licence est déterminée en fonction du nombre d’appareils gérés. Le nombre d’appareils gérés ne doit pas dépasser le nombre total de licences de toutes les clés de licences XClarity Pro actives. Lorsque le nombre de licences XClarity Pro n’est pas conforme, vous avez un délai autorisé de 90 jours pour installer les licences appropriées. Si le délai autorisé (y compris l’essai gratuit) se termine avant l’installation du nombre requis de licences, les fonctions de configuration du serveur et de déploiement SE sont désactivées pour tous les appareils.

    Pour plus d’informations sur l’installation des licences XClarity Pro, voir Licences et la version d'évaluation gratuite de 90 jours dans la documentation en ligne de Lenovo XClarity Administrator.

  • XClarity Orchestrator Analyse. Active les fonctions d’analyse.

    Une licence est requise dans XClarity Orchestrator pour chaque appareil prenant en charge les fonctions de gestion avancées.

    La conformité de la licence est déterminée en fonction du nombre d’appareils gérés. Le nombre d’appareils gérés ne doit pas dépasser le nombre total de licences de toutes les clés de licences d’analyse XClarity Orchestrator actives. Lorsque le nombre de licences d’analyse XClarity Orchestrator n’est pas conforme (par exemple, si des licences expirent ou si le nombre d’appareils supplémentaires gérés dépasse le nombre total de licences actives), vous disposez d’un délai autorisé de 90 jours pour installer des licences appropriées. Si le délai autorisé (y compris la période d’essai gratuite) se termine avant l’installation du nombre requis de licences, les menus Surveillance > Analyse sont désactivés et vous ne pouvez pas consulter les rapports d’analyse ou créer de règles d’alerte personnalisées et demandes pour tous les appareils

Une licence n’est pas liée à des appareils spécifiques.

La période d’activation démarre lorsque les licences sont obtenues.

Les licences sont installées à l’aide d’une clé d’activation de licence. Une fois que vous avez obtenu des licences, vous pouvez créer une clé d’activation pour l’ensemble ou un sous-ensemble de vos licences disponibles, puis télécharger et installer la clé d’activation dans XClarity Orchestrator.

Chaque fois que XClarity Orchestrator devient non compatible, le délai autorisé se réinitialise à 90 jours.

Si les licences sont déjà installées, aucune nouvelle licence n’est requise lors de la mise à niveau vers une nouvelle édition de XClarity Orchestrator.

Si vous utilisez une licence d’évaluation gratuite ou si vous disposez d’un délai autorisé pour devenir conforme et que vous effectuez une mise à niveau vers une version ultérieure de XClarity Orchestrator, la licence d’évaluation ou le délai autorisé se réinitialise à 90 jours.

Lors de la mise à niveau de XClarity Orchestrator ou si une condition d’erreur vous oblige à restaurer les clés d’activation, vous pouvez utiliser des clés exportées ou télécharger toutes les clés d’activation (pour chaque ID client) à partir de Portail Web Features on Demand, puis importer ces clés sous la forme d’un fichier ZIP dans XClarity Orchestrator.

Vous pouvez afficher la liste de vos licences logicielles en cours depuis le Portail Web Features on Demand.

Procédure

Pour installer des licences XClarity Orchestrator, procédez comme indiqué ci-après.

  1. Contactez votre représentant Lenovo ou votre partenaire commercial agréé pour acheter des licences en fonction du nombre d’appareils que vous souhaitez gérer.

    Après avoir acheté des licences, vous recevrez un code d’autorisation dans un e-mail contenant votre preuve d’achat électronique. Vous pouvez également extraire le code d’autorisation du Portail Web Features on Demand en cliquant sur Obtention d’un code d’autorisation. Si vous ne recevez pas d’e-mail et que vous avez acheté la licence via un partenaire commercial, contactez votre partenaire commercial pour lui demander le code d’autorisation.

    Le code d’autorisation est une chaîne alphanumérique de 22 caractères. Vous aurez besoin du code d’autorisation pour effectuer l’étape suivante.

  2. Récupérez les clés d’activation pour les licences.
    • Création de clés d’activation à partir d’un code d’autorisation
      1. Ouvrez les Portail Web Features on Demand à partir d’un navigateur Web et connectez-vous au portail à l’aide de votre ID utilisateur, à savoir votre adresse e-mail.
      2. Cliquez sur Demander une clé d’activation.
      3. Sélectionnez Saisie d’un code d’autorisation unique.
      4. Entrez le code d’autorisation de 22 caractères, puis cliquez sur Continuer.
      5. Entrez votre numéro de client Lenovo dans le champ Numéro de client Lenovo.
      6. Entrez le nombre de licences que vous souhaitez obtenir dans le champ Obtenir la quantité, puis cliquez sur Continuer.

        Pour obtenir toutes les licences disponibles dans cette clé, faites correspondre le nombre figurant dans le champ Licences disponibles.

        Si vous obtenez un sous-ensemble de licences disponibles, vous pouvez obtenir les licences restantes dans une autre clé d’activation à l’aide du même code d’autorisation.

      7. Suivez les invites pour entrer les détails du produit et les informations de contact, puis cliquez sur Continuer pour générer la clé d’activation.
      8. Si vous le souhaitez, vous pouvez indiquer des destinataires supplémentaires, qui recevront les clés d’activation.
      9. Cliquez sur Envoyer pour envoyer les clés d’activation.

        La personne affectée à la commande d’achat et les destinataires supplémentaires reçoivent un e-mail contenant la clé d’activation. La clé d’activation est un fichier au format .KEY.

        Remarque
        Vous pouvez également télécharger des clés d’activation (individuellement ou en lot) depuis Portail Web Features on Demand en cliquant sur le lien Télécharger.
    • Téléchargement des clés d’activation existantes
      1. Ouvrez les Portail Web Features on Demand à partir d’un navigateur Web et connectez-vous au portail à l’aide de votre ID utilisateur, à savoir votre adresse e-mail.
      2. Cliquez sur Consultation de l’historique.
      3. Sélectionnez « Historique de recherches par numéro de client Lenovo » comme type de recherche.
      4. Entrez votre numéro de client Lenovo dans le champ Valeur de recherche. Le format de numéro de client est 121XXXXXXX.
      5. Cliquez sur Sélectionner tout pour télécharger toutes les clés d’activation ou sélectionnez des clés d’activation individuelles dans la liste.
      6. Cliquez sur E-mail pour envoyer les clés par e-mail ou cliquez sur Télécharger pour télécharger les clés sur votre système local.
  3. Appliquez les licences dans XClarity Orchestrator.
    1. Dans la barre de menus XClarity Orchestrator, cliquez sur Maintenance (Icône Maintenance), puis cliquez sur l’onglet Licences pour afficher la carte Informations de licence.
      Carte Informations de licence
    2. Cliquez sur l’icône Importer et appliquer (Icône Importer) pour appliquer les licences.
    3. Faites glisser et déposez le fichier de clé d’activation pour les licences que vous souhaitez appliquer dans la boîte de dialogue Importer, ou cliquez sur Parcourir pour rechercher le fichier.
      Conseil
      Pour importer plusieurs clés d’activation, compressez les fichiers .KEY dans un fichier ZIP, puis sélectionnez-le pour l’importation.
    4. Cliquez sur Importer pour importer et appliquer les licences.

      Une fois l’installation terminée, la clé d’activation (licence) est répertoriée dans le tableau contenant le nombre de licences installées et la période d’activation (dates de début et de fin).

  4. Si vous avez appliqué les licences valides après la désactivation des fonctions, déconnectez-vous, puis connectez-vous de nouveau pour activer les fonctions appropriées.

Après avoir terminé

Sur la carte Informations de licence, vous pouvez effectuer les actions suivantes.

  • Enregistrez une ou plusieurs clés d’activation sélectionnées sur le système local en cliquant sur l’icône Enregistrer (Icône Enregistrer sous).
    Conseil
    Lorsque vous exportez plusieurs clés d’activation, les fichiers sont téléchargés sous la forme d’un fichier ZIP unique.
  • Supprimez une clé d’activation spécifique en cliquant sur l’icône Supprimer (Icône Supprimer).

Obtenir de l’aide

  • Si vous rencontrez des problèmes et vous êtes passé par un partenaire commercial, contactez ce dernier afin de vérifier la transaction et l’autorisation.
  • Si vous n’avez pas reçu votre preuve d’achat électronique, des codes d’autorisation ou des clés d’activation, ou s’ils ont été envoyés à une personne incorrecte, contactez l’un des représentants régionaux, selon votre région.
  • Si des informations concernant l’autorisation ne sont pas correctes, contactez le support Lenovo à l’adresse SW_override@lenovo.com et incluez les informations suivantes.
    • Numéro de commande
    • Vos informations de contact, y compris l’adresse e-mail
    • Votre adresse physique
    • Modifications que vous souhaitez effectuer
  • Si vous avez des problèmes ou des questions sur le téléchargement de la licence, contactez le support Lenovo à l’adresse -eSupport_-_Ops@lenovo.com.