Skip to main content

กฎการระบายความร้อน

หัวข้อนี้จะแสดงกฎการระบายความร้อนสำหรับเซิร์ฟเวอร์

ตัวย่อที่ใช้ในตารางด้านล่างถูกกำหนดดังนี้:

  • NV: NVMe

  • S/S: SAS/SATA

  • N/A: ไม่เกี่ยวข้อง

  • RDIMM: DIMM ที่ลงทะเบียน

  • MRDIMM: Multiplexed Rank DIMM

  • PNCM: โมดูลหลักของโปรเซสเซอร์ Neptune

  • Max.Temp.: อุณหภูมิโดยรอบสูงสุดที่ระดับน้ำทะเล

  • E: Entry

  • U: สุดยอด

  • S: มาตรฐาน

  • P: ประสิทธิภาพสูง

  • SW: ความกว้างปกติ

  • DW: ความกว้างสองเท่า

หมายเหตุ

  • โปรดดูกฎหน่วยความจำ E3.S 2T CXL (CMM) ที่ DDR5 RDIMM ที่ใช้ร่วมกับโมดูลหน่วยความจำ CXL

  • โปรดดูการกำหนดค่าที่รองรับเฉพาะที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว/3.5 นิ้ว หรือช่องใส่ด้านหน้า E3.S ที่ การเดินสายภายใน

  • สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศ โปรเซสเซอร์ 6732P รองรับเฉพาะในการกำหนดค่ามาตรฐานที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 8 ช่อง และพัดลมประสิทธิภาพสูง โดยสามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิสูงสุด 25°C

  • สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศ ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220 รองรับเฉพาะในการกำหนดค่าต่อไปนี้:

    • การกำหนดค่ามาตรฐานที่มีพัดลมประสิทธิภาพสูง (30°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูลที่มีพัดลมประสิทธิภาพสูงและช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 24 ช่อง หรือช่องใส่ด้านหน้า E3.S และไม่มีช่องใส่ไดรฟ์ตรงกลางหรือด้านหลัง (25°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ไดรฟ์ AnyBay ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 8 ช่อง หรือแบ็คเพลน E3.S 0–4 (30°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ไดรฟ์ AnyBay ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 16 ช่อง (25°C หรือต่ำกว่า)

  • สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศ อะแดปเตอร์ ConnectX-8 ที่ใช้กับ ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver รองรับในการกำหนดค่าต่อไปนี้:

    • การกำหนดค่ามาตรฐานที่มีพัดลมประสิทธิภาพสูง (30°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูลที่มีพัดลมประสิทธิภาพสูงและช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 24 ช่อง หรือช่องใส่ด้านหน้า E3.S และไม่มีช่องใส่ไดรฟ์ตรงกลางหรือด้านหลัง (25°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ไดรฟ์ AnyBay ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 8 ช่อง หรือ 2.5 นิ้ว 16 ช่อง หรือแบ็คเพลน E3 0–4 (30°C หรือต่ำกว่า)

    • การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ไดรฟ์ AnyBay ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 24 ช่อง (25°C หรือต่ำกว่า)

  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งแผงครอบ DIMM ในช่องเสียบ DIMM ว่างทั้งหมดในการกำหนดค่าต่อไปนี้:

    • การกำหนดค่าที่ CPU TDP มากกว่าหรือเท่ากับ 205 W

    • การกำหนดค่าด้วยอะแดปเตอร์ GPU

    • การกำหนดค่าที่มีช่องใส่ไดรฟ์กลาง

    • การกำหนดค่าด้วย MRDIMM หรือ 3DS RDIMM

  • สำหรับการกำหนดค่าที่มี Processor Neptune Core Module อัตราการไหลของน้ำเข้าจะเป็นดังนี้:

    • 0.5 ลิตรต่อนาที (LPM): อุณหภูมิน้ำเข้าสูงสุด 40°C

    • 1.0 LPM: อุณหภูมิน้ำเข้าสูงสุด 45°C

    • 1.5 LPM: อุณหภูมิน้ำเข้าสูงสุด 50°C

  • อุณหภูมิโดยรอบถูกจำกัดไว้ที่ 35°C หรือต่ำกว่าเมื่อติดตั้งชิ้นส่วนใดๆ ต่อไปนี้ในเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศ:

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-Port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR200/200GbE QSFP112 2-port PCIe Gen5 x16 InfiniBand Adapter

    • ThinkSystem NVIDlA ConnectX-7 NDR400 OSFP 1-port PCle Gen5 VPI Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-Port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-port PCIe 4 Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Intel E610-T2 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic FW)

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-7 10/25GbE SFP28 4-Port PCIe Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • Optical Transceiver, Accelink 10GBASE-SR SFP+ 850nm, 300m (OM3), DDM Transceiver Module

    • L1; 3M 25G AOC

    • L1; 10M 25G AOC

    • 25Gb Ethernet SFP28 Optic/Transceiver Gen 2

    • 10G SFP+ SR Optic (LC) Transceiver

    • ThinkSystem Finisar Dual Rate 10G/25G SR SFP28 Transceiver

    • 25GBase-SR transceiver

    • Lenovo Dual Rate 10G/25G SR SFP28 85C Transceiver

  • สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศที่ติดตั้งชิ้นส่วนใดๆ ต่อไปนี้ อุณหภูมิโดยรอบจะถูกจำกัดไว้ที่ 25°C หรือต่ำกว่าในการกำหนดค่าที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 3.5 นิ้ว 12 ช่อง และโปรเซสเซอร์ >= 300 W และจำกัดไว้ที่ 30°C หรือต่ำกว่าในการกำหนดค่าอื่นๆ:

    • L1; 3M 100G AOC

    • L1; 5M 100G AOC

    • L1; 10M 100G AOC

    • Lenovo 15m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 1m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 10M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 20M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • 10m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 20m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 5m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 15m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 3m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • Lenovo 7M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 3M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 5M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 10m 400G QSFP112 Active Optical Cable

    • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

    • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • 100G SR4 Optic/Transceiver Gen2

    • ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220

    • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูล​

ส่วนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับความร้อนสำหรับการกําหนดค่ามาตรฐาน
ตารางที่ 1. การกำหนดค่ามาตรฐานที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว/3.5 นิ้ว
ช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมDIMM
RDIMM (สูงสุด 32)MRDIMM (สูงสุด 16)

8 x 2.5"

16 x 2.5"

ไม่มีแบ็คเพลน (2.5 นิ้ว/3.5 นิ้ว)

45°C<= 185รูปตัว T (P)SP<= 64 GB

N/A

40°C190 <= TDP <= 205รูปตัว T (P)SP<= 64 GB

N/A

35°C<= 2052U (E)SS<= 128 GB

N/A

35°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
35°C> 2052U (S)SS<= 128 GB

N/A

35°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด
30°C<= 2052U (E)SSที่รองรับทั้งหมด
30°C> 2052U (S)SSที่รองรับทั้งหมด

8 x 2.5"

16 x 2.5"

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSS<= 128 GB

N/A

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSPที่รองรับทั้งหมด
30°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSSที่รองรับทั้งหมด
ตารางที่ 2. การกำหนดค่ามาตรฐานที่มีช่องใส่ด้านหน้า E3.S
จำนวน BPอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมDIMM
RDIMM (สูงสุด 32)MRDIMM (สูงสุด 16)
0/1/2/3/435°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
35°C> 2052U (S)SP
35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSS<= 128 GB

N/A

35°CPNCMSPที่รองรับทั้งหมด
30°CPNCMSSที่รองรับทั้งหมด

การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูล​

ส่วนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับความร้อนสำหรับการกําหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูล
ตารางที่ 3. การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูลที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว 24 ช่อง
ช่องใส่ไดรฟ์กลางช่องใส่ไดรฟ์ด้านหลังอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมDIMM
RDIMM (สูงสุด 32)MRDIMM (สูงสุด 16)

N/A

N/A

35°C<= 2052U (E)SS<= 32 GB

N/A

30°C<= 2052U (E)SS<= 64 GB

N/A

35°C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
35°C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

30°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
30°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด

N/A

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSS<= 96 GB

N/A

35°CPNCMSP<= 128 GB

N/A

30°CPNCMSPที่รองรับทั้งหมด

8 x 2.5" NVMe

N/A

30°Cที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
35°CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35°CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30°CPNCM

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

30°Cที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
35°CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35°CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30°CPNCM

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด

8 x 2.5" NV

4 x 2.5" NV

30°Cที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)

N/A

Uที่รองรับทั้งหมด
25°Cรูปตัว T (P)

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
35°CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30°CPNCM

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
30°CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

ตารางที่ 4. การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูลที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 3.5 นิ้ว 12 ช่อง
ช่องใส่ไดรฟ์กลางช่องใส่ไดรฟ์ด้านหลังอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมDIMM
RDIMM (สูงสุด 32)MRDIMM (สูงสุด 16)

N/A

N/A

35°C<= 2052U (E)SS<= 32 GB

N/A

35°C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30°C<= 2052U (E)SS<= 64 GB

N/A

30°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
35°C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด
35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSS<= 64 GB

N/A

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP<= 128 GB

N/A

30°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSPที่รองรับทั้งหมด
25°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSSที่รองรับทั้งหมด

N/A

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" NV

30°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
30°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด
35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP<= 128 GB

N/A

30°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSPที่รองรับทั้งหมด

8 x 2.5" NV

N/A

30°Cที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
35°CPNCM

N/A

S<= 64 GB

N/A

35°CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30°CPNCM

N/A

Pที่รองรับทั้งหมด
25°CPNCM

N/A

Sที่รองรับทั้งหมด
ตารางที่ 5. การกำหนดค่าที่จัดเก็บข้อมูลที่มีช่องใส่ด้านหน้า E3.S
จำนวน BPอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมDIMM
RDIMM (สูงสุด 32)MRDIMM (สูงสุด 16)
6/835°C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30°C<= 2052U (E)SPที่รองรับทั้งหมด
35°C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30°C> 2052U (S)SPที่รองรับทั้งหมด
835°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP<= 128 GB

N/A

30°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSPที่รองรับทั้งหมด

การกำหนดค่า GPU​

ส่วนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับความร้อนสำหรับการกําหนดค่า GPU
เซิร์ฟเวอร์รองรับอะแดปเตอร์ GPU ต่อไปนี้:

  • อะแดปเตอร์ FHFL DW GPU: RTX 6000 Ada, RTX 4500 Ada, H100 NVL, L40S

  • อะแดปเตอร์ GPU FHFL SW: RTX 4500 Ada

  • อะแดปเตอร์ GPU HHHL SW: L4

หมายเหตุ
ในการกำหนดค่า GPU ระบบจะรองรับ MRDIMM และ 3DS RDIMM 256 GB ต่อเมื่ออุณหภูมิโดยรอบอยู่ที่ 30°C หรือต่ำกว่าเท่านั้น
ตารางที่ 6. การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าขนาด 2.5 นิ้ว/3.5 นิ้ว
ช่องใส่ไดรฟ์ด้านหน้าอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมจำนวน GPU สูงสุด
HHHL SWFHFL SWDW

8 x 2.5"

16 x 2.5"

24 x 2.5"

ไม่มีแบ็คเพลน (2.5 นิ้ว)

8 x 3.5"

35°C<= 2052U (E)SP10

N/A

N/A

> 2052U (S)SP10

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)GPUP

N/A

42
35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP9

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดPNCMGPUP

N/A

42
ตารางที่ 7. การกำหนดค่า GPU ที่มีช่องใส่ด้านหน้า E3.S
จำนวน BPอุณหภูมิสูงสุดCPU TDP (W)ตัวระบายความร้อนแผ่นกั้นลมประเภทพัดลมจำนวน GPU สูงสุด
HHHL SWFHFL SWDW
1/2/3/4

35°C (พัดลม U)

30°C (พัดลม P)

<= 2052U (E)SU/P10

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P10

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดรูปตัว T (P)GPUU/P

N/A

42
35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP9

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดPNCMGPUP

N/A

42
6

35°C (พัดลม U)

30°C (พัดลม P)

<= 2052U (E)SU/P2

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P2

N/A

N/A

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP4

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดPNCMGPUP

N/A

22
8

35°C (พัดลม U)

30°C (พัดลม P)

<= 2052U (E)SU/P2

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P2

N/A

N/A

35°Cที่รองรับทั้งหมดPNCMSP2

N/A

N/A

ที่รองรับทั้งหมดPNCMGPUP

N/A

N/A

N/A