Saltar al contenido principal

Reglas térmicas

En este tema se proporcionan las reglas térmicas del servidor.

Las abreviaturas utilizadas en las tablas siguientes se definen como sigue:
  • NV: NVMe

  • S/S: SAS/SATA

  • N/A: no aplicable

  • RDIMM: DIMM registrado

  • MRDIMM: DIMM de rango multiplexado

  • PNCM: Módulo Neptune Core del procesador

  • Temp. máx.: temperatura ambiente máxima al nivel del mar

  • E: entrada

  • U: ultra

  • S: estándar

  • P: rendimiento

  • SW: ancho único

  • DW: ancho doble

Nota
  • Para conocer las reglas de la memoria CXL E3.S 2T (CMM), consulte RDIMM DDR5 mezclados con módulos de memoria CXL.

  • Para configuraciones específicas admitidas con bahías de unidad frontales de 2,5"/3,5" o bahías frontales E3.S, consulte Disposición interna de los cables.

  • En servidores refrigerados por aire, 6732P solo se admite en configuraciones estándar con bahías de unidad frontales de 8 unidades de 2,5" y en ventiladores de rendimiento a una temperatura máxima de 25 °C.

  • En servidores refrigerados por aire, ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220 solo se admite en las siguientes configuraciones:
    • configuraciones estándar con ventiladores de rendimiento (30 °C o menos)

    • configuraciones de almacenamiento con ventiladores de rendimiento y bahías de unidad frontales de 24 unidades de 2,5" o bahías frontales E3.S y sin bahías de unidad centrales o posteriores (25 °C o menos)

    • Configuraciones de GPU con bahías de unidad frontales AnyBay de 8 unidades de 2,5" o placas posteriores E3.S 0–4 (30 °C o menos)

    • Configuraciones de GPU con bahías de unidad frontales AnyBay de 16 unidades de 2,5" (25 °C o menos)

  • En servidores refrigerados por aire, se admite un adaptador ConnectX-8 utilizado con ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver en las siguientes configuraciones:
    • configuraciones estándar con ventiladores de rendimiento (30 °C o menos)

    • configuraciones de almacenamiento con ventiladores de rendimiento y bahías de unidad frontales de 24 unidades de 2,5" o bahías frontales E3.S y sin bahías de unidad centrales o posteriores (25 °C o menos)

    • Configuraciones de GPU con bahías de unidad frontales AnyBay de 8 unidades de 2,5" o 16 unidades de 2,5", o placas posteriores E3.S 0–4 (30 °C o menos)

    • Configuraciones de GPU con bahías de unidad frontales AnyBay de 24 unidades de 2,5" (25 °C o menos)

  • Asegúrese de instalar rellenos de DIMM en todas las ranuras de DIMM vacías en las siguientes configuraciones:
    • Configuraciones en las que el TDP de la CPU es mayor o igual que 205 W

    • Configuraciones con adaptadores de GPU

    • configuraciones con bahías de unidad centrales

    • configuraciones con MRDIMM o 3DS RDIMM

  • Para configuraciones con Processor Neptune Core Module, el caudal de agua de entrada es el siguiente:
    • 0,5 litros por minuto (LPM): la temperatura máxima de admisión del agua es de 40 °C

    • 1.0 LPM: la temperatura máxima de admisión del agua es de 45 °C

    • 1.5 LPM: la temperatura máxima de admisión del agua es de 50 °C

  • La temperatura ambiente se limita a 35 °C o menos cuando un servidor refrigerado por aire está equipado con cualquiera de las siguientes piezas:
    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Lx 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Mellanox ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port PCIe Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Broadcom 57414 10/25GbE SFP28 2-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57416 10GBASE-T 2-Port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57504 10/25GbE SFP28 4-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-7 NDR200/200GbE QSFP112 2-port PCIe Gen5 x16 InfiniBand Adapter

    • ThinkSystem NVIDlA ConnectX-7 NDR400 OSFP 1-port PCle Gen5 VPI Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57608 2x200/1x400GbE QSFP112 PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57412 10GBASE-T 4-port PCIe Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-6 Dx 100GbE QSFP56 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-Port OCP Ethernet Adapter

    • ThinkSystem Broadcom 57508 100GbE QSFP56 2-port PCIe 4 Ethernet Adapter V2

    • ThinkSystem Intel E610-T2 10GBASE-T 2-port OCP Ethernet Adapter(Generic FW)

    • ThinkSystem Nvidia ConnectX-7 10/25GbE SFP28 4-Port PCIe Ethernet Adapter(Generic)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8180 800Gbs XDR IB / 2x400GbE OSFP 1-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • ThinkSystem NVIDIA ConnectX-8 8240 400GbE / 400Gb/s IB QSFP112 2-port PCIe Gen6 x16 (Generic FW)

    • Optical Transceiver, Accelink 10GBASE-SR SFP+ 850nm, 300m (OM3), DDM Transceiver Module

    • L1; 3M 25G AOC

    • L1; 10M 25G AOC

    • 25Gb Ethernet SFP28 Optic/Transceiver Gen 2

    • 10G SFP+ SR Optic (LC) Transceiver

    • ThinkSystem Finisar Dual Rate 10G/25G SR SFP28 Transceiver

    • 25GBase-SR transceiver

    • Lenovo Dual Rate 10G/25G SR SFP28 85C Transceiver

  • En un servidor refrigerado por aire equipado con cualquiera de las siguientes piezas, la temperatura ambiente está limitada a 25 °C o menos en configuraciones con bahías de unidad frontales de 12 unidades de 3,5" y procesadores de >= 300 W, y está limitada a 30 °C o menos en otras configuraciones:
    • L1; 3M 100G AOC

    • L1; 5M 100G AOC

    • L1; 10M 100G AOC

    • Lenovo 15m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 1m 100G QSFP28 Active Optical Cable

    • Lenovo 10M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 20M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • 10m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 20m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 5m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 15m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • 3m Mellanox HDR IB to 2x HDR100 Splitter Optical QSFP56 Cable L1/SBB

    • Lenovo 7M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 3M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 5M NVIDIA NDR Multi Mode MPO12 APC Optical Cable

    • Lenovo 10m 400G QSFP112 Active Optical Cable

    • ThinkSystem NDR OSFP400 IB Multi Mode Solo-Transceiver

    • 100GBase-SR4 QSFP28 Transceiver

    • 100G SR4 Optic/Transceiver Gen2

    • ThinkSystem NVIDIA BlueField-3 VPI QSFP112 2P 200G PCIe Gen5 x16 B3220

    • ThinkSystem NDR/NDR200 QSFP112 IB Multi Mode Solo-Transceiver

Configuraciones estándar

En esta sección se proporciona información térmica para las configuraciones estándar.
Tabla 1. Configuraciones estándar con bahías de unidad frontales de 2,5"/3,5"
Bahías de unidad frontalesTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorDIMM
RDIMM (hasta 32)MRDIMM (hasta 16)

8 x 2.5"

16 x 2.5"

Sin placa posterior (2,5"/3,5")

45 °C<= 185Forma de T (P)SP<= 64 GB

N/A

40 °C190 <= TDP <= 205Forma de T (P)SP<= 64 GB

N/A

35 °C<= 2052U (E)SS<= 128 GB

N/A

35 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
35 °C> 2052U (S)SS<= 128 GB

N/A

35 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles
30 °C<= 2052U (E)SSTodos compatibles
30 °C> 2052U (S)SSTodos compatibles

8 x 2.5"

16 x 2.5"

35 °CTodos compatiblesPNCMSS<= 128 GB

N/A

35 °CTodos compatiblesPNCMSPTodos compatibles
30 °CTodos compatiblesPNCMSSTodos compatibles
Tabla 2. Configuraciones estándar con bahías frontales E3.S
Cantidad de BPTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorDIMM
RDIMM (hasta 32)MRDIMM (hasta 16)
0/1/2/3/435 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
35 °C> 2052U (S)SP
35 °CTodos compatiblesPNCMSS<= 128 GB

N/A

35 °CPNCMSPTodos compatibles
30 °CPNCMSSTodos compatibles

Configuraciones de almacenamiento

Tabla 3. Configuraciones de almacenamiento con bahías de unidad frontales de 24 x 2,5"
Bahías de unidad centralesBahías de unidad posterioresTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorDIMM
RDIMM (hasta 32)MRDIMM (hasta 16)

N/A

N/A

35 °C<= 2052U (E)SS<= 32 GB

N/A

30 °C<= 2052U (E)SS<= 64 GB

N/A

35 °C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

30 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
30 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles

N/A

N/A

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" NV

35 °CTodos compatiblesPNCMSS<= 96 GB

N/A

35 °CPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CPNCMSPTodos compatibles

8 x 2.5" NVMe

N/A

30 °CTodos compatiblesForma de T (P)

N/A

PTodos compatibles
35 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PTodos compatibles

8 x 2.5" S/S

4 x 2.5" S/S

8 x 2.5" S/S

30 °CTodos compatiblesForma de T (P)

N/A

PTodos compatibles
35 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PTodos compatibles

8 x 2.5" NV

4 x 2.5" NV

30 °CTodos compatiblesForma de T (P)

N/A

UTodos compatibles
25 °CForma de T (P)

N/A

PTodos compatibles
35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PTodos compatibles
30 °CPNCM

N/A

S<= 96 GB

N/A

Tabla 4. Configuraciones de almacenamiento con bahías de unidad frontales de 12 unidades de 3,5"
Bahías de unidad centralesBahías de unidad posterioresTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorDIMM
RDIMM (hasta 32)MRDIMM (hasta 16)

N/A

N/A

35 °C<= 2052U (E)SS<= 32 GB

N/A

35 °C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30 °C<= 2052U (E)SS<= 64 GB

N/A

30 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles
35 °CTodos compatiblesPNCMSS<= 64 GB

N/A

35 °CTodos compatiblesPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CTodos compatiblesPNCMSPTodos compatibles
25 °CTodos compatiblesPNCMSSTodos compatibles

N/A

4 x 3.5" S/S

4 x 2.5" NV

30 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
30 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles
35 °CTodos compatiblesPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CTodos compatiblesPNCMSPTodos compatibles

8 x 2.5" NV

N/A

30 °CTodos compatiblesForma de T (P)

N/A

PTodos compatibles
35 °CPNCM

N/A

S<= 64 GB

N/A

35 °CPNCM

N/A

P<= 128 GB

N/A

30 °CPNCM

N/A

PTodos compatibles
25 °CPNCM

N/A

STodos compatibles
Tabla 5. Configuraciones de almacenamiento con bahías frontales E3.S
Cantidad de BPTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorDIMM
RDIMM (hasta 32)MRDIMM (hasta 16)
6/835 °C<= 2052U (E)SP<= 128 GB

N/A

30 °C<= 2052U (E)SPTodos compatibles
35 °C> 2052U (S)SP<= 128 GB

N/A

30 °C> 2052U (S)SPTodos compatibles
835 °CTodos compatiblesPNCMSP<= 128 GB

N/A

30 °CTodos compatiblesPNCMSPTodos compatibles

Configuraciones de GPU

En esta sección se proporciona información térmica para las configuraciones de GPU.
El servidor admite los siguientes adaptadores GPU:
  • Adaptadores de GPU FHFL DW: RTX 6000 Ada, RTX 4500 Ada, H100 NVL, L40S

  • Adaptador GPU FHFL SW: RTX 4500 Ada

  • Adaptador GPU HHHL SW: L4

Nota
En configuraciones de GPU, MRDIMM y 3DS RDIMM de 256 GB solo se admiten cuando la temperatura ambiente es de 30 °C o menos.
Tabla 6. Configuraciones de GPU con bahías de unidad frontales de 2,5"/3,5"
Bahías de unidad frontalesTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorCantidad máxima de GPU
HHHL SWFHFL SWDW

8 x 2.5"

16 x 2.5"

24 x 2.5"

Sin placa posterior (2,5")

8 x 3.5"

35 °C<= 2052U (E)SP10

N/A

N/A

> 2052U (S)SP10

N/A

N/A

Todos compatiblesForma de T (P)GPUP

N/A

42
35 °CTodos compatiblesPNCMSP9

N/A

N/A

Todos compatiblesPNCMGPUP

N/A

42
Tabla 7. Configuraciones de GPU con bahías frontales E3.S
Cantidad de BPTemp. máx.TDP de CPU (W)Disipador de calorDeflector de aireTipo de ventiladorCantidad máxima de GPU
HHHL SWFHFL SWDW
1/2/3/4

35 °C (ventiladores U)

30 °C (ventiladores P)

<= 2052U (E)SU/P10

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P10

N/A

N/A

Todos compatiblesForma de T (P)GPUU/P

N/A

42
35 °CTodos compatiblesPNCMSP9

N/A

N/A

Todos compatiblesPNCMGPUP

N/A

42
6

35 °C (ventiladores U)

30 °C (ventiladores P)

<= 2052U (E)SU/P2

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P2

N/A

N/A

35 °CTodos compatiblesPNCMSP4

N/A

N/A

Todos compatiblesPNCMGPUP

N/A

22
8

35 °C (ventiladores U)

30 °C (ventiladores P)

<= 2052U (E)SU/P2

N/A

N/A

> 2052U (S)SU/P2

N/A

N/A

35 °CTodos compatiblesPNCMSP2

N/A

N/A

Todos compatiblesPNCMGPUP

N/A

N/A

N/A