Zum Hauptinhalt springen

Temperaturregeln

Dieser Abschnitt enthält Temperaturregeln für den Server.

Die in den folgenden Tabellen verwendeten Abkürzungen sind wie folgt definiert:

  • NV: NVMe

  • S/S: SAS/SATA

  • N/A: nicht zutreffend

  • RDIMM: Registered DIMM

  • MRDIMM: Multiplexed Rank DIMM

  • PNCM: Processor Neptune Core Module

  • Max. Temp.: Maximale Umgebungstemperatur auf NN

  • E: Basis

  • U: Ultra

  • S: Standard

  • P: Leistung

  • SW: einfache Breite

  • DW: doppelte Breite

Anmerkung

  • Informationen zu den Regeln für E3.S-2T-CXL-Speicher (CMM) finden Sie unter DDR5 RDIMMs kombiniert mit CXL-Speichermodulen

  • Informationen zu bestimmten unterstützten Konfigurationen mit 2,5-Zoll-/3,5-Zoll-Laufwerkpositionen oder E3.S-Positionen an der Vorderseite finden Sie unter Interne Kabelführung.

  • Auf luftgekühlten Servern wird der Prozessor 6732P nur in Standardkonfigurationen mit 8 x 2,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite und Hochleistungslüftern bei einer maximalen Temperatur von 25 °C unterstützt.

  • Auf Servern ohne Compute Complex Neptune Core Module wird ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220 nur in den folgenden Konfigurationen unterstützt:

    • Standardkonfigurationen mit Hochleistungslüftern (30 °C oder niedriger)

    • Speicherkonfigurationen mit Hochleistungslüftern und 24 x 2,5-Zoll-Laufwerkpositionen oder E3.S-Positionen an der Vorderseite und ohne mittlere oder hintere Laufwerkpositionen (25 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 8 x 2,5-Zoll-AnyBay-Laufwerkpositionen an der Vorderseite oder 0-4 E3.S-Rückwandplatinen (30 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 16 x 2,5-Zoll-AnyBay-Laufwerkpositionen an der Vorderseite (25 °C oder niedriger)

  • Auf Server mit Compute Complex Neptune Core Module wird ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220 bei einer maximalen Temperatur von 30 °C unterstützt.

  • Auf luftgekühlten Server wird ein ConnectX-8-Adapter, der mit ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver verwendet wird, in folgenden Konfigurationen unterstützt:

    • Standardkonfigurationen mit Hochleistungslüftern (30 °C oder niedriger)

    • Speicherkonfigurationen mit Hochleistungslüftern und 24 x 2,5-Zoll-Laufwerkpositionen oder E3.S-Positionen an der Vorderseite und ohne mittlere oder hintere Laufwerkpositionen (25 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 8 x 2,5-Zoll- oder 16 x 2,5-Zoll-AnyBay-Laufwerkpositionen an der Vorderseite oder 0-4 E3.S-Rückwandplatinen (30 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 24 x 2,5-Zoll-AnyBay-Laufwerkpositionen an der Vorderseite (25 °C oder niedriger)

  • Auf Servern mit Processor Neptune Core Module wird ein ConnectX-8-Adapter nur in den folgenden Konfigurationen unterstützt:

    • Standardkonfigurationen mit Hochleistungslüftern (35 °C oder niedriger)

    • Speicherkonfigurationen mit Hochleistungslüftern (30 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 8 x 2,5-Zoll- oder 16 x 2,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite oder 0–4 E3.S-Rückwandplatinen (35 °C oder niedriger)

    • GPU-Konfigurationen mit 24 x 2,5-Zoll- oder 8 x 3,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite oder 6/8 E3.S-Rückwandplatinen (30 °C oder niedriger)

  • Stellen Sie bei Servern ohne Compute Complex Neptune Core Module sicher, dass in den folgenden Konfigurationen in allen leeren DIMM-Steckplätzen DIMM-Abdeckblenden installiert werden:

    • Konfigurationen, bei denen die CPU-TDP größer oder gleich 205 W ist

    • Konfigurationen mit GPU-Adaptern

    • Konfigurationen mit mittleren Laufwerkpositionen

    • Konfigurationen mit MRDIMMs oder 3DS RDIMMs

  • Stellen Sie sicher, dass Sie für Server mit Compute Complex Neptune Core Module in Konfigurationen mit MRDIMMs oder 3DS RDIMMs DIMM-Abdeckblenden in allen leeren DIMM-Steckplätzen installieren.

  • Bei luftgekühlten Servern, die mit einem der folgenden Teile ausgestattet sind, darf die Umgebungstemperatur 35 °C nicht überschreiten:

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port PCIe/OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR200/200GbE QSFP112 2-port PCIe Gen5 x16 InfiniBand Adapter

    • ThinkSystem NVIDlA ConnectX-7 NDR400 OSFP 1-port PCle Gen5 VPI Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-Port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-port PCIe 4 Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Intel E610-T2 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic FW)

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-7 10/25GbE SFP28 4-Port PCIe Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • Optical Transceiver, Accelink 10GBASE-SR SFP+ 850nm, 300m (OM3), DDM Transceiver Module

    • L1; 3M/10M 25G AOC

    • 25Gb Ethernet SFP28 Optic/Transceiver Gen 2

    • 10G SFP+ SR Optic (LC) Transceiver

    • ThinkSystem Finisar Dual Rate 10G/25G SR SFP28 Transceiver

    • 25GBase-SR transceiver

    • Lenovo Dual Rate 10G/25G SR SFP28 85C Transceiver

  • Bei luftgekühlten Servern, der mit einer der folgenden Komponenten ausgestattet ist, ist die Umgebungstemperatur bei Konfigurationen mit 12 x 3,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite und >= 300-W-Prozessor auf max. 25 °C und in anderen Konfigurationen auf max. 30 °C begrenzt:

    • L1; 3M/5M/10M 100G AOC

    • Lenovo 15m/1m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 10M/20M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • 5m/10m/20m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 15m/3m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • Lenovo 3M/5M/7M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 10m 400G QSFP112 Active Optical Cable

    • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

    • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • 100G SR4 Optic/Transceiver Gen2

    • ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220

    • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

  • Bei luftgekühlten Servern mit Compute Complex Neptune Core Module, die mit einem der folgenden Teile ausgestattet sind, darf die Umgebungstemperatur 35 °C nicht überschreiten:

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port PCIe/OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR200/200GbE QSFP112 2-port PCIe Gen5 x16 InfiniBand Adapter

    • ThinkSystem NVIDlA ConnectX-7 NDR400 OSFP 1-port PCle Gen5 VPI Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port OCP/PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-Port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-port PCIe 4 Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Intel E610-T2 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic FW)

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-7 10/25GbE SFP28 4-Port PCIe Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • Optical Transceiver, Accelink 10GBASE-SR SFP+ 850nm, 300m (OM3), DDM Transceiver Module

    • L1; 3M/10M 25G AOC

    • 25Gb Ethernet SFP28 Optic/Transceiver Gen 2

    • 10G SFP+ SR Optic (LC) Transceiver

    • ThinkSystem Finisar Dual Rate 10G/25G SR SFP28 Transceiver

    • 25GBase-SR transceiver

    • Lenovo Dual Rate 10G/25G SR SFP28 85C Transceiver

    • L1; 3M/5M/10M 100G AOC

    • Lenovo 15m/1m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 10M/20M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • 5m/10m/20m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 15m/3m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • Lenovo 3M/5M/7M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 10m 400G QSFP112 Active Optical Cable

    • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

    • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • 100G SR4 Optic/Transceiver Gen2

Standardkonfigurationen​

Dieser Abschnitt enthält Temperaturinformationen zu Standardkonfigurationen.
Tabelle 1. Standardkonfigurationen mit 2,5-Zoll-/3,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite
Laufwerkpositionen an der VorderseiteMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypDIMM
RDIMM (bis zu 32)MRDIMM (bis zu 16)

8 x 2.5"

16 x 2.5"

Ohne Rückwandplatine (2,5/3,5 Zoll)

45 °C<= 185T-Form (P)SP<= 64 GB

N/A

40 °C190 <= TDP <= 205T-Form (P)SP<= 64 GB

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SS<= 128 GB

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
35 °C> 2052U (S)SS<= 128 GB

N/A

35 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt
30 °C≤ 2052U (B)SSAlle unterstützt
30 °C> 2052U (S)SSAlle unterstützt
35 °CAlle unterstütztPNCMSS<= 128 GB

N/A

35 °CPNCMSPAlle unterstützt
30 °CPNCMSSAlle unterstützt
Tabelle 2. Standardkonfigurationen mit E3.S-Positionen an der Vorderseite
Anzahl BPsMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypDIMM
RDIMM (bis zu 32)MRDIMM (bis zu 16)
0/1/2/3/435 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
35 °C> 2052U (S)SP
35 °CAlle unterstütztPNCMSS<= 128 GB

N/A

35 °CPNCMSPAlle unterstützt
30 °CPNCMSSAlle unterstützt

Speicherkonfigurationen​

Dieser Abschnitt enthält Temperaturinformationen zu Speicherkonfigurationen.
Tabelle 3. Speicherkonfigurationen mit 24 x 2,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite
Mittlere LaufwerkpositionenLaufwerkpositionen an der RückseiteMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypDIMM
RDIMM (bis zu 32)MRDIMM (bis zu 16)

N/A

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SS<= 32 GB

N/A

30 °C≤ 2052U (B)SS<= 64 GB

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SP<= 128 GB

N/A

30 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

30 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
30 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt

N/A

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

35 °CAlle unterstütztPNCMSS<= 96 GB

N/A

35 °CPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CPNCMSPAlle unterstützt

8 x 2.5" NVMe

N/A

30 °CAlle unterstütztT-Form (P)

N/A

PAlle unterstützt
35 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PAlle unterstützt

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

30 °CAlle unterstütztT-Form (P)

N/A

PAlle unterstützt
35 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PAlle unterstützt

8 x 2.5" NV

4 x 2.5" NV

30 °CAlle unterstütztT-Form (P)

N/A

UAlle unterstützt
25 °CT-Form (P)

N/A

PAlle unterstützt
35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PAlle unterstützt
30 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

Tabelle 4. Speicherkonfigurationen mit 12 x 3,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite
Mittlere LaufwerkpositionenLaufwerkpositionen an der RückseiteMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypDIMM
RDIMM (bis zu 32)MRDIMM (bis zu 16)

N/A

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SS<= 32 GB

N/A

35 °C≤ 2052U (B)SP<= 128 GB

N/A

30 °C≤ 2052U (B)SS<= 64 GB

N/A

30 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt
35 °CAlle unterstütztPNCMSS<= 64 GB

N/A

35 °CPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CPNCMSPAlle unterstützt
25 °CPNCMSSAlle unterstützt

N/A

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" NV

30 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
30 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt
35 °CAlle unterstütztPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CPNCMSPAlle unterstützt

8 x 2.5" NV

N/A

30 °CAlle unterstütztT-Form (P)

N/A

PAlle unterstützt
35 °CPNCM

N/A

S<= 64 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PAlle unterstützt
25 °CPNCM

N/A

SAlle unterstützt
Tabelle 5. Speicherkonfigurationen mit E3.S-Positionen an der Vorderseite
Anzahl BPsMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypDIMM
RDIMM (bis zu 32)MRDIMM (bis zu 16)
6/835 °C≤ 2052U (B)SP<= 128 GB

N/A

30 °C≤ 2052U (B)SPAlle unterstützt
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPAlle unterstützt
835 °CAlle unterstütztPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CAlle unterstütztPNCMSPAlle unterstützt

GPU-Konfigurationen​

Dieser Abschnitt enthält Temperaturinformationen für GPU-Konfigurationen.
Der Server unterstützt die folgenden GPU-Adapter:

  • FHFL DW GPU-Adapter: RTX 6000 Ada, RTX 4500 Ada, H100 NVL, L40S

  • FHFL SW GPU-Adapter: RTX 4500 Ada

  • HHHL SW GPU-Adapter: L4

Anmerkung
In GPU-Konfigurationen werden MRDIMMs und 3DS RDIMMs mit 256 GB nur unterstützt, wenn die Umgebungstemperatur max. 30 °C beträgt.
Tabelle 6. GPU-Konfigurationen mit 2,5-Zoll-/3,5-Zoll-Laufwerkpositionen an der Vorderseite
Laufwerkpositionen an der VorderseiteMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypMax. GPU-Anz.
HHHL SWFHFL SWDW

8 x 2.5"

16 x 2.5"

24 x 2.5"

Ohne Rückwandplatine (2,5 Zoll)

8 x 3.5"

35 °C≤ 2052U (B)SP10

N/A

N/A

> 2052U (S)SP10

N/A

N/A

Alle unterstütztT-Form (P)GPUP

N/A

42
35 °CAlle unterstütztPNCMSP9

N/A

N/A

PNCMGPUP

N/A

42
Tabelle 7. GPU-Konfigurationen mit E3.S-Positionen an der Vorderseite
Anzahl BPsMax. Temp.CPU-TDP (W)KühlkörperLuftführungLüftertypMax. GPU-Anz.
HHHL SWFHFL SWDW
0/1/2/3/4

35 °C (U-Lüfter)

30 °C (P-Lüfter)

≤ 2052U (B)SU/P10

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P10

N/A

N/A

Alle unterstütztT-Form (P)GPUU/P

N/A

42
35 °CAlle unterstütztPNCMSP9

N/A

N/A

PNCMGPUP

N/A

42
6/8

35 °C (U-Lüfter)

30 °C (P-Lüfter)

≤ 2052U (B)SU/P2

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P2

N/A

N/A

35 °CAlle unterstütztPNCMSP2

N/A

N/A

Konfigurationen mit Compute Complex Neptune Core Module​

Dieser Abschnitt enthält Temperaturinformationen für Konfigurationen mit Compute Complex Neptune Core Module.

Laufwerkpositionen an der VorderseiteMax. Temp.CPU-TDP (W)LuftführungLüftertypMax. DIMM-Anz.

8 x 2.5"

16 x 2.5"

16 x E3.S 1T

8 x E3.S 2T

35 °C

Alle unterstütztSS16