Extracción de una bandeja del alojamiento

Utilice esta información para quitar una bandeja DWC del alojamiento.

Acerca de esta tarea

Atención

Por razones de seguridad, a la hora de quitar una bandeja o una PCS, se recomienda encarecidamente utilizar el Genie® Lift™ GL™-8 debido al peso del servidor. Lenovo ofrece el elevador con estructuras complementarias Genie Lift GL-8 Option Kit y GL-8 Kit for N1380 and SC Systems. Si no hay ninguna herramienta de elevación disponible en el sitio, los clientes deberán mover el equipo a un área accesible y con energía antes de que llegue el técnico capacitado y se encargue de la reinstalación. Lenovo recomienda configurar una solución completa para los sistemas N1380 y SC con la herramienta de elevación y sus características adicionales a través de elementos que no son de bastidor.

Importante

Herramientas obligatorias para la extracción e instalación de la bandeja.

• Conjunto de la herramienta de elevación

  • Genie GL-8 herramienta de elevación instalada con la estructura de la herramienta de elevación. El freno de liberación del pie también debe estar adjunto a la herramienta de elevación.

  • Para obtener instrucciones de montaje, consulte Montaje del conjunto de la herramienta de elevación

• Conjunto del carro de la estructura rotativa

  • Estructura rotativa instalada en el carro personalizado.

  • Para obtener instrucciones de montaje, consulte Montaje del conjunto del carro de la estructura rotativa

• Para obtener información obligatoria sobre el pedido de herramientas, consulte Opciones del servidor ThinkSystem.

Atención

NO ponga las manos sobre las barras de soporte para evitar lesiones.

Figura 1. Evite colocar las manos sobre las barras de soporte

S040

PRECAUCIÓN

Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.

Atención

• Lea Directrices de instalación y Lista de comprobación de inspección de seguridad para asegurarse de trabajar con seguridad.

• Apague la bandeja DWC correspondiente en la que se va a realizar la tarea. Consulte Apagar la solución.

• Desconecte todos los cables externos del alojamiento.

• Utilice la fuerza adicional para desconectar los cables QSFP si están conectados a la solución.

• Es posible que la ilustración siguiente sea ligeramente diferente de su hardware, pero el método de extracción es el mismo.

Nota

Los cables de servidor y de conmutador se pasan a través por los elementos de sujeción de cables en la abrazadera de soporte frontal inferior.

Figura 2. Abrazadera de soporte inferior

1. Apertura del elemento de sujeción de cables

   • Presione el elemento de sujeción de cables hacia abajo.

   • Tire del elemento de sujeción de cables hacia la derecha y, luego, tírelo hacia arriba.

     
     
     

2. Cierre del elemento de sujeción de cables

   • Tire del elemento de sujeción de cables hacia la derecha y, luego, presiónelo hacia abajo.

   • Tire del elemento de sujeción de cables hacia la izquierda para fijarlo a la abrazadera de soporte.

     
     
     

Observe el procedimiento

• Un video de este procedimiento está disponible en YouTube.

Procedimiento

Atención

S040

PRECAUCIÓN

Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.

Es posible que la bandeja esté muy caliente. Espere unos minutos para que la bandeja se enfríe antes de quitar la cubierta de la bandeja.

1. Quite la bandeja del alojamiento.
   1. Presione los pestillos en las asas de leva frontales.
   2. Gire las asas de leva frontales tal como se muestra en la ilustración. La bandeja se mueve fuera de la bahía de bandeja aproximadamente 2 cm (0,78 pulgadas).
      Figura 3. Abrir las asas de leva de la bandeja
      
      
   3. Sujete las asas de la leva y tire de la bandeja DWC ligeramente hacia fuera del alojamiento.
   4. Tire de la bandeja hacia fuera hasta que vea la impresión TOP en la cubierta superior. A continuación, cierre las asas de la leva.
      Figura 4. Sacar ligeramente la bandeja del alojamiento
      
      
2. Ajuste la guía de valla de la estructura a la posición SW (ancho único). Si la guía de valla no está en la posición SW, levante la guía de valla y vuelva a instalarla en las ranuras de SW.

   Descripción de la etiqueta de la valla	Descripción completa
   SW	Ancho único
   PCS	Estación de conversión de energía
   DW	Ancho doble

   Figura 5. Tope de guía de la estructura fijada en la posición SW
   
   
3. Mueva el conjunto de la herramienta de elevación a la parte frontal del bastidor. Asegúrese de que la parte frontal del dispositivo esté orientada hacia la parte posterior de la bandeja.
   Figura 6. Colocación del conjunto de la herramienta de elevación en la parte delantera del bastidor
   
   
4. Ajuste la herramienta de elevación para que la parte inferior del dispositivo se alinee con la parte inferior de la bandeja y la parte frontal del dispositivo quede paralela a la parte posterior de la bandeja.
   Nota

   Gire el asa de la herramienta de elevación en el sentido de las agujas del reloj para levantar la estructura; en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar la estructura.

   
   
   

   Figura 7. Alineación de la parte inferior de la estructura y de la bandeja
   
   

   Figura 8. Alineación de la parte frontal de la estructura con la parte posterior de la bandeja
   
   
5. Presione el pedal hacia abajo para bloquear el freno de la rueda de la herramienta de elevación.
   Figura 9. Bloqueo del freno de la rueda de la herramienta de elevación
   
   
6. Transfiera la bandeja a la estructura.
   1. Sujete las partes superior e inferior de la bandeja.
   2. Deslice la bandeja en la estructura.
   3. Asegúrese de que la bandeja esté correctamente asentada en la estructura.
   Nota

   Peso estimado de la bandeja: 37,215 kg (82,059 libras)

   Figura 10. Transferir la bandeja a la estructura
   
   
   
   
7. Presione el pedal para encender y bloquear los frenos de las ruedas en el carro de la estructura rotativa.
   Figura 11. Bloqueo de los frenos de las ruedas del carro
   
   
8. Abra la estructura rotativa si está cerrada.
   1. Sujete el asa y manténgala presionada con fuerza adicional.
      Figura 12. Mantener presionado el asa de la estructura rotativa
      
      
   2. Mantenga presionado el asa. Mientras tanto, gire el pestillo hacia la izquierda hasta que esté desbloqueado. Asegúrese de desbloquear los pestillos en los lados derecho e izquierdo de la estructura.
      Atención

      Asegúrese de mantener presionado el asa mientras desbloquea los pestillos.

      Figura 13. Desbloquear los pestillos de la estructura rotativa
      
      
   3. Sostenga el asa; luego, gírelo lentamente hacia arriba hasta que quede vertical.
   Atención

   Asegúrese de sostener la manija mientras abre la estructura rotativa.

   Figura 14. Apertura de la estructura goratoria
   
   
9. Mueva el conjunto de la herramienta de elevación al lado derecho del conjunto del carro de la estructura rotativa (visto desde el frente de la estructura rotativa), tal como se muestra en la siguiente ilustración. Ajuste la herramienta de elevación de modo que la parte inferior de la estructura de la herramienta de elevación se alinee con la parte inferior de la estructura rotativa y los lados de ambas estructuras estén paralelos.
   Nota

   Gire el asa de la herramienta de elevación en el sentido de las agujas del reloj para levantar la estructura; en sentido contrario a las agujas del reloj para bajar la estructura.

   
   
   

   Figura 15. Alineación de la parte inferior y los lados la estructura de la herramienta de elevación y de la estructura rotativa
   
   
10. Presione el pedal hacia abajo para bloquear el freno de la rueda de la herramienta de elevación.
    Figura 16. Bloqueo del freno de la rueda de la herramienta de elevación
    
    
11. Ajuste las escuadras de ángulo en la estructura.
    1. Ajuste la escuadra de ángulo lateral: Levante el émbolo. Deslice la escuadra de ángulo hacia atrás y libere el émbolo. Mantenga la abrazadera de deslizamiento hasta que el émbolo se asiente en el orificio más interno.
    2. Ajuste la escuadra de ángulo interior: Levante el émbolo. Deslice la escuadra de ángulo hacia delante y suelte el émbolo. Mantenga la abrazadera de deslizamiento hasta que el émbolo se asiente en el orificio más externo
    Figura 17. Ajustar las escuadras de ángulo en la estructura
    
    
12. Transfiera la bandeja a la estructura giratoria.
    1. Deslice la bandeja hacia la estructura rotativa hasta que quede parcialmente asentada en la plataforma rotativa.
    2. Deslice la bandeja completamente en la estructura hasta que la conexión rápida de la bandeja esté asentada en el soporte al final de la estructura.
    Figura 18. Transferir la bandeja a la estructura rotativa
    
    
    
    
13. Ajuste la escuadra de ángulo lateral: Levante el émbolo. Deslice la escuadra de ángulo hacia delante y suelte el émbolo. Mantenga la abrazadera de deslizamiento hasta que el émbolo se asiente en el orificio más externo.
    Figura 19. Ajuste de la abrazadera angular lateral
    
    
14. Cierre la estructura giratoria.
    1. Párese frente a la parte posterior de la estructura rotativa. Sujete el asa; luego, tire hacia abajo de la estructura rotativa hasta que la estructura quede plana en la parte superior del carro.
       Atención

       NO ponga las manos sobre las barras de soporte para evitar lesiones.

       Figura 20. Evite colocar las manos sobre las barras de soporte
       
       

       Figura 21. Gire la placa de la estructura giratoria a la posición cerrada.
       
       
    2. Gire el pestillo hacia la derecha hasta que quede bloqueado. Asegúrese de bloquear los pestillos en los lados derecho e izquierdo de la estructura
       Figura 22. Bloquear los pestillos de la estructura rotativa
       
       
15. Deslice la bandeja hacia el asa de la estructura hasta que toque los topes cerca del asa. La bandeja debe estar libre de escuadras de ángulo.
    Atención

    S040
    
    

    PRECAUCIÓN

    Se debe llevar guantes de seguridad para este procedimiento.

    Es posible que la bandeja esté muy caliente. Espere unos minutos para que la bandeja se enfríe antes de quitar la cubierta de la bandeja.

    
    
    
16. Una vez la bandeja DWC haya sido reparada, vuelva a colocarla en la posición original lo antes posible.
    Atención

    • Para mantener la refrigeración adecuada del sistema, no opere el alojamiento sin una bandeja DWC o un relleno de bahía de bandeja en cada bahía de bandeja. Para obtener más información, consulte Instalación de una bandeja en el alojamiento.

    • Cuando extraiga la bandeja DWC, tenga en cuenta el número de bahía de bandeja. Volver a instalar una bandeja DWC en una bahía de bandeja distinta de donde fue extraída puede tener consecuencias no deseadas. Algunas de las opciones de actualización e información de configuración se establecen según el número de bahía de bandeja. Si vuelve a instalar la bandeja DWC en una bahía de bandeja distinta, es posible que deba volver a configurar la bandeja DWC.